这首五言律诗以山中隐者为刻画核心,通过诗人“野老”的视角,描绘隐者与禽鸟为邻、采药寻书的山居日常,展现了隐者超脱岁月、寄情山水的高洁隐逸生活,寄托了诗人对逍遥自在的隐居境界的向往与赞美。
山中隐者
野老自童稚,看君只旧容。
清猿同啸月,玄鹤共巢松。
灵药登岸采,神书裂壁逢。
相寻不失路,仙鹿有行踪。
清猿同啸月,玄鹤共巢松。
灵药登岸采,神书裂壁逢。
相寻不失路,仙鹿有行踪。
简要说明
逐句注释
- 野老自童稚:野老是诗人自称的山野老翁,此句意为“我从童年时代起”。
- 看君只旧容:看君指观察这位山中隐者,只旧容意为始终保持着旧日的容貌,暗含隐者心境超脱,不受岁月消磨,容颜常驻。
- 清猿同啸月:清猿是鸣声清越的猿猴,为古典诗词中常见的山林意象;啸月指在月下长啸,此句写隐者与清猿一同对月抒怀。
- 玄鹤共巢松:玄鹤为黑色仙鹤,古代视为祥瑞高洁的禽鸟;共巢松意为与玄鹤一同在松树上栖息筑巢,形容隐者与自然生灵和谐共处。
- 灵药登岸采:灵药指传说中可延年益寿的仙药,契合隐逸文化中的仙道意象;登岸采意为在山岸边采摘,点明隐者的日常山居劳作。
- 神书裂壁逢:神书指道家的仙经秘籍,象征隐者得遇仙缘、参悟大道;裂壁逢意为从开裂的石壁中偶然获得,增添了山居生活的神秘色彩。
- 相寻不失路:相寻指前来寻访隐者;不失路意为不会迷失道路,点明隐者居所清幽隐秘却有迹可循。
- 仙鹿有行踪:仙鹿为传说中仙人所乘的瑞鹿,此处指代隐者山居的相伴灵物;有行踪意为留下清晰踪迹,指引寻访者找到隐者。
现代译文
我这山野老翁,自童年初识您,至今您的容颜依旧未改,还是旧日的模样。
与清猿一同对着皓月长啸,和玄鹤共在松间栖息筑巢。
灵药在山岸边上亲手采摘,仙经秘籍从裂壁中偶然得遇。
前来寻访从不会迷失方向,仙鹿的踪迹便是引路的凭依。
创作背景
王野为明代松江华亭人,字贞斋,号蓬荜子,学界普遍认为其终身隐居不仕,诗歌风格清逸淡远。这首《山中隐者》应为其隐居期间所作,大概率以自身或身边隐逸友人为原型,通过刻画超然物外的山居隐者,寄托自己远离世俗纷扰、寄情山水的人生志趣,也折射出晚明江南地区文人逃避社会动荡、追求精神自由的隐逸思潮。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“清猿同啸月,玄鹤共巢松”与颈联“灵药登岸采,神书裂壁逢”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。
- 意象营造:全诗选用清猿、玄鹤、灵药、神书、仙鹿等经典隐逸仙道意象,将隐者的日常场景与空灵超逸的仙境融为一体,塑造出脱离世俗、与自然相融的“仙隐”形象,意境清幽淡远。
- 表现手法:以白描手法为主,不事雕琢,通过“采灵药”“裂壁逢”“鹿引路”等具体细节,真实展现隐者的山居日常,于平淡中见高远,将隐逸之志融入日常场景,情感含蓄深沉。
- 情感寄托:全诗通过对隐者生活的细致刻画,既赞美了隐者超脱岁月、高洁自守的品格,也暗含了诗人自身对逍遥隐居生活的向往,传递出远离尘嚣、回归本真的精神追求。
常见问题
《山中隐者》的作者和朝代是什么?
《山中隐者》的作者是王野,页面按明作品展示。
《山中隐者》主要写了什么?
这首五言律诗以山中隐者为刻画核心,通过诗人“野老”的视角,描绘隐者与禽鸟为邻、采药寻书的山居日常,展现了隐者超脱岁月、寄情山水的高洁隐逸生活,寄托了诗人对逍遥自在的隐居境界的向往与赞美。
《山中隐者》的创作背景是什么?
王野为明代松江华亭人,字贞斋,号蓬荜子,学界普遍认为其终身隐居不仕,诗歌风格清逸淡远。这首《山中隐者》应为其隐居期间所作,大概率以自身或身边隐逸友人为原型,通过刻画超然物外的山居隐者,寄托自己远离世俗纷扰、寄情山水的人生志趣,也折射出晚明江南地区文人逃避社会动荡、追求精神自由的隐逸思潮。
《山中隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“清猿同啸月,玄鹤共巢松”与颈联“灵药登岸采,神书裂壁逢”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 意象营造 :全诗选用清猿、玄鹤、灵药、神书、仙鹿等经典隐逸仙道意象,将隐者的日常场景与空灵超逸的仙境融为一体,塑造出脱离世俗、与自然相融的“仙隐”形象,意境清幽淡远。 3. 表现手法 :...