这首诗主要夸赞了唐侯所摹刊诗卷的价值,将诗卷中的诗文比作坡颍氏的金马文章,字画比作献羲之的玉堂字,认为此摹刊诗卷集文章与字画之美,价值远超湖州校正诗。
唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字
金马文章坡颍氏,玉堂字画献羲之。
得兼裒施枣此刻,价倍湖州校正诗。
得兼裒施枣此刻,价倍湖州校正诗。
简要说明
逐句注释
- “金马文章坡颍氏”:
- 字词:“金马”,汉代宫门名,学士待诏之处,后多用“金马”指代文章精妙、才华出众;“坡颍氏”,指苏轼、苏辙兄弟,苏轼号东坡居士,苏辙曾任颍州知州,他们以文章著称。
- 句意:诗卷中的文章如同苏轼、苏辙兄弟那样具有金马般的卓越才华与精妙文采。
- “玉堂字画献羲之”:
- 字词:“玉堂”,宋代以后翰林院称玉堂,这里指代高雅、名贵;“献羲之”,可能指王献之、王羲之父子,他们是东晋著名书法家,以书法闻名于世。
- 句意:诗卷中的字画如同王献之、王羲之父子的书法一样高雅名贵。
- “得兼裒施枣此刻”:
- 字词:“裒施”,此处不太明确其具体含义,推测可能是指收集、整理之意;“枣刻”,指用枣木雕刻的书版,即刊印的书籍。
- 句意:能同时将精妙的文章和名贵的字画收集刊印在这个枣木书版上。
- “价倍湖州校正诗”:
- 字词:“湖州校正诗”,具体所指不太明确,可能是当时湖州刊印的经过校正的诗集。
- 句意:这个诗卷的价值是湖州校正诗的两倍。
现代译文
诗卷中的文章犹如苏轼、苏辙兄弟的金马妙文,
诗卷里的字画好似王献之、王羲之父子的玉堂佳作。
能把如此精彩的文章和字画一同收集刊印在这枣木书版上,
它的价值比湖州校正诗要高出一倍。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时文化艺术有一定的发展,刊印书籍也较为常见。这首诗可能是方回看到唐侯摹刊的诗卷后有感而发,通过将诗卷中的文章和字画与历史上著名的文人、书法家相类比,来突出诗卷的珍贵价值。具体创作时间和更多背景信息因资料有限难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“金马”“坡颍氏”“玉堂”“献羲之”等典故,通过这些典故,形象地展现了诗卷文章的卓越和字画的名贵,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 对比:将唐侯摹刊的诗卷与“湖州校正诗”进行对比,突出了此诗卷的价值之高。
- 语言特色:语言简洁明了,以直白的方式表达了对诗卷的赞美,用典使诗歌在简洁中又增添了文雅之气。
- 意境营造:通过对诗卷文章和字画的描述,营造出一种高雅、珍贵的文化意境,让读者能感受到诗卷所蕴含的艺术价值和文化魅力。
常见问题
《唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字》的作者和朝代是什么?
《唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字》的作者是方回,页面按元作品展示。
《唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字》主要写了什么?
这首诗主要夸赞了唐侯所摹刊诗卷的价值,将诗卷中的诗文比作坡颍氏的金马文章,字画比作献羲之的玉堂字,认为此摹刊诗卷集文章与字画之美,价值远超湖州校正诗。
《唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时文化艺术有一定的发展,刊印书籍也较为常见。这首诗可能是方回看到唐侯摹刊的诗卷后有感而发,通过将诗卷中的文章和字画与历史上著名的文人、书法家相类比,来突出诗卷的珍贵价值。具体创作时间和更多背景信息因资料有限难以确切知晓。
《唐侯举摹刊诗卷牟献之文赵子昂字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“金马”“坡颍氏”“玉堂”“献羲之”等典故,通过这些典故,形象地展现了诗卷文章的卓越和字画的名贵,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比 :将唐侯摹刊的诗卷与“湖州校正诗”进行对比,突出了此诗卷的价值之高。 语言特色 :语言简洁明了,以直白的方式表达了对诗卷的赞美,用典使诗歌在简洁中又增添了文雅之气。 意境营造 :通过对诗卷文章和字...