期顾德甫兄弟看花不至

· 归子慕

脉脉春欲深,迟迟日方午。
闲闲溪桥边,寂寂桃花坞。
浅水潮初生,渔舟倒出浦。
无奈东风狂,花落不可数。

简要说明

这首明诗是归子慕隐居田园时,邀约友人顾德甫兄弟前来桃花坞赏春,却迟迟未见友人到访,以所见春日景致抒发等待的寂寥与对春光易逝的怜惜,整体基调闲淡又暗含淡淡怅惘。

逐句注释

脉脉春欲深,迟迟日方午。
脉脉:形容春日气息柔和绵长,亦含情意悠长之意;春欲深:春日将临浓盛之时,即暮春前夕。迟迟:日影舒缓移动的样子;方午:正是正午时分。
闲闲溪桥边,寂寂桃花坞。
闲闲:悠闲静谧、空旷闲适的样子;溪桥:溪边小桥;寂寂:寂静冷落、无人喧闹的样子;桃花坞:种植桃花的山坞,此处即约定赏春的地点。
浅水潮初生,渔舟倒出浦。
潮初生:指溪水上初涨的春潮(春日融雪或降雨带来的细流涨起);倒出浦:渔舟顺着水流倒着驶出水滨(一说渔人收船返程,船行姿态从容舒缓);浦:水边、河滨。
无奈东风狂,花落不可数。
无奈:怎奈、奈何;东风:春风;狂:指春风劲猛肆意;不可数:形容落花繁多,难以计数。

现代译文

春日的柔意渐浓,眼看就要到暮春时节,正午的日影缓缓挪动,悠长又舒缓。
溪边的小桥旁,寂静的桃花坞里,只剩我一人静立等候。
浅溪之上春潮初涨,渔舟顺着水流倒着驶出了水滨。
怎奈狂放的东风吹得太急,纷纷飘落的桃花,多得数也数不清。

创作背景

归子慕为明代古文家归有光幼子,一生淡泊名利,隐居吴江汾湖畔,过着清贫闲适的田园生活。这首诗是他隐居期间,邀约好友顾德甫兄弟共赴桃花坞赏春,却久等友人不至,便以眼前春景为题写下此作。诗中不着痕迹地流露出自待友人时的孤寂,以及对春日景致的细腻体察,学界普遍认为此诗体现了归子慕冲淡自然的田园诗风。

艺术赏析

  1. 叠词妙用:开篇连用“脉脉”“迟迟”“闲闲”“寂寂”四组叠词,既增强了诗歌的音韵节奏之美,又精准营造出春日午后静谧松弛又略带冷清的氛围,将等待时的闲散与孤寂融为一体。
  2. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗未直接提及“期而不至”的怅惘,却以桃花坞的空寂、落花的繁乱暗写等候之久与友人未至的失落,将主观情绪融入客观景物,情感表达含蓄内敛。
  3. 动静结合的意境营造:前六句多写静景:柔缓的春日、静谧的溪桥坞岸、初涨的浅水,“渔舟倒出浦”以动态场景打破沉寂,末句“东风狂”“花落不可数”再添动态,动静相宜,让春日图景既闲适又不失生机。
  4. 平淡自然的诗风:语言浅白质朴,无晦涩用典,贴合归子慕冲淡平和的田园诗风格,于日常景致中见真意,契合晚明文学重性灵、尚自然的创作趋向。

常见问题

《期顾德甫兄弟看花不至》的作者和朝代是什么?

《期顾德甫兄弟看花不至》的作者是归子慕,页面按明作品展示。

《期顾德甫兄弟看花不至》主要写了什么?

这首明诗是归子慕隐居田园时,邀约友人顾德甫兄弟前来桃花坞赏春,却迟迟未见友人到访,以所见春日景致抒发等待的寂寥与对春光易逝的怜惜,整体基调闲淡又暗含淡淡怅惘。

《期顾德甫兄弟看花不至》的创作背景是什么?

归子慕为明代古文家归有光幼子,一生淡泊名利,隐居吴江汾湖畔,过着清贫闲适的田园生活。这首诗是他隐居期间,邀约好友顾德甫兄弟共赴桃花坞赏春,却久等友人不至,便以眼前春景为题写下此作。诗中不着痕迹地流露出自待友人时的孤寂,以及对春日景致的细腻体察,学界普遍认为此诗体现了归子慕冲淡自然的田园诗风。

《期顾德甫兄弟看花不至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叠词妙用 :开篇连用“脉脉”“迟迟”“闲闲”“寂寂”四组叠词,既增强了诗歌的音韵节奏之美,又精准营造出春日午后静谧松弛又略带冷清的氛围,将等待时的闲散与孤寂融为一体。 2. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗未直接提及“期而不至”的怅惘,却以桃花坞的空寂、落花的繁乱暗写等候之久与友人未至的失落,将主观情绪融入客观景物,情感表达含蓄内敛。 3. 动静结合的意境营...