夏日过二兄石淙别业同游洪范东流用韵四首

这首七言绝句是组诗中的代表作，以白描手法勾勒夏日黄昏的山村晚景，描绘了探访兄长石淙别业时所见的静谧田园图景，传递出脱离官场后闲适淡然的归隐心境。

1. 谷口花深日欲低：谷口，山谷出入口，此处代指别业所在的山谷入口；花深，花丛繁茂幽深；日欲低，太阳即将西沉，点明黄昏的时间节点。句意：山谷入口处的花丛幽深茂密，夕阳正缓缓向山后沉落。
2. 水边村落听鸡啼：水边村落，临近溪水的乡村聚落；听鸡啼，以村落间的鸡鸣声烘托山村黄昏的静谧生机，以动衬静。句意：溪边的村落里，隐约传来声声鸡鸣。
3. 晚山更自多佳气：晚山，傍晚时分的山峦；更自，更加、越发；佳气，指山间傍晚清新温润的云气与秀美景致。句意：傍晚的山峦更显清佳，氤氲着温润的岚气。
4. 一带寒烟暮雨西：一带，连绵成片的样子；寒烟，清冷的暮霭烟岚；暮雨西，傍晚的雨丝伴着暮烟向西缓缓飘散。句意：连绵一片的清冷暮烟，随晚雨向西弥散。

山谷口的花丛幽深茂密，夕阳正缓缓西沉。
溪边的村落里，隐约传来声声鸡鸣。
傍晚的山峦更显清佳，氤氲着温润的岚气；
一川清冷的暮烟，伴着晚雨向西缓缓飘散。

于慎行为明代万历年间名臣，官至礼部尚书、东阁大学士，后因事辞官归乡，隐居山东东阿家乡十余年。这首组诗是其隐居期间，与兄长同游二兄的石淙别业（位于今山东平阴洪范池一带）时，依照“洪范东流”的地域韵脚创作的唱和之作。此时诗人脱离官场桎梏，寄情田园山水，诗作多描绘家乡山水的悠然意趣。

1. 格律合规：此作为标准七言绝句，整体平仄协调，韵脚统一（低、啼、西均属平水韵下平八庚部），读来朗朗上口，符合近体诗的创作规范。
2. 层次分明的白描手法：全诗以极简笔墨铺陈景物，从山谷入口的花影、溪边村落，到远处的晚山岚气，再到天边的寒烟暮雨，远近景层次清晰，画面感极强，未用生僻典故，全凭意象组合传递意境。
3. 动静结合的意境营造：以“鸡啼”的声响打破山村的静谧，反衬出黄昏村落的安宁闲适，让静态的山水画面拥有了灵动的生机，将山野黄昏的悠然氛围烘托到位。
4. 情景交融的含蓄表达：全诗未直接抒情，却将归隐田园的淡然心境融入景物之中，“花深”“佳气”的暖调与“寒烟”“暮雨”的冷调相互平衡，整体氛围恬淡悠远，体现了明代后期山水田园诗清雅自然的创作风格。