这首诗是方回送别刘叔有之作。诗中回忆了四十年前在古桃川的经历,描绘了当时与郎官、道士的交往,还提及城围解、战事起等往事,最后感慨与友人在此相识,回首前事已觉茫然,流露出对时光流逝、世事变迁的感慨。
送刘叔有还古鼎 其二
题诗曾到古桃川,回首惊嗟四十年。
画省郎官领宾客,白须道士似神仙。
合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿。
此处与公已相识,时筹前事一茫然。
画省郎官领宾客,白须道士似神仙。
合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿。
此处与公已相识,时筹前事一茫然。
简要说明
逐句注释
- “题诗曾到古桃川,回首惊嗟四十年”:
- 字词:“古桃川”,具体地名,可能是一处古迹;“惊嗟”,惊讶叹息。
- 句意:曾经到古桃川题诗,回首已经过去四十年,让人惊讶叹息。
- “画省郎官领宾客,白须道士似神仙”:
- 字词:“画省”,尚书省的别称;“郎官”,指在尚书省任职的官员;“领”,带领。
- 句意:尚书省的郎官带领着宾客,有白须的道士看起来如同神仙一般。
- “合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿”:
- 字词:“合城围解”,指城市被围困后解除包围;“鄂渚”,地名,在今湖北武昌;“兵豗”,兵乱、战乱;“广徼”,广阔的边界。
- 句意:城市被围困后解围,江水流淌好似沸腾一般;鄂渚发生兵乱,战火蔓延到广阔的边界。
- “此处与公已相识,时筹前事一茫然”:
- 字词:“公”,指刘叔有;“筹”,回想、筹划。
- 句意:在这里与您已经相识,时时回想往事只觉得一片茫然。
现代译文
曾经到古桃川题诗留念,
回首间四十年时光已过,令人惊讶叹息。
尚书省的郎官带着宾客,
白须的道士好似神仙一般。
城市的围困解除,江水好似沸腾,
鄂渚兵乱,战火蔓延到广阔边界。
在这里我与您早已相识,
时时回想往事却感到一片茫然。
创作背景
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人回忆起四十年前的经历,结合当时的社会背景,应该是经历了诸多战乱与变迁。送刘叔有还古鼎时,感慨往事,写下此诗,以表达对时光流逝和世事变化的感叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中既有对四十年前“画省郎官领宾客,白须道士似神仙”的悠闲场景的回忆,又有“合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿”的战乱景象的描写,通过前后场景的对比,突出了时光变迁和世事的无常。
- 借景抒情:“合城围解江流沸”一句,以江水的沸腾来暗示局势的动荡不安,将诗人内心对战争的感慨融入到自然景象之中,借景抒发情感。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,以简洁的文字叙述往事,如“回首惊嗟四十年”“时筹前事一茫然”等语句,直白地表达出诗人对时光流逝和往事的感慨,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、迷茫的意境。通过回忆过去的场景和如今对往事的茫然之感,让读者感受到时光的无情和世事的变幻莫测,仿佛置身于历史的洪流之中,体会到诗人内心的感慨与无奈。
常见问题
《送刘叔有还古鼎 其二》的作者和朝代是什么?
《送刘叔有还古鼎 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送刘叔有还古鼎 其二》主要写了什么?
这首诗是方回送别刘叔有之作。诗中回忆了四十年前在古桃川的经历,描绘了当时与郎官、道士的交往,还提及城围解、战事起等往事,最后感慨与友人在此相识,回首前事已觉茫然,流露出对时光流逝、世事变迁的感慨。
《送刘叔有还古鼎 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人回忆起四十年前的经历,结合当时的社会背景,应该是经历了诸多战乱与变迁。送刘叔有还古鼎时,感慨往事,写下此诗,以表达对时光流逝和世事变化的感叹。
《送刘叔有还古鼎 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中既有对四十年前“画省郎官领宾客,白须道士似神仙”的悠闲场景的回忆,又有“合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿”的战乱景象的描写,通过前后场景的对比,突出了时光变迁和世事的无常。 借景抒情 :“合城围解江流沸”一句,以江水的沸腾来暗示局势的动荡不安,将诗人内心对战争的感慨融入到自然景象之中,借景抒发情感。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢...