杂感十首(崇祯元年)

· 于鉴之

卮酒能当万树萱,上才宁必醉西园。
清时肯护文人行,薄俗难称长者言。
素魄岂愁频缺辐,苍穹犹恨类欹轩。
微词竟得留容冶,宋玉何曾似屈原。
¤

简要说明

这首诗为明末诗人于鉴之于崇祯元年所作组诗《杂感十首》中的抒怀之作,以酒、月、天地为意象,借典故与世态批判,抒发对明末浮薄世风的不满,寄寓对文人风骨的坚守,末以宋玉、屈原对比,暗寓自身不愿随波逐流的怀抱,暗含对时局的复杂观感。

逐句注释

  1. 卮酒能当万树萱:卮酒,代指一杯酒;卮为古代盛酒的礼器。当,抵得上、胜过。萱,萱草,古人视为忘忧草,又称忘忧萱。句意:一杯酒的解忧之力,胜过满树忘忧萱草。
  2. 上才宁必醉西园:上才,指才德出众的高士。宁必,何必。西园,汉末曹植曾建西园宴集文士,后世常代指文人宴饮游乐之地。句意:才德出众的高士,何必一定要在西园宴饮中沉醉自适。
  3. 清时肯护文人行:清时,指崇祯初看似清明的政局,此处暗含反讽。肯护,愿意护持、维护。文人行,文人的立身行事与操守。句意:清平之世尚且会护持文人的立身行事。
  4. 薄俗难称长者言:薄俗,浮薄势利的世俗风气。难称,难以契合、配得上。长者言,有德望的长者的箴言正论。句意:浮薄的世风,连长者的正言都难以被容纳践行。
  5. 素魄岂愁频缺辐:素魄,指月亮,因月色洁白而得名。缺辐,古人以车轮喻月轮,缺辐即车轮缺损,代指月有盈亏。句意:明月何曾会为自己频繁的亏缺而忧愁。
  6. 苍穹犹恨类欹轩:苍穹,指天空。欹轩,倾斜的车驾,此处喻指世道不平、天地倾斜。句意:苍天尚且憾恨这世道如倾侧的车驾,不公不平。
  7. 微词竟得留容冶:微词,委婉含蓄的讽谏之言。留容冶,学界主流解释为言辞得以被宽容留存、不被湮灭。句意:我这委婉的讽谏之言,竟能得以留存于世。
  8. 宋玉何曾似屈原:宋玉,屈原的弟子,战国辞赋家,其作多柔婉讽喻,不及屈原忠直激烈。句意:宋玉哪里比得上屈原那般忠直坚守的风骨。

现代译文

一杯浊酒便可抵过满树忘忧萱,
高才之士何必沉醉西园宴饮间。
清平之世尚肯护持文人行止,
浮薄世风却难容长者箴言。
明月何曾为频频亏缺而愁叹,
苍天犹恨这天地如倾侧的车轩。
我这微言讽谏竟得留存于世,
宋玉何曾有屈原那般的忠肝义胆?

创作背景

于鉴之为明末诗人,生平史籍记载不多。崇祯元年(1628)明思宗朱由检即位,铲除魏忠贤阉党,朝野暂现清明之象,但此时明末党争已渐兴起,社会风气浮薄颓败,文人处境仍多困顿。此诗为组诗《杂感十首》之一,诗人借咏怀抒发对时局的复杂观感:既对新朝的暂时清明抱有一丝期许,又对浮薄的世俗风气深感不满,同时以屈原、宋玉自况,寄寓自身坚守风骨、不随波逐流的怀抱。

艺术赏析

  1. 用典与对比:全诗多处运用典故,如以“西园”代指文人宴集,以“素魄缺辐”喻月相盈亏,末句以宋玉与屈原对比,凸显对屈原式忠直坚守的推崇,暗寓自身不愿柔婉随俗的情志,典故运用自然贴切,拓展了诗歌的内涵。
  2. 反讽与格律严谨:颔联以“清时”与“薄俗”形成反讽与对比,以看似清明的政局反衬实际的世风颓败;全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,押韵规范,体现出古典诗歌的形式美感。
  3. 意象寄托:以“卮酒”“萱草”寄寓个人解忧之思,以“素魄”喻指文人的坚守与人生圆缺常态,以“苍穹欹轩”喻世道不公,将个人情志融入自然意象之中,意境沉郁含蓄。
  4. 情感层次递进:诗歌从个人解忧之思,到对文人处境的感慨,再到对世道不平的愤懑,最后以屈原宋玉自况收束,层层递进,情感沉郁顿挫,兼具对时局的期许与对自身风骨的坚守。

常见问题

《杂感十首(崇祯元年)》的作者和朝代是什么?

《杂感十首(崇祯元年)》的作者是于鉴之,页面按明作品展示。

《杂感十首(崇祯元年)》主要写了什么?

这首诗为明末诗人于鉴之于崇祯元年所作组诗《杂感十首》中的抒怀之作,以酒、月、天地为意象,借典故与世态批判,抒发对明末浮薄世风的不满,寄寓对文人风骨的坚守,末以宋玉、屈原对比,暗寓自身不愿随波逐流的怀抱,暗含对时局的复杂观感。

《杂感十首(崇祯元年)》的创作背景是什么?

于鉴之为明末诗人,生平史籍记载不多。崇祯元年(1628)明思宗朱由检即位,铲除魏忠贤阉党,朝野暂现清明之象,但此时明末党争已渐兴起,社会风气浮薄颓败,文人处境仍多困顿。此诗为组诗《杂感十首》之一,诗人借咏怀抒发对时局的复杂观感:既对新朝的暂时清明抱有一丝期许,又对浮薄的世俗风气深感不满,同时以屈原、宋玉自况,寄寓自身坚守风骨、不随波逐流的怀抱。

《杂感十首(崇祯元年)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与对比 :全诗多处运用典故,如以“西园”代指文人宴集,以“素魄缺辐”喻月相盈亏,末句以宋玉与屈原对比,凸显对屈原式忠直坚守的推崇,暗寓自身不愿柔婉随俗的情志,典故运用自然贴切,拓展了诗歌的内涵。 2. 反讽与格律严谨 :颔联以“清时”与“薄俗”形成反讽与对比,以看似清明的政局反衬实际的世风颓败;全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,押韵...