寓赠海虞钱受之宗伯

这首诗是明代诗人于嘉寓居常熟时，赠给退隐故里的钱谦益（字受之，官至礼部尚书，故称宗伯）的作品。全诗以追忆旧交开篇，转而抒发对时局的忧虑：既表达了对友人归隐寄情诗文的称许，也暗含了对明末朝政动荡、恐兴文字大狱的担忧，兼具怀旧与伤时的双重内涵，情感沉郁真挚。

1. 鸾翮归栖海峤云：鸾翮，鸾鸟的羽翼，代指贤能之士，此处特指钱谦益。海峤，海边山陵，此处代指钱谦益隐居的常熟（古称海虞）。句意谓贤才钱谦益归隐于海虞的山水之间。
2. 吉占无事叩灵氛：吉占，吉祥的占卜预兆。灵氛，古代占卜所用的灵草，代指占卜之事。句意谓友人安居无事，不必再占问吉凶祸福。
3. 昔年对我谈三史：三史，指《史记》《汉书》《后汉书》三部史学经典。句意谓往昔你曾与我促膝畅谈史学经典。
4. 今日容人咏五君：五君，指南朝宋颜延之《五君咏》，诗中歌咏嵇康、阮籍等五位名士，后世以“咏五君”代指寄情咏史、归隐抒怀。句意谓如今你得以从容寄情诗文，像古人咏叹五君般超脱世事。
5. 那得告缗牵蠹册：告缗，汉武帝时期颁布的算缗告缗令，鼓励民众告发隐瞒财产的商人，后世以代指朝廷兴起罗织罪名的大狱。蠹册，被虫蛀蚀的典籍文书，此处代指文人著述、官方档案。句意谓怎能让告缗式的罗织之祸，牵连到文人的典籍文书？
6. 讵宜上变及空文：讵宜，岂应当。上变，指向朝廷告发谋反等重大变乱之事，后世代指构陷他人的诬告。空文，空洞不实的文书，此处代指罗织罪名的借口。句意谓岂能用空泛的文书，来构陷无辜之人？
7. 时清不问东山卧：东山卧，指东晋谢安隐居东山的典故，后世代指隐士退隐。句意谓表面上时局清平，朝廷不会过问隐士的出处行藏。
8. 政属关河羽檄纷：政，通“正”。关河，泛指边疆关隘与河防。羽檄，插有羽毛的紧急军事文书，代指战事警报。句意谓实际上国家正处在边疆战事纷起的动荡之中。

贤才如鸾鸟展翼，归栖在海虞的山云之间，
吉祥的占兆早已显现，不必再叩问灵草占卜吉凶。
往昔你曾与我促膝畅谈三史经典，
如今你从容寄情诗文，像古人咏叹五君般超脱世事。
怎能让告缗式的罗织之祸，牵连到文人的典籍文书？
又岂能用空泛的文书，来构陷无辜的贤士？
世人都说时局清平，朝廷不会过问隐士的出处，
可如今正是关河动荡，边境的军事警报纷至沓来。

钱谦益为明末清初著名文人，字受之，号牧斋，常熟（古称海虞）人，官至南明弘光政权礼部尚书，明亡后曾降清，后又参与反清活动。此诗创作于明末，当时钱谦益因政治风波罢官归隐常熟。诗人于嘉与钱谦益为旧交，寓居探望友人之际，目睹明末朝政腐败、农民起义与后金（清）入侵的边疆危机，一方面感念昔日谈史的情谊，赞许友人归隐寄情的选择，另一方面担忧朝廷会兴起文字大狱、牵连无辜文人，同时对国家动荡的局势深感忧虑。

1. 用典精当：全诗多处化用古典典故，如“鸾翮”喻贤才、“灵氛”代占卜、“三史”指史学经典、“五君咏”寄归隐情怀、“告缗”斥罗织之祸、“东山卧”赞隐士风度，既贴合人物与情境，又增添了诗歌的文化厚重感。
2. 对仗工整：颔联“昔年对我谈三史，今日容人咏五君”以“昔年”对“今日”，“谈三史”对“咏五君”，平仄协调、对比鲜明，既凸显了旧交情谊，也写出了友人今昔处境的变化。
3. 反差讽刺：诗歌以“时清”与“羽檄纷”形成强烈反差，表面清平的时局与实际动荡的边关形成对照，暗藏对朝廷粉饰太平的讽刺，深化了忧国伤时的主题。
4. 情感递进：全诗从怀旧开篇，转而抒发对友人的关切，再到对时局的忧虑，私人情谊与家国情怀层层递进，沉郁真挚，体现了明末文人的家国之思。