住静(八首)

· 唵囕香公

篱空从云补,阶珊趁水过。
问年犹未甚,记旧已无多。
发长慵于剃,鞋穿喜更拖。
朝来风日好,曝背向阳阿。
¤

简要说明

这首诗是明代诗僧的山居闲适组诗之一,以日常山居琐事为素材,描绘了禅隐山居的恬淡日常,传递出超脱尘俗、任运自然的禅者心境,通篇充满质朴自然的生活意趣。

逐句注释

篱空从云补,阶珊趁水过。
- 篱空:篱笆破败空疏,尽显山居之简陋。
- 从云补:任凭白云来填补篱笆的空隙,以自然之景代补,尽显随性自在。
- 阶珊:一说指阶前细碎如珊瑚的苔藓,或沿阶而生的水藻,以“珊”状其细碎灵动之态。
- 趁水过:顺着山间清浅的水流缓缓经过,写山居环境的清幽自然。

问年犹未甚,记旧已无多。
- 问年:他人问及年岁。
- 犹未甚:尚且不算衰老,亦有“不必深究年岁”之意。
- 记旧:回忆过往旧事。
- 已无多:所剩无几,暗合禅者不执着于过往、淡忘尘缘的心境。

发长慵于剃,鞋穿喜更拖。
- 发长慵于剃:头发长长了,却懒得剃去,写禅隐生活不拘小节的随性。
- 鞋穿喜更拖:鞋子穿破了,只欢喜拖着行走,不修边幅,安于简陋。

朝来风日好,曝背向阳阿。
- 朝来:清晨起来。
- 曝背:晒背取暖,是山居之人常见的闲适举动。
- 向阳阿:向着山坳的向阳处,“阿”指山坳,此处点明晒太阳的方位。

现代译文

篱笆空疏,任由白云来补缀;阶前细碎苔藻,顺着清浅水流缓缓经过。
有人问起年岁,尚且不算衰老;回忆过往旧事,已然所剩无多。
头发长长了,懒得去剃;鞋子穿破了,只欢喜拖着行走。
清晨风和日丽,我正向着山坳向阳处,晒着暖暖的背。

创作背景

唵囕香公是明代中后期诗僧,名性潜,号唵囕,曾驻锡杭州净慈寺,其诗风清隽淡远,多写禅隐山居之趣。《住静八首》为组诗,均以山居日常为题材,此首为其中之一,当是诗人隐居山林、远离尘嚣时所作,通过描摹日常琐事,抒发禅者超脱世俗、安于平淡的心境,体现了晚明禅诗“以禅入诗、以诗传禅”的特点。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“篱空”对“阶珊”,“从云补”对“趁水过”;“发长”对“鞋穿”,“慵于剃”对“喜更拖”,句式工整自然,毫无雕琢痕迹。
  2. 以日常见禅意:全诗选取“补篱、过水、问年、记旧、剃头、穿鞋、晒背”等极平凡的山居细节,不着一字言“禅”,却处处体现禅者“任运自然、不执着于外物”的心境,将禅者随性自在的生活状态具象化。
  3. 意象淡远空灵:以“云补篱”“趁水过”等自然意象,将简陋的山居写得富有诗意,化世俗的“简陋”为禅者眼中的“空灵”,尽显山居的清幽恬淡。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅白如话,没有刻意的辞藻修饰,却于平淡中见真意,符合禅诗“不立文字、直指本心”的特点,将闲适心境融于日常口语之中,读来亲切自然。

常见问题

《住静(八首)》的作者和朝代是什么?

《住静(八首)》的作者是唵囕香公,页面按明作品展示。

《住静(八首)》主要写了什么?

这首诗是明代诗僧的山居闲适组诗之一,以日常山居琐事为素材,描绘了禅隐山居的恬淡日常,传递出超脱尘俗、任运自然的禅者心境,通篇充满质朴自然的生活意趣。

《住静(八首)》的创作背景是什么?

唵囕香公是明代中后期诗僧,名性潜,号唵囕,曾驻锡杭州净慈寺,其诗风清隽淡远,多写禅隐山居之趣。《住静八首》为组诗,均以山居日常为题材,此首为其中之一,当是诗人隐居山林、远离尘嚣时所作,通过描摹日常琐事,抒发禅者超脱世俗、安于平淡的心境,体现了晚明禅诗“以禅入诗、以诗传禅”的特点。

《住静(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“篱空”对“阶珊”,“从云补”对“趁水过”;“发长”对“鞋穿”,“慵于剃”对“喜更拖”,句式工整自然,毫无雕琢痕迹。 2. 以日常见禅意 :全诗选取“补篱、过水、问年、记旧、剃头、穿鞋、晒背”等极平凡的山居细节,不着一字言“禅”,却处处体现禅者“任运自然、不执着于外物”的心境,将禅者随性自在的...