山居杂咏(四首)

· 唵囕香公

万竹千松远近同,嫩岚残霭有无中。
斜阳不会藏踪迹,露出前峰一抹红。

简要说明

这首七言绝句是山居即景之作,以淡远笔触勾勒出禅居所见的山间暮色:遍山竹松葱茏,岚雾朦胧似有还无,夕阳不掩踪迹,将前峰晕染成一片绯红。全诗既绘出清幽明艳的山林晚景,也暗含诗人随缘自适的禅居心境。

逐句注释

  • 万竹千松远近同:万竿翠竹与千株苍松遍布山间,无论远处还是近处,竹松皆苍翠葱茏,色调浑然一致。“同”极言山林植被的茂密与整体和谐。
  • 嫩岚残霭有无中:“嫩岚”指带着鲜活生机的山间轻薄雾气;“残霭”指将散未散的余雾。此句描绘山间雾气淡远朦胧,在光影间似有还无,营造出空灵悠远的氛围。
  • 斜阳不会藏踪迹:“斜阳”即傍晚的夕阳;“不会”此处意为“不懂得、未能”,以拟人手法赋予夕阳以人的情态,打破了自然景物的客观描写。
  • 露出前峰一抹红:“一抹红”形容夕阳斜照前峰时,染出的一片柔和绯红的光影,将远景的亮色具象化,为清幽的山景增添了明艳的一笔。

现代译文

万竿翠竹千株苍松,远近皆是一般葱茏。
薄岚残雾悠悠浮动,在山间似有还无。
夕阳却不懂得藏起身影,
偏偏将前方峰峦,晕染出一片绯红。

创作背景

唵囕香公为晚明禅僧,法名以梵语译音“唵囕”为名,工于诗文,《山居杂咏》组诗皆是其禅居生活的即景抒怀之作。明代中后期禅林呈现文人化倾向,僧人与士大夫交游频繁,这类山居诗多以自然山水为载体,抒发禅修中的闲适心境。此诗为组诗第四首,应为诗人傍晚于山居处远眺山林时所作,以极简笔墨捕捉山间暮色的片刻之美。(注:关于唵囕香公的生平史料留存较少,学界对其具体生卒年与交游情况暂无定论,以上为基于其诗作风格的主流推断。)

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范。一二句“万竹千松”对“嫩岚残霭”、“远近同”对“有无中”,为宽对,以工整的对仗勾勒出山林整体的静谧与朦胧之态。
  2. 拟人手法:“斜阳不会藏踪迹”将夕阳拟人化,赋予其天真随性的情态,让清冷的山景多了几分灵动趣味,将自然景物赋予了人的意趣。
  3. 动静结合与层次营造:全诗以“竹松”“岚霭”为静景,以“斜阳”“红峰”为动景,动静相宜。开篇铺陈山林的整体绿意,中间以朦胧雾气柔化画面,最后以一抹绯红提亮意境,既保留了山居的清幽空灵,又不失明艳生机。
  4. 语言风格:全诗浅近自然,无晦涩典故,以白描手法绘景,语言淡而有味,将山居晚景的闲适与美感自然流露,毫无雕琢痕迹,契合禅诗“即事而真”的审美特质。

常见问题

《山居杂咏(四首)》的作者和朝代是什么?

《山居杂咏(四首)》的作者是唵囕香公,页面按明作品展示。

《山居杂咏(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句是山居即景之作,以淡远笔触勾勒出禅居所见的山间暮色:遍山竹松葱茏,岚雾朦胧似有还无,夕阳不掩踪迹,将前峰晕染成一片绯红。全诗既绘出清幽明艳的山林晚景,也暗含诗人随缘自适的禅居心境。

《山居杂咏(四首)》的创作背景是什么?

唵囕香公为晚明禅僧,法名以梵语译音“唵囕”为名,工于诗文,《山居杂咏》组诗皆是其禅居生活的即景抒怀之作。明代中后期禅林呈现文人化倾向,僧人与士大夫交游频繁,这类山居诗多以自然山水为载体,抒发禅修中的闲适心境。此诗为组诗第四首,应为诗人傍晚于山居处远眺山林时所作,以极简笔墨捕捉山间暮色的片刻之美。(注:关于唵囕香公的生平史料留存较少,学界对其具体生卒年与交游情...

《山居杂咏(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范。一二句“万竹千松”对“嫩岚残霭”、“远近同”对“有无中”,为宽对,以工整的对仗勾勒出山林整体的静谧与朦胧之态。 2. 拟人手法 :“斜阳不会藏踪迹”将夕阳拟人化,赋予其天真随性的情态,让清冷的山景多了几分灵动趣味,将自然景物赋予了人的意趣。 3. 动静结合与层次营造 :全诗以“竹松”“...