这首七绝以山居晨景为切入点,描绘寒汀梅花初绽、晓露凝枝的清寂画面,借“无事道人”的心境转折,将日常赏花之举化为禅门供花的恭敬之举,抒发了山居僧人清净自持又心怀佛念的禅修心境,尽显清浅雅致的禅意之美。
山居杂咏(四首)
梅花昨夜破寒汀,晓日初融露尚零。
无事道人翻有事,一枝先供佛前瓶。
无事道人翻有事,一枝先供佛前瓶。
简要说明
逐句注释
- 梅花昨夜破寒汀:破,指梅花冲破霜寒悄然绽开;寒汀,寒冷的水边沙洲。句意:昨夜,寒汀之上的梅花率先冲破霜寒绽放。
- 晓日初融露尚零:晓日,清晨的朝阳;初融,指晨光初照,驱散晨间寒意;露尚零,枝头的露水仍零星垂挂、滴落。句意:清晨朝阳初升,残寒渐散,枝头的露水还在零星凝结滴落。
- 无事道人翻有事:无事道人,诗人以闲散山居僧人的自称;翻,反而、反倒。句意:本以为山居闲散无俗事的我,反倒生出了一桩“心事”。
- 一枝先供佛前瓶:供,供奉;佛前瓶,佛前用于陈设供花的净瓶。句意:先折下一枝清梅,供奉在佛前的净瓶之中。
现代译文
昨夜寒汀岸,梅花破霜开。
晓日初融处,残露尚徘徊。
本是山居闲客,偏生别有情怀,
先折一枝清绝,供向佛前净台。
创作背景
唵囕香公为明代高僧雪峤圆信禅师,长期隐居山居修禅。《山居杂咏》组诗多记录其山居日常与禅修感悟。此诗应作于其山居期间的某个清晨,诗人晨起见寒汀梅花初绽,触景生情,结合禅门供花的修行仪轨,将自然景致与禅心佛念融为一体,抒发了清净山居中的恭敬修行之心。学界主流观点认为此诗体现了明代禅林“平常心即道”的修行理念。
艺术赏析
- 格律工整,意境清寂:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵严谨(汀、零、瓶同属平水韵“九青”部),音律和谐雅致。前两句以白描手法勾勒出寒汀梅绽、晓露凝枝的山居晨景,色调清冷澄澈,营造出静谧清寂的禅院氛围。
- 转折有致,情理相融:第三句“无事道人翻有事”是全诗的核心转折,以看似矛盾的表述打破“山居无事”的常规认知,实则点明僧人并非真的“无事”,而是将日常赏花的闲情转化为供佛的虔诚之举,将禅修的恭敬融入寻常生活,体现了“平常心是道”的禅理。
- 收束自然,意趣悠长:末句以“一枝先供佛前瓶”收束全诗,将写景与抒情完美结合,将梅花从自然景致转化为禅修的信物,清浅直白却意蕴悠长,尽显禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特点。全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,却于浅白处见深意,将山居清寂与禅心恭敬融为一体,读来余味隽永。
常见问题
《山居杂咏(四首)》的作者和朝代是什么?
《山居杂咏(四首)》的作者是唵囕香公,页面按明作品展示。
《山居杂咏(四首)》主要写了什么?
这首七绝以山居晨景为切入点,描绘寒汀梅花初绽、晓露凝枝的清寂画面,借“无事道人”的心境转折,将日常赏花之举化为禅门供花的恭敬之举,抒发了山居僧人清净自持又心怀佛念的禅修心境,尽显清浅雅致的禅意之美。
《山居杂咏(四首)》的创作背景是什么?
唵囕香公为明代高僧雪峤圆信禅师,长期隐居山居修禅。《山居杂咏》组诗多记录其山居日常与禅修感悟。此诗应作于其山居期间的某个清晨,诗人晨起见寒汀梅花初绽,触景生情,结合禅门供花的修行仪轨,将自然景致与禅心佛念融为一体,抒发了清净山居中的恭敬修行之心。学界主流观点认为此诗体现了明代禅林“平常心即道”的修行理念。
《山居杂咏(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,意境清寂 :此诗为 七言绝句 ,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵严谨(汀、零、瓶同属平水韵“九青”部),音律和谐雅致。前两句以 白描手法 勾勒出寒汀梅绽、晓露凝枝的山居晨景,色调清冷澄澈,营造出静谧清寂的禅院氛围。 2. 转折有致,情理相融 :第三句“无事道人翻有事”是全诗的核心转折,以看似矛盾的表述打破“山居无事”的常规认知,实则点明僧人...