别方功甫之天目

这首诗是明代僧人唵囕香公送别友人方功甫前往天目山的赠别之作。诗歌以秋冬萧瑟景致为烘托，叙写与友人多年相伴、倾心交谈的情谊，抒发了临别之际的真挚不舍与清冷寂寥的离别氛围，暗含对友人困顿处境的体恤与前路的牵挂。

1. 经年依古寺
   经年：多年，指长久以来。依：寄住、依附。古寺：诗人自身所居的禅寺。句意：多年来我一直寄住在这座古寺之中。

2. 知尔正囊空
   尔：第二人称代词，指友人方功甫。囊空：口袋空空，喻指穷困潦倒。句意：我知晓你此刻正身处囊中羞涩的窘迫境地。

3. 为别秋冬际
   为别：即将作别。秋冬际：秋冬交替的时节。句意：就在这秋冬交替的时节，我与你将要分别。

4. 论心山水中
   论心：倾心交谈、互诉衷肠。山水：指二人平日相处的山寺周遭山水景致。句意：我们曾一同在这山水之间敞开心扉，畅谈心事。

5. 新霜欺病叶
   新霜：初降的寒霜。欺：以拟人手法写出寒霜的肃杀侵凌。病叶：枯败羸弱的树叶。句意：初降的寒霜侵凌着枝头枯败的病叶。

6. 残雨湿离鸿
   残雨：零星渐歇的冷雨。离鸿：离群远行的鸿雁，此处既指实景，也暗喻即将远赴天目山的友人方功甫。句意：零星的冷雨打湿了即将启程远行的征鸿。

7. 浮玉峰头月
   浮玉峰：天目山古称浮玉山，此处代指友人此行目的地天目山的主峰。句意：浮玉峰顶的那轮明月。

8. 清光似不同
   清光：清冷皎洁的月光。似不同：既因时节、心境变化让月色看似迥异，也暗含离别后两地相望，月光虽同但心境殊异的怅惘。句意：那清冷的光辉，似乎与往日全然不同。

多年来我寄身这座古寺，深知你此刻正囊中羞涩。
秋冬交替的时节我们即将作别，回想往日曾一同在山水之间敞开心扉，互诉衷肠。
初降的寒霜侵凌着枯败的病叶，零星冷雨打湿了即将远行的征鸿。
浮玉峰顶的那轮明月，清冷的光辉似乎与往日全然不同。

学界对诗人唵囕香公的具体生平记载有限，仅知其为明代擅诗文的僧人。方功甫为其友人，此行是前往天目山。主流观点认为，这首诗创作于二人相伴多日之后：诗人与友人在古寺中相处融洽，得知友人将远赴天目山，恰逢秋冬时节，诗人结合自身寄住禅门的清苦处境与友人的困顿现状，以萧瑟晚景烘托离别心绪，写下这首真挚的赠别之作。

1. 意象烘托，情景交融：诗歌选取新霜、病叶、残雨、离鸿等秋冬典型萧瑟意象，营造出清冷寂寥的送别氛围，将离别怅惘融入自然景致。其中“离鸿”一语双关，既指实景征鸿，又暗喻远行友人，贴切点明送别主题。
2. 格律严谨，对仗工整：作为五言律诗，颔联“为别秋冬际，论心山水中”与颈联“新霜欺病叶，残雨湿离鸿”均严格对仗，平仄符合近体诗规范，语言凝练自然，体现出诗人深厚的格律功底。
3. 以景结情，含蓄蕴藉：末两句以景收束全篇，既呼应友人前往的目的地天目山，又借月色“不同”含蓄抒发离别后的牵挂与怅惘，将抽象情绪具象化，余味悠长。
4. 质朴真挚，禅意内敛：全诗未使用晦涩禅语，以朴素直白的语言叙写与友人的情谊，在清苦的禅门日常中透出真挚的世俗情感，体现了明代禅诗贴近世俗、情感真挚的创作特色。