寻山

· 唵囕香公

负钵寻远山,修眉挂秋雨。
隔林清磬寂,烟际疏蛩语。
古路没黄蒿,凉风自许许。

简要说明

这首明代禅僧的纪游五言诗,以僧人寻山的行踪为线索,描绘了秋日山间清寂幽远的景致,寄寓了作者超脱尘俗、寄情山水的平和禅意,通篇以景衬情,意境空寂冲淡。

逐句注释

  1. 负钵寻远山:负,背负;钵,僧人乞食用的钵盂,代指僧人行旅器具。句意:背负着僧钵前往寻访远山。
  2. 修眉挂秋雨:修眉,以修长的眉峰比喻远山的轮廓;挂秋雨,指山巅笼罩着潇潇秋雨,秋雨如丝附着在山的眉状轮廓上。句意:远山如修长眉峰,斜挂着绵绵秋雨。
  3. 隔林清磬寂:隔林,隔着茂密的树林;清磬,寺院中清亮的磬声;寂,寂静消散。句意:隔着树林,寺院的清磬声已悄然消散。
  4. 烟际疏蛩语:烟际,云雾缭绕的山间边际;疏蛩,稀疏的蟋蟀鸣叫声;语,鸣叫。句意:云雾深处,传来几声零星的蟋蟀啼鸣。
  5. 古路没黄蒿:古路,年代久远的山间老路;没,埋没;黄蒿,黄白色的野生蒿草。句意:古老的山路早已被黄蒿草湮没。
  6. 凉风自许许:许许,拟声词,形容风声轻缓悠长(语出《诗经·小雅·伐木》“伐木许许”)。句意:唯有凉风在林间悠悠吹拂。

现代译文

背负僧钵寻访远山,
远山如修眉,斜挂着潇潇秋雨。
隔林望去,寺院的清磬声已寂寂消散,
云雾深处,传来几声稀疏的蛩鸣。
古老的山路早已被黄蒿湮没,
唯有凉风,在林间悠悠吹拂。

创作背景

唵囕香公为明代禅僧,传世诗作数量有限,生平事迹史料记载匮乏。这首《寻山》应为其山居期间,外出寻山访幽时的即兴纪游之作。作为禅僧,寻山揽胜本就是禅修的一种方式,诗人于秋日山径间摆脱尘世纷扰,以细腻笔触描摹所见景致,寄寓自身空寂平和的禅心,契合明代禅林山水诗追求人与自然相融的审美取向。关于该诗的确切创作时间与具体创作缘起,现存史料无明确记载,以上为学界基于诗作风格与作者身份的合理推断。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境烘托:全诗选取修眉远山、秋雨、清磬、蛩语、黄蒿、凉风等清冷幽寂的意象,勾勒出一幅空寂无人的秋山寻隐图,整体意境冲淡悠远,贴合禅家空寂的审美追求。
  2. 以动衬静的手法:以“疏蛩语”“清磬寂”的细微声响反衬山林的静谧,以“古路没黄蒿”的荒芜烘托人迹罕至的幽僻,暗合“鸟鸣山更幽”的禅意美学,将山间的空寂氛围渲染到极致。
  3. 体裁与语言特色:此作为五言古体诗,不拘泥于近体律诗的平仄、对仗要求,行文自由舒展;全诗采用白描手法,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒山间秋景,将禅僧闲适超脱的心境融入景致之中,不着一字谈禅却处处可见禅意,体现了明代禅诗“景中含禅”的典型特色。

常见问题

《寻山》的作者和朝代是什么?

《寻山》的作者是唵囕香公,页面按明作品展示。

《寻山》主要写了什么?

这首明代禅僧的纪游五言诗,以僧人寻山的行踪为线索,描绘了秋日山间清寂幽远的景致,寄寓了作者超脱尘俗、寄情山水的平和禅意,通篇以景衬情,意境空寂冲淡。

《寻山》的创作背景是什么?

唵囕香公为明代禅僧,传世诗作数量有限,生平事迹史料记载匮乏。这首《寻山》应为其山居期间,外出寻山访幽时的即兴纪游之作。作为禅僧,寻山揽胜本就是禅修的一种方式,诗人于秋日山径间摆脱尘世纷扰,以细腻笔触描摹所见景致,寄寓自身空寂平和的禅心,契合明代禅林山水诗追求人与自然相融的审美取向。关于该诗的确切创作时间与具体创作缘起,现存史料无明确记载,以上为学界基于诗作风...

《寻山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境烘托 :全诗选取修眉远山、秋雨、清磬、蛩语、黄蒿、凉风等清冷幽寂的意象,勾勒出一幅空寂无人的秋山寻隐图,整体意境冲淡悠远,贴合禅家空寂的审美追求。 2. 以动衬静的手法 :以“疏蛩语”“清磬寂”的细微声响反衬山林的静谧,以“古路没黄蒿”的荒芜烘托人迹罕至的幽僻,暗合“鸟鸣山更幽”的禅意美学,将山间的空寂氛围渲染到极致。 3. 体裁与语言特...