记正月二十五日西湖之游十五首 其一二

· 方回

业已通名敢退无,小为性命忍须臾。
十年朝士知何限,不许游湖许见湖。

简要说明

这首诗围绕作者正月二十五日西湖之游展开,表达了他在游湖过程中因身份等限制所产生的无奈与感慨,通过对比十年间众多朝士的情况,揭示了一种不合理的现象。

逐句注释

  • “业已通名敢退无”:
    • 字词:“业已”,已经;“通名”,通报姓名;“敢”,怎敢;“退无”,退不,即不敢退。
    • 句意:已经通报了姓名,怎敢就此退回去呢。
  • “小为性命忍须臾”:
    • 字词:“小”,稍微;“忍须臾”,忍受一会儿。
    • 句意:为了自己的一点安危,只能忍受这片刻的无奈。
  • “十年朝士知何限”:
    • 字词:“十年”,表示时间跨度;“朝士”,朝廷官员;“何限”,无数,不知有多少。
    • 句意:这十年间朝廷官员不知有多少。
  • “不许游湖许见湖”:
    • 字词:“许”,允许。
    • 句意:不允许亲自到湖中游玩,只允许远远地看看湖景。

现代译文

已经通报了姓名哪敢后退,
为了这点安危只能忍片刻。
这十年间朝廷官员无数,
却不允许游湖只让看湖景。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,当时社会局势动荡,朝代更迭。此诗创作于正月二十五日他游西湖之时。他虽有游湖的想法,但可能受到当时一些身份、规定或者社会环境的限制,无法尽情游湖,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“十年朝士知何限,不许游湖许见湖”运用对比手法,将众多朝士的情况与自己此次游湖的遭遇进行对比,突出了这种限制的不合理性,引发读者对这种现象的思考。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己“业已通名敢退无,小为性命忍须臾”的无奈心境,使情感表达更加直接强烈,让读者能真切感受到他内心的不满与感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的情感和现象。没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人在游湖时的遭遇和内心的想法,具有朴实无华却又意味深长的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗人被限制不能尽情游湖,只能远远观望,这种无奈的处境通过诗句传递出来,让读者仿佛能感受到他在湖边那种欲游而不得的烦闷心情,以及对不合理现象的愤懑。

常见问题

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一二》的作者和朝代是什么?

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一二》主要写了什么?

这首诗围绕作者正月二十五日西湖之游展开,表达了他在游湖过程中因身份等限制所产生的无奈与感慨,通过对比十年间众多朝士的情况,揭示了一种不合理的现象。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,当时社会局势动荡,朝代更迭。此诗创作于正月二十五日他游西湖之时。他虽有游湖的想法,但可能受到当时一些身份、规定或者社会环境的限制,无法尽情游湖,从而有感而发创作了此诗。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“十年朝士知何限,不许游湖许见湖”运用对比手法,将众多朝士的情况与自己此次游湖的遭遇进行对比,突出了这种限制的不合理性,引发读者对这种现象的思考。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己“业已通名敢退无,小为性命忍须臾”的无奈心境,使情感表达更加直接强烈,让读者能真切感受到他内心的不满与感慨。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的情感...