记正月二十五日西湖之游十五首 其五

· 方回

石梁石柱石为碑,山拔泉飞石可移。
两玉堂仙一髠叟,自应名字万年垂。

简要说明

这首诗描绘了西湖边石头构建的景观,如石梁、石柱、石碑等,以及山高泉飞的景色,同时提及两位“玉堂仙”和一位“髠叟”,表达了认为他们名字将万年流传的感慨。

逐句注释

  • “石梁石柱石为碑”:
    • 字词:“石梁”,石桥;“石柱”,石头柱子;“为碑”,做成碑。
    • 句意:西湖边有石桥、石柱,还有用石头做成的碑。
  • “山拔泉飞石可移”:
    • 字词:“山拔”,山峰挺拔;“泉飞”,泉水飞泻。
    • 句意:山峰挺拔,泉水飞泻,石头仿佛都能移动起来。
  • “两玉堂仙一髠叟”:
    • 字词:“玉堂仙”,一般指在翰林院任职有才华的人;“髠叟”,指和尚,“髠”是古代剃去头发的刑罚,和尚剃发,所以称髠叟。
    • 句意:这里有两位在翰林院有才华的人以及一位和尚。
  • “自应名字万年垂”:
    • 字词:“自应”,自然应该;“万年垂”,流传万年。
    • 句意:他们自然应该名字流传万年。

现代译文

西湖边有石桥、石柱和石碑,
山峰挺拔泉水飞泻,石头似能移动。
两位翰林院的才子和一位和尚,
他们的名字自然会流传万年。

创作背景

方回生活在宋末元初,这首诗是他正月二十五日西湖之游组诗中的一首。当时他游览西湖,看到西湖边的自然景观和人文景象,同时与两位“玉堂仙”和一位“髠叟”同行,有感而发创作此诗。具体同行者难以确切知晓,但从诗中可推测他们在当时有一定的地位和才华,引发了诗人认为他们名字可流传千古的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前两句“石梁石柱石为碑,山拔泉飞石可移”通过视觉描写,勾勒出西湖边石头景观以及山水的形态,给人以直观的画面感。
    • 人物关联:后两句将自然景观与同行的人物联系起来,以自然之景的永恒来衬托人物名字流传的可能性,有一定的联想与类比意味。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴素的语言描绘出西湖的景色和对人物的评价,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。
  • 意境营造:前两句营造出一种壮观、灵动的自然意境,后两句则在自然意境基础上引入人文元素,展现出诗人对人物的期许和对永恒的一种思考,使整首诗既有自然之美又有人文情怀。

常见问题

《记正月二十五日西湖之游十五首 其五》的作者和朝代是什么?

《记正月二十五日西湖之游十五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖边石头构建的景观,如石梁、石柱、石碑等,以及山高泉飞的景色,同时提及两位“玉堂仙”和一位“髠叟”,表达了认为他们名字将万年流传的感慨。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这首诗是他正月二十五日西湖之游组诗中的一首。当时他游览西湖,看到西湖边的自然景观和人文景象,同时与两位“玉堂仙”和一位“髠叟”同行,有感而发创作此诗。具体同行者难以确切知晓,但从诗中可推测他们在当时有一定的地位和才华,引发了诗人认为他们名字可流传千古的感慨。

《记正月二十五日西湖之游十五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗的前两句“石梁石柱石为碑,山拔泉飞石可移”通过视觉描写,勾勒出西湖边石头景观以及山水的形态,给人以直观的画面感。 人物关联 :后两句将自然景观与同行的人物联系起来,以自然之景的永恒来衬托人物名字流传的可能性,有一定的联想与类比意味。 语言特色 :语言直白简洁,用朴素的语言描绘出西湖的景色和对人物的评价,没有过多华丽的辞藻修饰,但表...