秋蝉

· 朱有燉

败柳疏林寄此生,凉时不似热时鸣。
蜕形先觉金风动,轻翼偏嫌玉露清。
抱叶常如经雨态,过枝犹带咽寒声。
桑间此际螵蛸老,游息安闲莫漫惊。

简要说明

这是一首咏物寄怀的七言律诗,以秋蝉为核心吟咏对象,细致描摹了秋日里蝉的栖息状态、形态声响与境遇变化,既贴合秋蝉的物候特征,又暗寓诗人自身闲适而略带落寞的人生心境,整体风格平实温润,寄意含蓄。

逐句注释

  1. 败柳疏林寄此生:败柳,枯萎凋零的柳树;疏林,稀疏萧索的树林。寄此生,将自身托身栖息于此。句意:秋蝉在枯萎的柳树与稀疏的林间度过余生。
  2. 凉时不似热时鸣:凉时,指秋凉时节;热时,指盛夏酷暑之时。鸣,蝉的鸣唱。句意:秋凉时节的蝉鸣,早已不像盛夏时那般喧闹欢畅。
  3. 蜕形先觉金风动:蜕形,蝉羽化脱壳后成为成虫的形态,此处代指秋蝉;金风,古代以五行配四季,秋属金,故秋风又称金风。先觉,最先感知。句意:脱壳羽化的秋蝉,最先察觉到秋风的吹拂。
  4. 轻翼偏嫌玉露清:轻翼,蝉轻薄的翅膀;玉露,晶莹洁净的秋露,古诗词中常用来烘托秋日清冷氛围。嫌,不堪承受。句意:秋蝉轻薄的羽翼,却难以承受清冷晶莹的秋露。
  5. 抱叶常如经雨态:抱叶,依附于树叶栖息;经雨态,如同被雨水淋打过的模样。句意:秋蝉依附在叶间,常看起来像刚经受过雨水的样子。
  6. 过枝犹带咽寒声:过枝,飞过枝头;咽寒声,因天气寒冷而发出的、如哽咽般凄切微弱的鸣声。句意:秋蝉飞过枝头时,仍带着因受寒而凄切哽咽的鸣叫声。
  7. 桑间此际螵蛸老:桑间,桑树之间;螵蛸,螳螂的卵鞘,多附着于桑树枝条,秋季时卵鞘已成熟或过了孵化期,此处借指深秋物候。句意:此时桑树林间,螳螂的卵鞘已然成熟老去。
  8. 游息安闲莫漫惊:游息,游动栖息;莫漫惊,不要随意惊扰。句意:秋蝉且安闲地游息栖息,切莫轻易惊扰这秋日里的生灵。

现代译文

枯萎的柳树枝桠、稀疏萧索的林间,便是你托身的余生。
秋凉时节的鸣唱,早已不见盛夏时的喧闹欢腾。
脱壳羽化的秋蝉,最先感知到金风拂动的凉意。
轻薄的蝉翼,却不堪承受那清冷晶莹的秋露。
依附叶间的你,常似经受过雨水淋打的模样;
飞过枝头时,仍带着因寒而哽咽的凄切鸣声。
桑林之间,此刻螳螂的卵鞘已然老去,
你且安闲游息,切莫随意惊扰这秋中的生灵。

创作背景

朱有燉为明代宗室,明太祖朱元璋之孙,周定王朱橚长子,袭封周王,号诚斋、全阳翁。其早年曾因涉嫌谋逆被朱棣猜忌,后得以安稳度日,晚年多居于开封藩府,潜心戏曲、诗词创作,风格平和温润。
此诗具体创作年份不详,学界一般认为是其晚年闲适生活时期的咏物寄怀之作,借秋蝉的境遇抒发自身身处闲静宗室生活中的恬淡心境,同时暗含对时序变迁、生命悄然变化的感慨。

艺术赏析

  1. 体物精工,贴合物候:全诗紧扣秋蝉的秋日特征展开描摹,从栖息环境、鸣唱变化、形态细节到时节烘托,均贴合秋蝉的生物习性与秋日物候,如“蜕形先觉金风动”精准写出秋蝉作为羽化成虫对秋风的敏感,“抱叶常如经雨态”则细腻刻画了秋蝉在秋露寒凉中依附树叶的脆弱姿态。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联(“蜕形先觉金风动,轻翼偏嫌玉露清”)、颈联(“抱叶常如经雨态,过枝犹带咽寒声”)均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  3. 意象运用,含蓄寄怀:诗中“败柳”“金风”“玉露”“螵蛸”等意象均为古典诗词中常见的秋日萧瑟意象,烘托出清冷萧索的秋意氛围,同时暗寓诗人自身的心境:秋蝉的安闲与略带落寞的鸣唱,恰与朱有燉晚年远离政治纷争、安于藩府闲适生活的状态相契合,尾联“游息安闲莫漫惊”更是直接抒发了诗人对秋蝉的怜惜,也暗含自身对安闲生活的珍视。
  4. 语言平实自然:全诗语言不事雕琢,平易流畅,以白描手法勾勒秋蝉形象,虽无华丽辞藻,却于平实中见雅致,符合朱有燉一贯的诗词创作风格,展现出宗室文人温润平和的审美趣味。

常见问题

《秋蝉》的作者和朝代是什么?

《秋蝉》的作者是朱有燉,页面按明作品展示。

《秋蝉》主要写了什么?

这是一首咏物寄怀的七言律诗,以秋蝉为核心吟咏对象,细致描摹了秋日里蝉的栖息状态、形态声响与境遇变化,既贴合秋蝉的物候特征,又暗寓诗人自身闲适而略带落寞的人生心境,整体风格平实温润,寄意含蓄。

《秋蝉》的创作背景是什么?

朱有燉为明代宗室,明太祖朱元璋之孙,周定王朱橚长子,袭封周王,号诚斋、全阳翁。其早年曾因涉嫌谋逆被朱棣猜忌,后得以安稳度日,晚年多居于开封藩府,潜心戏曲、诗词创作,风格平和温润。 此诗具体创作年份不详,学界一般认为是其晚年闲适生活时期的咏物寄怀之作,借秋蝉的境遇抒发自身身处闲静宗室生活中的恬淡心境,同时暗含对时序变迁、生命悄然变化的感慨。

《秋蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体物精工,贴合物候 :全诗紧扣秋蝉的秋日特征展开描摹,从栖息环境、鸣唱变化、形态细节到时节烘托,均贴合秋蝉的生物习性与秋日物候,如“蜕形先觉金风动”精准写出秋蝉作为羽化成虫对秋风的敏感,“抱叶常如经雨态”则细腻刻画了秋蝉在秋露寒凉中依附树叶的脆弱姿态。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联(“蜕形先觉金风动,轻翼偏嫌玉露清”)、颈联(“...