大雷贼刘虞平饮至诗

· 阮自华

山城节钺倚云隈,江浦雷霆动地来。
部下材官皆国士,帷中素女赡兵才。
投鞭赤壁流先断,试剑丹阳石自开。
欲笑楼船过汉跸,溟濛风雨射蛟台。

简要说明

这首诗是明代阮自华平定皖南大雷地区刘虞叛乱后的庆功颂诗,以雄浑笔触赞颂平叛官军的军威、谋略与战功,通过历史典故与军事意象烘托凯旋氛围,抒发了平叛成功后的豪迈与喜悦。

逐句注释

  1. 山城节钺倚云隈:山城指官军驻守的沿江山城;节钺是帝王授予将帅的符节与斧钺,代指军权;云隈指云雾缭绕的山坳深处。此句写驻守山城的将帅手握军权,营寨依托幽深云雾的地势。
  2. 江浦雷霆动地来江浦即江边渡口;此处以雷霆比喻官军浩荡军威,写大军从渡口出击,声势动地。
  3. 部下材官皆国士材官原指汉代武官,后泛指精锐士卒或下级武官;国士指国中杰出人才。此句赞誉麾下将士皆为国家栋梁。
  4. 帷中素女赡兵才帷中指军帐之中;素女此处并非神话女神,而是借指军帐中娴于谋略的幕僚;意为富足、富有。此句写军帐谋士皆具出色用兵才略。
  5. 投鞭赤壁流先断:化用苻坚投鞭断流典故,原指人马众多可断江流,此处借赤壁代指沿江战场,形容官军军威强盛、兵力雄厚,足以遏制敌军攻势。
  6. 试剑丹阳石自开:化用试剑石典故(相传孙权曾在丹阳试剑开石),丹阳指今安徽当涂一带,临近大雷地区。此句写官军剑锋所指,敌军阵地如试剑之石般应声被破,凸显作战勇猛、势如破竹。
  7. 欲笑楼船过汉跸楼船指高大战船;汉跸指汉代帝王出行的车驾仪仗。此句以夸张手法形容官军楼船浩荡气势,胜过帝王出行排场,彰显军容之盛。
  8. 溟濛风雨射蛟台射蛟台为汉武帝在浔阳(今安徽安庆一带)射蛟的历史古迹,临近大雷地区;溟濛形容风雨朦胧之态。此句以古迹收束,将庆功场景置于历史背景中,烘托壮阔凯旋氛围。

现代译文

山城之上,将帅的符节斧钺,依傍着云雾缭绕的山隈。
江浦渡口,雷霆般的军威,动地席卷而来。
麾下的材官勇士,个个都是国中杰出的国士。
军帐中的谋臣幕僚,都身怀富赡的用兵之才。
投鞭便能令赤壁的江流先自断遏,
试剑丹阳,顽石自会应声裂开。
我笑那楼船浩荡,胜过汉家帝王的车驾仪仗,
在那风雨溟濛的射蛟台上,共庆平叛的功成。

创作背景

此诗创作背景暂无明确权威史料记载,结合诗题与阮自华生平可知:阮自华为明代万历年间进士,曾在皖南安庆一带任职,活动区域与大雷(今安徽望江县)相邻。此诗应为其平定当地刘虞叛乱后,于庆功宴上所作,“饮至”为古代战胜后庆功的传统仪式,全诗旨在记录平叛功绩,赞颂官军与将帅的战功。

艺术赏析

  1. 用典贴切厚重:全诗多处化用历史典故,如投鞭断流、赤壁之战、试剑石、射蛟台等,既贴合军事题材的宏大叙事,又为诗歌增添历史厚重感,将现实平叛功绩与历史功业呼应,提升文学格调。
  2. 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与形式美。
  3. 意象雄浑壮阔:以“节钺”“雷霆”“楼船”等军事意象营造浩荡军威,尾联以“溟濛风雨射蛟台”将庆功场景置于历史古迹之上,虚实结合,既烘托凯旋意境,又暗含对平叛功绩堪比古代帝王功业的赞颂。
  4. 情感基调昂扬豪迈:全诗从军威、将士、谋略到战功层层递进,最后以庆功场景收束,通篇洋溢平叛成功后的自豪与豪迈,是典型的军事颂诗。

常见问题

《大雷贼刘虞平饮至诗》的作者和朝代是什么?

《大雷贼刘虞平饮至诗》的作者是阮自华,页面按明作品展示。

《大雷贼刘虞平饮至诗》主要写了什么?

这首诗是明代阮自华平定皖南大雷地区刘虞叛乱后的庆功颂诗,以雄浑笔触赞颂平叛官军的军威、谋略与战功,通过历史典故与军事意象烘托凯旋氛围,抒发了平叛成功后的豪迈与喜悦。

《大雷贼刘虞平饮至诗》的创作背景是什么?

此诗创作背景暂无明确权威史料记载,结合诗题与阮自华生平可知:阮自华为明代万历年间进士,曾在皖南安庆一带任职,活动区域与大雷(今安徽望江县)相邻。此诗应为其平定当地刘虞叛乱后,于庆功宴上所作,“饮至”为古代战胜后庆功的传统仪式,全诗旨在记录平叛功绩,赞颂官军与将帅的战功。

《大雷贼刘虞平饮至诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切厚重 :全诗多处化用历史典故,如投鞭断流、赤壁之战、试剑石、射蛟台等,既贴合军事题材的宏大叙事,又为诗歌增添历史厚重感,将现实平叛功绩与历史功业呼应,提升文学格调。 2. 格律对仗工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与形式美。 3. 意象雄浑壮阔 :以“节钺”“雷霆”“...