这首诗是明代诗人阮自华登临龙山云从亭的纪游之作,以清丽笔触描绘山间清幽景致,融入鲛人、龙女的神话意象,既写出山中生机盎然的实景,又借山水抒发脱离官场后的闲适心境与超脱世俗的淡远情思。
龙山云从亭
玉馈山中酒未穷,解愁天日若相逢。
长竿为出鲛人月,短笛微吟龙女风。
莲叶高于三丈石,桃花开已十年红。
一望人间似烟雾,春深情思转微濛。
长竿为出鲛人月,短笛微吟龙女风。
莲叶高于三丈石,桃花开已十年红。
一望人间似烟雾,春深情思转微濛。
简要说明
逐句注释
- 玉馈山中酒未穷:玉馈指精美的酒食,此处代指山中佳酿;酒未穷意为山中美酒源源不绝,点明游赏之地的闲适丰足。
- 解愁天日若相逢:解愁即消解愁绪;天日既指晴朗天光,也暗喻与自然山水相逢,如得重见天日般豁然开朗,意为与这山景相逢便可尽释愁怀。
- 长竿为出鲛人月:长竿指垂钓之竿;鲛人是古代神话中深海人鱼,传说其泣泪成珠、织素绡,此处借鲛人典故喻水中月影清灵如鲛人吐映的月华,意为持竿垂钓似钓起了这鲛人般的月华。
- 短笛微吟龙女风:短笛指轻便的竹笛;龙女出自古代神话,此处以“龙女风”形容山间清风灵动清越,仿佛带着龙女的清雅气息,意为短笛轻吟与风声相融。
- 莲叶高于三丈石:形容荷塘莲叶长势繁茂,高过了三丈见方的石块,写出山中荷塘的盎然生机。
- 桃花开已十年红:既写此地桃花岁岁红艳、经久不衰,也暗含诗人在此游赏或隐居之久,时光流转而景致依旧。
- 一望人间似烟雾:站在亭上远眺,俗世人间恍若烟雾朦胧,尽显超脱尘世的疏离感。
- 春深情思转微濛:春深即春意正浓之时;微濛指朦胧淡远,意为春色正浓时,心头情思也变得如烟雾般朦胧悠然,将视觉景象与心境融为一体。
现代译文
山中佳酿尚有余味,
与这澄澈山景相逢,便尽数消解了愁绪。
持长竿垂钓,似钓起鲛人吐映的月华,
短笛轻吟,和着龙女御风而来的清风。
荷叶亭亭,高过了三丈见方的石块,
桃花岁岁绽放,已然红艳了十载光阴。
抬眼望去,人间恍若烟雾朦胧,
春色正浓时,心头情思也变得朦胧淡远。
创作背景
阮自华为明代后期诗人,万历二十六年进士,曾任安庆知府,后因事罢官,归隐皖南山水间,寄情诗文与山水。龙山位于今安徽安庆境内,云从亭为当地山间名胜。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为创作于其归隐期间,借山中景致抒发脱离官场后的闲适心境与超脱世俗的人生态度。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“穷、逢、风、红、濛”(平水韵东、冬通押),符合明代律诗用韵习惯;颈联“莲叶高于三丈石,桃花开已十年红”对仗工整,“莲叶”对“桃花”、“高于”对“开已”、“三丈石”对“十年红”,尽显律诗的格律之美。
- 虚实相生:诗人将鲛人、龙女的神话典故与实景结合,“鲛人月”“龙女风”赋予山水灵奇色彩,与现实中的莲叶、桃花相映,使清幽的山间景致兼具神话的空灵意境。
- 借景抒情:以山中“莲叶高于三丈石”“桃花开已十年红”的恒久景致,对比“一望人间似烟雾”的俗世朦胧,抒发了诗人超脱世俗的淡然心境;尾联“春深情思转微濛”将视觉的烟雾转化为心境的朦胧,景与情融为一体,余韵悠长。
- 风格淡远:全诗用词清丽自然,无生僻典故,以淡远的笔触描绘山水,既写出山间生机,又烘托出超脱尘世的氛围,整体意境空灵淡远,契合晚明山水诗的审美取向。
常见问题
《龙山云从亭》的作者和朝代是什么?
《龙山云从亭》的作者是阮自华,页面按明作品展示。
《龙山云从亭》主要写了什么?
这首诗是明代诗人阮自华登临龙山云从亭的纪游之作,以清丽笔触描绘山间清幽景致,融入鲛人、龙女的神话意象,既写出山中生机盎然的实景,又借山水抒发脱离官场后的闲适心境与超脱世俗的淡远情思。
《龙山云从亭》的创作背景是什么?
阮自华为明代后期诗人,万历二十六年进士,曾任安庆知府,后因事罢官,归隐皖南山水间,寄情诗文与山水。龙山位于今安徽安庆境内,云从亭为当地山间名胜。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为创作于其归隐期间,借山中景致抒发脱离官场后的闲适心境与超脱世俗的人生态度。
《龙山云从亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“穷、逢、风、红、濛”(平水韵东、冬通押),符合明代律诗用韵习惯;颈联“莲叶高于三丈石,桃花开已十年红”对仗工整,“莲叶”对“桃花”、“高于”对“开已”、“三丈石”对“十年红”,尽显律诗的格律之美。 2. 虚实相生 :诗人将鲛人、龙女的神话典故与实景结合,“鲛人月”“龙女风”赋予山水灵奇色彩,与现实中的莲叶...