这首诗为《乌栖曲》组诗之一,沿用乐府旧题,以华美景象烘托一位临风伫立的绝美女子。全诗以月夜高台、春日花枝、珍奇林木为背景,极力铺陈美人的清雅容姿,暗含对其倾城之貌的赞叹,意境清新华美,格调雅致脱俗。
乌栖曲二首
霞帔云髻迎风立,柏梁台高月如璧。
上阳花枝笑早春,瑶林琼树避玉人。
上阳花枝笑早春,瑶林琼树避玉人。
简要说明
逐句注释
- 霞帔云髻迎风立:霞帔,古代贵族妇女所穿的披肩式礼服配饰,质地轻盈华美;云髻,形容女子发髻高耸如云,灵动雅致。此句描绘女子身着华服、发髻如云,临风伫立的姿态。
- 柏梁台高月如璧:柏梁台,汉代长安宫殿台名,后世常借指华美的皇家高台或登临佳处;月如璧,将皎洁的月色比作温润的玉璧,极言月色之澄澈明净。此句写高耸的台阁之上,月色莹白如玉。
- 上阳花枝笑早春:上阳,此处泛指春日佳苑(亦可指唐代上阳宫,代指宫苑胜境);花枝笑早春,以拟人手法写春日枝头花苞绽放,似带着笑意迎接早春时节,烘托出盎然生机。
- 瑶林琼树避玉人:瑶林琼树,指珍奇华美的林木,多用来比喻高洁美好的事物;玉人,本指容貌温润如玉的美人,此处既指女子容貌秀美,亦暗含其品格清雅。此句以瑶林琼树仿佛主动避让美人的想象,夸张烘托美人的倾城之貌。
现代译文
霞帔轻扬衬着如云的发髻,她临风静静伫立;
柏梁高台巍巍矗立,天上月色莹白如璧。
上阳苑里花枝绽笑,迎接早春的气息;
瑶林琼树都敛了光华,只为避让这如玉的美人。
创作背景
《乌栖曲》本为南朝乐府旧题,多写男女情爱与闺中情思。阮自华为明代万历年间诗人,官至邵武知府,诗风清丽雅致,擅长以华美意象铺陈意境。此作沿用乐府旧题,未详具体创作时间,整体脱离了原曲常见的艳情叙事,转而聚焦审美意境的营造,是明代文人清雅审美情趣的体现。
艺术赏析
- 旧题新创,意境翻新:诗人继承南朝乐府《乌栖曲》的题材框架,摒弃了原曲的艳情叙事,转而将美人与清雅景致融合,营造出高华澄澈的审美意境,赋予乐府旧题新的文人审美意趣。
- 衬托手法与意象铺陈:全诗选用霞帔、云髻、柏梁台、月璧、上阳花枝、瑶林琼树等雅致意象,构建出兼具宫廷华贵与春日生机的场景。三四句以拟人写花枝迎春,又以“瑶林琼树避玉人”的夸张想象,将抽象的“美”具象化,侧面烘托出美人的倾城之姿。
- 语言与格律:全诗采用七言绝句句式,用词清丽典雅,避免浮艳堆砌。三四句采用宽对的对仗手法,“上阳花枝”对“瑶林琼树”,“笑早春”对“避玉人”,句式工整,音韵和谐,符合古典诗词的审美规范。
- 审美寄托:诗中“玉人”不仅指代容貌秀美,更暗含对清雅品格的赞美,契合明代中后期文人追求雅致脱俗的审美风尚,借美人形象抒发了对高洁理想人格的向往。
常见问题
《乌栖曲二首》的作者和朝代是什么?
《乌栖曲二首》的作者是阮自华,页面按明作品展示。
《乌栖曲二首》主要写了什么?
这首诗为《乌栖曲》组诗之一,沿用乐府旧题,以华美景象烘托一位临风伫立的绝美女子。全诗以月夜高台、春日花枝、珍奇林木为背景,极力铺陈美人的清雅容姿,暗含对其倾城之貌的赞叹,意境清新华美,格调雅致脱俗。
《乌栖曲二首》的创作背景是什么?
《乌栖曲》本为南朝乐府旧题,多写男女情爱与闺中情思。阮自华为明代万历年间诗人,官至邵武知府,诗风清丽雅致,擅长以华美意象铺陈意境。此作沿用乐府旧题,未详具体创作时间,整体脱离了原曲常见的艳情叙事,转而聚焦审美意境的营造,是明代文人清雅审美情趣的体现。
《乌栖曲二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 旧题新创,意境翻新 :诗人继承南朝乐府《乌栖曲》的题材框架,摒弃了原曲的艳情叙事,转而将美人与清雅景致融合,营造出高华澄澈的审美意境,赋予乐府旧题新的文人审美意趣。 2. 衬托手法与意象铺陈 :全诗选用霞帔、云髻、柏梁台、月璧、上阳花枝、瑶林琼树等雅致意象,构建出兼具宫廷华贵与春日生机的场景。三四句以拟人写花枝迎春,又以“瑶林琼树避玉人”的夸张想象,将...