丁酉元日年七十一 其一

此诗是方回七十一岁时元日所作，诗人以白居易自比，回顾科举及第后的漫长岁月，描述了元日五更时风雪中的情景以及对儿孙的期盼，表达了自己虽年老穷困却健康无烦恼，还能凭借文章换取酒钱的豁达心境。

• “晚節詩如白樂天，每逢元日有新篇”：
  • 字词：“晚节”，晚年；“白乐天”，即白居易。
  • 句意：晚年写诗就像白居易一样，每到新年第一天都会创作新的诗篇。
• “九臚唱第今三紀，七袠開端又一年”：
  • 字词：“九臚唱第”，指科举殿试后宣读皇帝诏命唱名叫出中试者姓名，即科举及第；“三纪”，一纪为十二年，三纪就是三十六年；“七袠”，袠指十年，七袠即七十岁。
  • 句意：从科举及第到现在已经过了三十六年，如今七十岁开始又迎来了新的一年。
• “風雪五更憐過馬，兒孫百指望歸船”：
  • 字词：“五更”，古代计时法，一夜分为五更，这里指天快亮的时候；“怜”，怜惜；“百望”，多次盼望。
  • 句意：在风雪交加的五更天，怜惜那些冒雪而过的马匹，同时多次盼望儿孙能够乘船归来。
• “老身窮健無煩惱，猶倚文章賣酒錢”：
  • 字词：“穷健”，穷困却健康；“倚”，依靠。
  • 句意：我这把老骨头虽然穷困但身体康健没有烦恼，还能依靠写文章来换些买酒的钱。

晚年写诗就像白居易，
每到新年都有新作诞生。
科举及第至今已过三十六载，
七十岁的开端又迎来新的一年。
风雪交加的五更天，怜惜路过的马匹，
多次盼望儿孙能够乘船归来。
我这老身穷困却健康没烦恼，
还能靠写文章去换点买酒钱。

这首诗创作于丁酉年元日，此时方回七十一岁。方回生活在宋末元初，他经历了朝代的更迭。科举及第后，他在官场和文学创作上都有一定经历。此诗创作于新年伊始，诗人在岁序更新之际，回顾自己的人生经历，感慨时光流逝，表达当下的心境。

• 表现手法：
  • 用典：诗中以“白乐天”自比，借用白居易每逢元日写诗的典故，既体现了自己对诗歌创作的坚持，也暗示了自己在诗歌创作风格和习惯上与白居易有相似之处。
  • 对比：“老身穷健”体现了诗人自身穷困与健康的对比，突出了诗人虽物质生活不富足，但身体康健的状态，进而展现出一种豁达的生活态度。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁直白的语言叙述自己的人生经历和当下的心境，如“儿孫百指望歸船”“猶倚文章賣酒錢”等语句，通俗易懂却情感真挚。
• 意境营造：通过描绘风雪五更的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，同时表达了对儿孙的思念之情。而诗的最后两句则展现出一种超脱豁达的意境，使整首诗在情感上既有岁月流逝的感慨和对亲人的牵挂，又有对自身现状的乐观接受。