这首诗围绕连续半月的大雪展开,描绘了大雪下的景象,涉及自然环境和社会生活场景,展现了战争、旅途的辛苦,最后表达了诗人暮年在寒炉旁回顾一生的感慨,既有对辛苦生活的感叹,也有对人生经历的独特体验。
二十七日又大雪凡半月
茂林枯树总模糊,半月檐声乍有无。
天鼓北风神转王,地穷南海瘴全苏。
战鼙戍角夜烽火,旅棹征鞍朝道途。
辛苦一生亦奇绝,暮年犹许画寒炉。
天鼓北风神转王,地穷南海瘴全苏。
战鼙戍角夜烽火,旅棹征鞍朝道途。
辛苦一生亦奇绝,暮年犹许画寒炉。
简要说明
逐句注释
- “茂林枯樹總模糊,半月簷聲乍有無”:
- 字词:“模糊”,形容因大雪覆盖,树林和枯树的轮廓不清晰;“簷聲”,屋檐上积雪融化滴水的声音。
- 句意:茂密的树林和干枯的树木都被大雪覆盖得模模糊糊,半个月来屋檐上融化积雪的滴水声时有时无。
- “天鼓北風神轉王,地窮南海瘴全蘇”:
- 字词:“天鼓”,古人想象中天上雷神击鼓之声,这里形容北风呼啸如鼓响;“神轉王”,神的力量变得强大,这里指寒冷的威力增强;“地窮南海”,指最南端的南海之地;“瘴”,瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气,“蘇”,消散。
- 句意:北风呼啸如同天鼓作响,寒冷的威力越发强大,连最南端南海的瘴气都被这严寒驱散。
- “戰鼙戍角夜烽火,旅棹征鞍朝道途”:
- 字词:“戰鼙”,战鼓;“戍角”,边防军队的号角;“夜烽火”,夜间的烽火,古代边防报警的信号;“旅棹”,旅行的船;“征鞍”,远行的马鞍。
- 句意:夜晚能听到战鼓、戍角的声音和看到烽火,白天能看到远行的船只和骑着马在道路上奔波的旅人。
- “辛苦一生亦奇絕,暮年猶許畫寒爐”:
- 字词:“奇絕”,奇特至极;“猶許”,还允许、还能够;“畫寒爐”,在寒炉旁作画,象征闲适的生活。
- 句意:辛苦忙碌了一生,经历也奇特至极,到了暮年还能在寒炉旁享受闲适作画的时光。
现代译文
茂密树林和干枯树木都被大雪遮得模模糊糊,
半月来屋檐滴水声时断时续若有若无。
北风呼啸如天鼓敲响,寒冷威力越发强劲,
连南海的瘴气都被严寒驱散消失全无。
夜晚战鼓号角伴着烽火声声传来,
白天远行的船只和征鞍在道路上忙碌。
辛苦奔波一生经历奇特无比,
暮年竟还能在寒炉旁悠闲地把画来涂。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。战争频繁,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但诗中描绘的战争场景以及旅途的奔波,反映了当时动荡的社会现实。诗人一生历经坎坷,暮年时回顾自己的人生,写下此诗来表达对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联描绘了大雪下的自然景象,是实写,展现了严寒笼罩下从北到南的广阔空间;后两联中“戰鼙戍角夜烽火,旅棹征鞍朝道途”描写战争和旅途场景,既有现实中可能看到的景象,也有对动荡社会的一种虚写,虚实结合,拓展了诗歌的内容和意境。
- 对比:前六句描写了大雪下自然环境的恶劣和社会生活的动荡、辛苦,与尾联“暮年猶許畫寒爐”所描绘的闲适场景形成鲜明对比,突出了诗人暮年生活的变化和对这种变化的感慨。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用“天鼓”“神轉王”等形象的表述,生动地展现了北风的强劲和寒冷的威力。“戰鼙”“戍角”“夜烽火”等词语的运用,简洁而有力地勾勒出战争的紧张氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、动荡、凄凉的意境。大雪覆盖的模糊景象,北风呼啸、瘴气消散的自然环境,以及战争和旅途的描写,都给人一种压抑、不安的感觉。而尾联在寒炉旁作画的闲适场景,又为这种凄凉的意境增添了一抹温暖和慰藉,使诗歌的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《二十七日又大雪凡半月》的作者和朝代是什么?
《二十七日又大雪凡半月》的作者是方回,页面按元作品展示。
《二十七日又大雪凡半月》主要写了什么?
这首诗围绕连续半月的大雪展开,描绘了大雪下的景象,涉及自然环境和社会生活场景,展现了战争、旅途的辛苦,最后表达了诗人暮年在寒炉旁回顾一生的感慨,既有对辛苦生活的感叹,也有对人生经历的独特体验。
《二十七日又大雪凡半月》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。战争频繁,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但诗中描绘的战争场景以及旅途的奔波,反映了当时动荡的社会现实。诗人一生历经坎坷,暮年时回顾自己的人生,写下此诗来表达对人生的感慨。
《二十七日又大雪凡半月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了大雪下的自然景象,是实写,展现了严寒笼罩下从北到南的广阔空间;后两联中“戰鼙戍角夜烽火,旅棹征鞍朝道途”描写战争和旅途场景,既有现实中可能看到的景象,也有对动荡社会的一种虚写,虚实结合,拓展了诗歌的内容和意境。 对比 :前六句描写了大雪下自然环境的恶劣和社会生活的动荡、辛苦,与尾联“暮年猶許畫寒爐”所描绘的闲适场景形...