次韵沈学庵闲居杂兴(三首)

· 王行

庭户无尘杂,轩楹净扫除。
炉烟消晚坐,帘日照晨梳。
清逸吟边兴,骞腾醉里书。
时看问奇者,来觅子云居。
¤

简要说明

这首诗是王行次韵友人沈学庵《闲居杂兴》的组诗之一,以白描手法描摹了闲居独处的清雅日常,抒发了安于恬淡、自得其乐的隐士情怀,同时以西汉文学家扬雄自比,彰显了文人的治学志趣与淡泊襟怀。

逐句注释

  1. 庭户无尘杂:庭户指庭院与门户,代指居所;尘杂指世俗的繁杂琐事、纷扰俗务。此句写居所清净无俗事缠绕。
  2. 轩楹净扫除:轩楹指厅堂前的柱子,此处代指厅堂屋舍;净扫除即打扫得洁净无垢。此句写居所被打理得清爽整洁。
  3. 炉烟消晚坐:炉烟指香炉中袅袅升起的香烟;晚坐指傍晚时分闲坐休憩。此句描绘傍晚对着炉烟悠然独坐的闲适场景。
  4. 帘日照晨梳:帘日指透过帘栊洒入的晨光;晨梳指晨起梳理头发。此句写清晨晨光中打理日常的悠然画面。
  5. 清逸吟边兴:清逸指清雅超逸的格调;吟边兴指吟诗作文的兴致。此句写吟诗时的清雅兴致。
  6. 骞腾醉里书:骞腾原指飞举、奔放,此处形容文笔或书法矫健酣畅;醉里书指醉酒时挥毫书写诗文。此句写醉酒后雅兴大发、挥毫抒怀的状态。
  7. 时看问奇者:问奇者指前来请教奇字、学问的访客,典出西汉扬雄之事;时看即时常见到。
  8. 来觅子云居:子云是西汉文学家扬雄的字,扬雄晚年隐居著书,曾有学者向他问奇字,此处诗人以扬雄自比,将自己的居所比作扬雄的隐居地。此句写常有访客前来寻访自己的闲居之所。

现代译文

庭院清净无俗事纷扰,厅堂廊柱间都打扫得清爽洁净。
傍晚对着炉烟悠然独坐,晨光透过帘栊照见晨起梳妆的身影。
吟诗时有清雅超逸的兴致,醉酒时挥毫笔势奔放酣畅。
时常有前来请教学问的访客,来寻访我这如同扬雄的闲居草堂。

创作背景

王行为明初著名隐士、学者,博学多才,隐居不仕,以授徒著述为乐。沈学庵为其友人,原诗《闲居杂兴》应为沈氏抒发闲居志趣之作,王行依其原韵和作此组诗,共三首。此诗为组诗之一,创作于诗人隐居期间,通过描摹日常闲居生活,抒发了对恬淡自适的隐居生活的喜爱,以及安贫乐道的隐士情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“炉烟消晚坐,帘日照晨梳”与颈联“清逸吟边兴,骞腾醉里书”均严格对仗,词性相对、意境相合,音律和谐,尽显古典律诗的格律之美。
  2. 用典含蓄,意蕴深远:尾联以扬雄自比,借“问奇者”“子云居”的典故,既点明了诗人的学者身份,又将自己的闲居生活与先贤比肩,含蓄表达了对治学修身的坚守,以及不慕名利的隐士襟怀。
  3. 意境清幽,层次分明:全诗以“清净”为核心,从居所环境的整洁,到日常起居的悠然,再到雅兴与治学的恬淡,层层递进,营造出清幽雅致、闲适淡然的意境,将平凡的日常写得富有诗意与文人雅趣。
  4. 语言质朴,平淡见真:全诗以白描手法摹写日常,无刻意雕琢之痕,语言质朴自然,于平淡中尽显闲居生活的恬淡与自在,契合全诗的闲适基调。

常见问题

《次韵沈学庵闲居杂兴(三首)》的作者和朝代是什么?

《次韵沈学庵闲居杂兴(三首)》的作者是王行,页面按明作品展示。

《次韵沈学庵闲居杂兴(三首)》主要写了什么?

这首诗是王行次韵友人沈学庵《闲居杂兴》的组诗之一,以白描手法描摹了闲居独处的清雅日常,抒发了安于恬淡、自得其乐的隐士情怀,同时以西汉文学家扬雄自比,彰显了文人的治学志趣与淡泊襟怀。

《次韵沈学庵闲居杂兴(三首)》的创作背景是什么?

王行为明初著名隐士、学者,博学多才,隐居不仕,以授徒著述为乐。沈学庵为其友人,原诗《闲居杂兴》应为沈氏抒发闲居志趣之作,王行依其原韵和作此组诗,共三首。此诗为组诗之一,创作于诗人隐居期间,通过描摹日常闲居生活,抒发了对恬淡自适的隐居生活的喜爱,以及安贫乐道的隐士情怀。

《次韵沈学庵闲居杂兴(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“炉烟消晚坐,帘日照晨梳”与颈联“清逸吟边兴,骞腾醉里书”均严格对仗,词性相对、意境相合,音律和谐,尽显古典律诗的格律之美。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :尾联以扬雄自比,借“问奇者”“子云居”的典故,既点明了诗人的学者身份,又将自己的闲居生活与先贤比肩,含蓄表达了对治学修身的坚守,以及不慕名利的隐士襟怀。...