这首七言绝句是组诗《山中书事》的第一首,以白描手法勾勒山中春日清幽景致,展现山居环境的静谧自然,抒发了诗人隐居山林的恬淡闲适之情。
山中书事(二首)
山青云白斗争高,石路萦纡接野桥。
几个长松高出屋,门前杨柳未成条。
几个长松高出屋,门前杨柳未成条。
简要说明
逐句注释
- 山青云白斗争高:青,形容山色苍翠浓郁;斗,意为争相、竞赛。此句写苍翠山峦与洁白云朵仿佛在比着高低,尽显山野空间的开阔灵动。
- 石路萦纡接野桥:萦纡(yíng yū),形容道路曲折盘旋的样子;野桥,指野外乡间的小桥。此句描绘山间石板路蜿蜒延伸,直通野外小桥的画面。
- 几个长松高出屋:长松,指高大挺拔的青松;高出屋,意指松树的高度超过了山间的小屋。此句聚焦山居旁的苍松,凸显山中植被的苍劲古朴。
- 门前杨柳未成条:未成条,指杨柳尚未抽展出修长柔美的枝条,多为初春时节的景致。此句写屋前的杨柳初萌新芽,尽显春日山野的清新生机。
现代译文
山色青苍与白云竞相高耸,
石径蜿蜒盘旋,直连野外小桥。
几株苍松挺拔,高过山间小屋,
门前杨柳还未抽展柔长枝条。
创作背景
朱应辰为明代弘治、正德年间诗人,自号观颐居士,终身隐居不仕,长期栖息于山林之间,远离世俗尘嚣。这首诗应为其隐居期间,即兴记录山居日常所见的景致之作,通过描摹山中清景,寄托自身超脱世俗、悠然自适的心境。学界暂未发现明确的精准创作时间考证,主流观点认为此诗为春日山居即兴所作。
艺术赏析
- 空间层次清晰:全诗采用由远及近的写景顺序,先铺展远景“山青云白”的开阔画面,再过渡到中景“石路野桥”的山间路径,最后聚焦近景“长松”“杨柳”的屋前细节,逐步构建出完整立体的山居图景,让读者仿佛身临其境。
- 拟人手法增趣:首句“斗争高”将青山与白云拟人化,赋予自然景物以人的动态与情感,让原本静态的山色充满了活泼的生机,打破了山野的静谧感,平添灵动意趣。
- 白描语言淡远:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻堆砌,以极简的文字精准描摹景物特征,如“萦纡”“未成条”等词,既准确又富有画面感,体现出冲淡自然的美学风格。
- 情景交融自然:整首诗以写景为主,未直接抒情,但通过对清幽静谧山居景致的刻画,自然流露出诗人超脱世俗、悠然自得的心境,景与情融为一体,毫无刻意雕琢之感,尽显田园山居的恬淡意趣。
常见问题
《山中书事(二首)》的作者和朝代是什么?
《山中书事(二首)》的作者是朱应辰,页面按明作品展示。
《山中书事(二首)》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《山中书事》的第一首,以白描手法勾勒山中春日清幽景致,展现山居环境的静谧自然,抒发了诗人隐居山林的恬淡闲适之情。
《山中书事(二首)》的创作背景是什么?
朱应辰为明代弘治、正德年间诗人,自号观颐居士,终身隐居不仕,长期栖息于山林之间,远离世俗尘嚣。这首诗应为其隐居期间,即兴记录山居日常所见的景致之作,通过描摹山中清景,寄托自身超脱世俗、悠然自适的心境。学界暂未发现明确的精准创作时间考证,主流观点认为此诗为春日山居即兴所作。
《山中书事(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 空间层次清晰 :全诗采用由远及近的写景顺序,先铺展远景“山青云白”的开阔画面,再过渡到中景“石路野桥”的山间路径,最后聚焦近景“长松”“杨柳”的屋前细节,逐步构建出完整立体的山居图景,让读者仿佛身临其境。 2. 拟人手法增趣 :首句“斗争高”将青山与白云拟人化,赋予自然景物以人的动态与情感,让原本静态的山色充满了活泼的生机,打破了山野的静谧感,平添灵动...