闭户

· 方回

闭户瓶梅满屋香,小楼微醉月昏黄。
三更独坐犹无寐,更欲移花近枕傍。

简要说明

此诗描绘了诗人在小楼上闭门赏梅的情景,通过描写瓶中梅花的香气、微醉后的状态以及深夜独坐无眠还想移花近枕的举动,表达了诗人对梅花的喜爱之情,营造出一种静谧而惬意的氛围。

逐句注释

  • “闭户瓶梅满屋香”:
    • 字词:“闭户”,关闭房门;“瓶梅”,插在瓶中的梅花。
    • 句意:关闭房门,插在瓶中的梅花让整个屋子都弥漫着香气。
  • “小楼微醉月昏黄”:
    • 字词:“微醉”,有轻微的醉意;“昏黄”,形容月色暗淡、朦胧。
    • 句意:在小楼上带着轻微的醉意,看着暗淡朦胧的月色。
  • “三更独坐犹无寐”:
    • 字词:“三更”,古代时间,约夜里十一点到一点;“犹”,还;“无寐”,没有入睡。
    • 句意:到了三更时分独自坐着,还是没有入睡。
  • “更欲移花近枕傍”:
    • 字词:“更欲”,还想;“枕傍”,枕头旁边。
    • 句意:还想把梅花移到枕头旁边。

现代译文

关上房门,瓶中的梅花让满屋子都飘着香气,
在小楼上带着微微的醉意,看着那暗淡朦胧的月色。
到了三更天我独自坐着还是没有睡意,
还想把梅花移到枕头旁边来。

创作背景

方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他本人经历复杂,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在一个相对宁静的时刻,于小楼上独自生活时所作。在动荡的时代背景下,他借赏梅来寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中通过描写屋内的瓶梅香气、楼外的昏黄月色以及深夜独坐等场景,将诗人对梅花的喜爱和自身宁静闲适又略带孤寂的心境融合在一起。如“闭户瓶梅满屋香”既写出了梅花的香气之盛,也暗示了诗人对这份香气的享受,景中含情。
    • 细节描写:“更欲移花近枕傍”这一细节描写,生动地表现出诗人对梅花的喜爱已达到极致,通过这一细微的动作,将诗人的情感具象化。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“闭户”“小楼”“三更”等词语,简单朴素却准确地勾勒出场景,使读者能够轻松理解诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。梅花的香气、昏黄的月色、深夜的独坐,构成了一幅宁静而又充满诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这寂静环境中的心境。

常见问题

《闭户》的作者和朝代是什么?

《闭户》的作者是方回,页面按元作品展示。

《闭户》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在小楼上闭门赏梅的情景,通过描写瓶中梅花的香气、微醉后的状态以及深夜独坐无眠还想移花近枕的举动,表达了诗人对梅花的喜爱之情,营造出一种静谧而惬意的氛围。

《闭户》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他本人经历复杂,一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在一个相对宁静的时刻,于小楼上独自生活时所作。在动荡的时代背景下,他借赏梅来寻求内心的宁静与慰藉。

《闭户》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写屋内的瓶梅香气、楼外的昏黄月色以及深夜独坐等场景,将诗人对梅花的喜爱和自身宁静闲适又略带孤寂的心境融合在一起。如“闭户瓶梅满屋香”既写出了梅花的香气之盛,也暗示了诗人对这份香气的享受,景中含情。 细节描写 :“更欲移花近枕傍”这一细节描写,生动地表现出诗人对梅花的喜爱已达到极致,通过这一细微的动作,将诗人的情感具象化。...