追次郡君至节韵

· 方回

天地育万物,风霜非作威。
阴阳互阖辟,造化潜玄机。
冻树根本固,宿莽芽甲微。
外貌若槁死,其中春已归。
志士甘隠处,栖栖将畴依。
龙蛇蛰深窟,肯叹寒无衣。
三变复为泰,鬼神不能违。
雷霆行且起,梅边玩晴晖。

简要说明

这首诗围绕天地万物在风霜时节的变化展开,通过描写自然景象中蕴含的生机,表达了对自然规律的深刻理解。同时以志士自比,展现了在困境中坚守等待时机的豁达心境,传达出一种积极乐观、相信未来的情感。

逐句注释

  • “天地育万物,风霜非作威”:
    • 字词:“育”,养育;“作威”,逞威风。
    • 句意:天地孕育着世间万物,风霜并不是在逞威风。
  • “阴阳互阖辟,造化潜玄机”:
    • 字词:“阴阳”,中国古代哲学概念,代表两种对立又相互依存的力量;“阖辟”,闭合与开放;“造化”,指自然界的创造化育;“玄机”,深奥微妙的道理。
    • 句意:阴阳二气相互闭合与开放,自然界的创造化育潜藏着深奥微妙的道理。
  • “冻树根本固,宿莽芽甲微”:
    • 字词:“冻树”,被冻住的树木;“根本”,树根;“宿莽”,经冬不枯的草;“芽甲”,草木初生的芽。
    • 句意:被冻住的树木树根稳固,经冬不枯的草刚刚长出微小的芽。
  • “外貌若槁死,其中春已归”:
    • 字词:“槁死”,枯萎而死。
    • 句意:外表看起来好像已经枯萎而死,但其中春天已经归来。
  • “志士甘隠处,栖栖将畴依”:
    • 字词:“志士”,有志向的人;“隠处”,隐居;“栖栖”,忙碌不安的样子;“畴依”,依靠谁。
    • 句意:有志向的人甘愿隐居,忙碌不安又能依靠谁呢。
  • “龙蛇蛰深窟,肯叹寒无衣”:
    • 字词:“龙蛇”,比喻有才能的人;“蛰”,动物冬眠,藏起来不食不动;“肯”,岂肯。
    • 句意:有才能的人像龙蛇一样蛰伏在深窟里,岂肯哀叹寒冷没有衣服穿。
  • “三变复为泰,鬼神不能违”:
    • 字词:“三变”,出自《易经》,有变化发展之意;“泰”,《易经》卦名,代表通畅、吉祥。
    • 句意:经过变化最终会走向通畅吉祥,连鬼神都不能违背这个规律。
  • “雷霆行且起,梅边玩晴晖”:
    • 字词:“行且”,即将;“晴晖”,晴朗的阳光。
    • 句意:雷霆即将响起,在梅花边欣赏晴朗的阳光。

现代译文

天地孕育着世间的万物,
风霜并非是在逞其威风。
阴阳二气相互闭合开放,
自然造化潜藏奥秘无穷。
被冻的树树根稳固扎实,
经冬的草刚露微小芽丛。
外表看似已经枯萎死去,
内里却已迎来盎然春浓。
有志之士甘愿隐居世外,
忙碌奔走又能依靠谁从。
有能之人如那龙蛇蛰伏,
怎会哀叹寒冷没有衣篷。
历经变化终将走向通畅,
这是规律鬼神也难违从。
雷霆即将在天空中响起,
我在梅边静赏晴朗晖融。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历也颇为复杂,政治立场曾有转变。这首诗可能创作于他处于困境或者不得志之时,借自然界万物在寒冬中孕育生机的现象,来表达自己对未来的期望,以及在困境中坚守信念、等待时机的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以冻树、宿莽等自然景物为依托,表面上写它们在寒冬中的状态,实则是借物来表达自己作为志士在困境中坚守、等待时机的志向。同时将自己比作蛰伏的龙蛇,进一步深化了这种托物言志的表达。
    • 哲理阐述:诗中通过对阴阳变化、自然规律的描述,如“三变复为泰,鬼神不能违”,阐述了事物发展变化的哲理,表达了一种对自然规律的深刻理解和对未来的乐观信念。
  • 语言特色:语言古朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,能够准确地描绘出自然景象和表达自己的情感。如“冻树根本固,宿莽芽甲微”,简洁地勾勒出寒冬中树木和草的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种在寒冬中蕴含生机、在困境中充满希望的意境。前半部分描绘自然景象,展现出一种表面看似死寂,实则暗藏生机的氛围;后半部分以志士自比,进一步强化了这种在困境中坚守、等待转机的意境。最后“雷霆行且起,梅边玩晴晖”,更给人一种风雨过后便是晴天的美好憧憬。

常见问题

《追次郡君至节韵》的作者和朝代是什么?

《追次郡君至节韵》的作者是方回,页面按元作品展示。

《追次郡君至节韵》主要写了什么?

这首诗围绕天地万物在风霜时节的变化展开,通过描写自然景象中蕴含的生机,表达了对自然规律的深刻理解。同时以志士自比,展现了在困境中坚守等待时机的豁达心境,传达出一种积极乐观、相信未来的情感。

《追次郡君至节韵》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历也颇为复杂,政治立场曾有转变。这首诗可能创作于他处于困境或者不得志之时,借自然界万物在寒冬中孕育生机的现象,来表达自己对未来的期望,以及在困境中坚守信念、等待时机的心境。

《追次郡君至节韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以冻树、宿莽等自然景物为依托,表面上写它们在寒冬中的状态,实则是借物来表达自己作为志士在困境中坚守、等待时机的志向。同时将自己比作蛰伏的龙蛇,进一步深化了这种托物言志的表达。 哲理阐述 :诗中通过对阴阳变化、自然规律的描述,如“三变复为泰,鬼神不能违”,阐述了事物发展变化的哲理,表达了一种对自然规律的深刻理解和对未来的乐观信念。...