这首五言绝句是诗人听闻老友鲁志敏去世的噩耗后所作,既抒发了对中原战乱不息的家国之悲,也饱含了对友人猝然离世的深切哀痛,整体沉郁苍凉,情感真挚动人。
闻鲁志敏讣音
故国犹传箭,中原未解戎。
遥闻故人死,双泪落秋风。
遥闻故人死,双泪落秋风。
简要说明
逐句注释
- 故国犹传箭:
故国:此处指中原故土,结合元末战乱背景,也暗含对安定家园的怀念;传箭:古代军中传递紧急军令的信号,此处代指战事紧急、军情频传。句意:故土之上仍不断传来战事紧急的警报。 - 中原未解戎:
中原:代指黄河流域乃至整个北方中国;未解戎:没有解除兵戈战乱,即战事仍未平息。句意:中原大地的战火至今尚未停歇。 - 遥闻故人死:
遥闻:相隔远方得知;故人:指诗人的挚友鲁志敏。句意:远远地听闻老友已然离世的消息。 - 双泪落秋风:
双泪:两行热泪;秋风:既点明时节,也以萧瑟秋风烘托哀伤氛围。句意:两行清泪在萧瑟的秋风中簌簌落下。
现代译文
故土之上仍在驰传战事警报,
中原大地的战火久久未曾停息。
遥遥听闻老友已然离世的噩耗,
两行清泪伴着秋风簌簌落下。
创作背景
刘炳为元末明初诗人,字彦炳,江西吉安人,元末乱世中曾避乱隐居,明初出仕。鲁志敏是其生平挚友,二人交情深厚。这首诗创作于元末战乱频仍的动荡时期,当时元廷与农民起义军混战不休,中原地区生灵涂炭、兵戈不息。诗人在颠沛流离的离乱之中,突然接到老友去世的讣告,家国之悲与丧友之痛交织,遂写下这首沉郁哀伤的小诗。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为五言绝句,平仄协调,前两句“故国犹传箭,中原未解戎”形成工整对仗:“故国”对“中原”(名词对名词,地域相对),“犹传箭”对“未解戎”(动宾结构相对),句式整齐,凝练地概括出中原战乱的局势。
- 情景交融:末句“双泪落秋风”以萧瑟秋风作为意象载体,将个人丧友的哀痛与秋日的苍凉氛围融为一体,景中含情,使悲痛之情更显沉郁厚重,避免了直白抒情的单薄。
- 情感层次:全诗由宏观的家国战乱落笔,再转入微观的个人丧友之痛,先铺陈乱世背景,再抒发个体哀思,情感层层递进,将家国之悲与私人情谊自然融合,使全诗的哀伤更具深度与感染力。
- 语言风格:全诗用词质朴简练,以白描手法直抒胸臆,没有华丽辞藻修饰,却将深沉的悲痛表达得真挚动人,体现出元末明初诗人直面乱世的沉郁诗风。
常见问题
《闻鲁志敏讣音》的作者和朝代是什么?
《闻鲁志敏讣音》的作者是刘炳,页面按明作品展示。
《闻鲁志敏讣音》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人听闻老友鲁志敏去世的噩耗后所作,既抒发了对中原战乱不息的家国之悲,也饱含了对友人猝然离世的深切哀痛,整体沉郁苍凉,情感真挚动人。
《闻鲁志敏讣音》的创作背景是什么?
刘炳为元末明初诗人,字彦炳,江西吉安人,元末乱世中曾避乱隐居,明初出仕。鲁志敏是其生平挚友,二人交情深厚。这首诗创作于元末战乱频仍的动荡时期,当时元廷与农民起义军混战不休,中原地区生灵涂炭、兵戈不息。诗人在颠沛流离的离乱之中,突然接到老友去世的讣告,家国之悲与丧友之痛交织,遂写下这首沉郁哀伤的小诗。
《闻鲁志敏讣音》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为五言绝句,平仄协调,前两句“故国犹传箭,中原未解戎”形成工整对仗:“故国”对“中原”(名词对名词,地域相对),“犹传箭”对“未解戎”(动宾结构相对),句式整齐,凝练地概括出中原战乱的局势。 2. 情景交融 :末句“双泪落秋风”以萧瑟秋风作为意象载体,将个人丧友的哀痛与秋日的苍凉氛围融为一体,景中含情,使悲痛之情更显沉郁厚重,避免了直白...