这首诗是明代诗人刘炳悼念友人蒋易(字师文)的作品,先铺陈蒋师文的才学声望与深厚家学渊源,再叙其治学深耕、安贫乐道的品格,最后慨叹其皓首穷经的勤苦与生平境遇,寄寓了深切的惋惜与哀悼之情。
哀蒋师文(易)
道南万书楼,文藻冠闽土。
早起揭文安,子史深汲古。
束帛贲丘园,高卧守环堵。
便便五经腹,皓首心自苦。
早起揭文安,子史深汲古。
束帛贲丘园,高卧守环堵。
便便五经腹,皓首心自苦。
简要说明
逐句注释
- 道南万书楼:“道南”典出《宋史·杨时传》,杨时师从程颢、程颐南归时,程颢目送曰“吾道南矣”,后以“道南”代指中原理学文脉南传至闽地;“万书楼”指蒋师文藏书丰富的居所。句意:蒋师文坐拥传承闽地理学文脉的万卷藏书楼。
- 文藻冠闽土:“文藻”指文章辞采与才学;“冠闽土”意为位居福建一带之首。句意:他的文章才名是福建一地的翘楚。
- 早起揭文安:“揭”意为开启、展读;“文安”此处指典雅纯正的儒家典籍。句意:每日早起展卷研读典雅的经典文籍。
- 子史深汲古:“子史”指诸子百家著作与纪传、编年史书;“汲古”指深入研习古代典籍,汲取古人思想精华。句意:潜心钻研诸子、史籍等古代文献,深耕传统学问。
- 束帛贲丘园:“束帛”为古代用于聘问、馈赠的绢帛,代指朝廷或地方的征聘礼;“贲”(bì)意为光彩照耀;“丘园”语出《周易·贲卦》,原指乡野隐士居所,此处代指蒋师文隐居之地。句意:朝廷曾以礼聘之礼,欲征召他出仕为官。
- 高卧守环堵:“高卧”指安于隐居、不肯出仕;“环堵”语出《礼记·儒行》,指四周土墙环绕的简陋居室,形容家境清贫。句意:他却甘愿隐居在简陋的陋室之中,坚守隐逸之志。
- 便便五经腹:“便便”(pián pián)形容学识渊博、腹笥丰厚,典出《后汉书·边韶传》;“五经”指儒家经典《诗》《书》《礼》《易》《春秋》。句意:他腹中饱藏五经等儒家经典,学识渊博深厚。
- 皓首心自苦:“皓首”指白头、年老;“心自苦”指一生勤苦治学,或指境遇困顿、壮志未酬。句意:直到满头白发,依然勤苦治学未曾懈怠,其生平勤苦令人慨叹。
现代译文
坐拥道南文脉的万卷书楼,
文章才名冠绝八闽之境。
每日早起展卷诵读雅篇,
诸子史籍深研汲古精微。
朝廷曾以束帛礼聘乡野,
他却高卧陋巷守着环堵。
腹中饱藏五经学识渊博,
皓首穷经一生勤苦不移。
创作背景
这首诗为刘炳悼念友人蒋易所作。蒋师文名易,字师文,是明代福建当地的博学隐士,精通理学与古典文献,却终身隐居不仕,安贫乐道。刘炳与蒋师文交游深厚,熟知其才学与生平,在蒋师文去世后,追忆友人一生,写下此诗,寄寓了对其终身勤苦却未能施展抱负的惋惜与深切哀悼。具体创作时间未详,结合刘炳生平(洪武年间曾仕宦,后归隐),大概率作于其晚年阶段。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴厚重:全诗多处化用经典典故,“道南”点明蒋师文的闽地理学渊源,“束帛贲丘园”化用《周易》典故写征聘之礼,“环堵”化用《礼记》凸显其隐居清贫,“便便五经腹”化用《后汉书》典故褒扬其饱学,典故贴合人物身份,既丰富了文学内涵,又精准塑造了人物形象。
- 结构层层递进,形象立体:全诗从才学声望起笔,再叙治学态度,继写品格志向,最后慨叹晚年勤苦,由外及内、由名到实,逐层深入,将蒋师文“博学隐士”的形象塑造得丰满真切。
- 情感藏于白描,质朴沉郁:全诗以白描手法为主,未直接抒发哀悼之情,却通过“高卧”“皓首心自苦”等细节,暗含对友人终身困顿的惋惜,哀悼之意藏于字里行间,语言质朴平实,却饱含深情。
- 体裁自由,气韵流畅:此诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自然,节奏舒缓沉郁,契合悼念友人的沉郁基调,整体气韵连贯,浑然一体。
常见问题
《哀蒋师文(易)》的作者和朝代是什么?
《哀蒋师文(易)》的作者是刘炳,页面按明作品展示。
《哀蒋师文(易)》主要写了什么?
这首诗是明代诗人刘炳悼念友人蒋易(字师文)的作品,先铺陈蒋师文的才学声望与深厚家学渊源,再叙其治学深耕、安贫乐道的品格,最后慨叹其皓首穷经的勤苦与生平境遇,寄寓了深切的惋惜与哀悼之情。
《哀蒋师文(易)》的创作背景是什么?
这首诗为刘炳悼念友人蒋易所作。蒋师文名易,字师文,是明代福建当地的博学隐士,精通理学与古典文献,却终身隐居不仕,安贫乐道。刘炳与蒋师文交游深厚,熟知其才学与生平,在蒋师文去世后,追忆友人一生,写下此诗,寄寓了对其终身勤苦却未能施展抱负的惋惜与深切哀悼。具体创作时间未详,结合刘炳生平(洪武年间曾仕宦,后归隐),大概率作于其晚年阶段。
《哀蒋师文(易)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴厚重 :全诗多处化用经典典故,“道南”点明蒋师文的闽地理学渊源,“束帛贲丘园”化用《周易》典故写征聘之礼,“环堵”化用《礼记》凸显其隐居清贫,“便便五经腹”化用《后汉书》典故褒扬其饱学,典故贴合人物身份,既丰富了文学内涵,又精准塑造了人物形象。 2. 结构层层递进,形象立体 :全诗从才学声望起笔,再叙治学态度,继写品格志向,最后慨叹晚年勤...