谒功臣庙

这首诗是明代诗人王问谒拜功臣庙时所作，全诗围绕祭祀场景展开：先叙写拜谒功臣庙的肃穆氛围，再赞颂开国元勋辅佐帝王开创基业的功绩，继而提及朝廷对功臣后裔的恩封与岁时祭祀，最后以岁月流转、英灵长眠于万树之中收束，抒发了对开国先贤的敬仰追思之情，兼具庄重肃穆与历史沧桑感。

1. 清高崇庙貌：清高，形容庙宇高峻清幽、庄严肃穆；崇，尊崇、彰显；庙貌，指功臣庙的殿宇形貌。此句意为：高峻清幽的功臣庙，尽显庄重尊崇的祭祀气象。
2. 阶下礼元公：阶下，指庙殿阶前；礼，行礼祭祀；元公，指开国功臣群体，“元”意为首、大。此句意为：我在庙殿阶前，恭敬地礼拜开国元勋们。
3. 佐圣恢皇造：佐圣，辅佐圣明君主；恢，开创、拓展；皇造，即皇基、帝王的基业。此句意为：诸位元勋辅佐圣君开创了大明的皇图基业。
4. 同心缵武功：同心，指君臣同心协力；缵（zuǎn），继承、接续；武功，指征战开国的军功。此句意为：君臣同心接续并光大了开国的军功伟业。
5. 裔封垂帝德：裔封，指功臣的后裔被朝廷封授爵禄；垂，流传、彰显；帝德，指帝王的恩德。此句意为：功臣后裔受封的殊荣，彰显着帝王的浩荡恩德。
6. 岁荐启祠宫：岁荐，指每年按时举行的祭祀典礼；启，开启、举行；祠宫，即功臣庙的祭祀殿堂。此句意为：每年的祭祀大典，都在这座祠宫中隆重开启。
7. 会睹过周历：会睹，亲眼所见、适逢得见；过周历，“周历”本指周代历法，此处引申为岁月、世运，意为历经漫长的岁月流转；一说指历经朝代更迭，学界对此略有争议。此句意为：亲眼目睹这座庙宇历经了无数岁月变迁。
8. 栖神万树中：栖神，指英灵安息长眠；万树中，指庙祠周边的葱郁树林。此句意为：开国元勋的英灵，长眠于这片葱郁的树林之中。

高峻清幽的功臣庙庄严肃穆，我在殿阶前恭敬礼拜开国元勋。
诸位元勋辅佐圣君开创大明皇基，君臣同心接续光大开国军功。
功臣后裔受封彰显帝王浩荡恩德，每年祭祀大典都在此祠宫举行。
亲见庙貌历经无数岁月流转，开国英灵早已长眠于葱郁树林之中。

明代开国之初，太祖朱元璋于南京始建功臣庙，祭祀徐达、常遇春等开国功臣，以追念其开创基业之功，后世官员、文人多有拜谒题咏。王问为明代中期诗人，正德、嘉靖年间在世，曾官至广东按察佥事，后辞官归隐无锡。此诗应为其拜谒功臣庙时所作，彼时他追思开国元勋的济世之功，感慨朝廷对功臣后裔的恩恤，同时生发岁月流转、英灵长存的历史感慨。

1. 格律章法：此诗为标准五言律诗，严守律诗格律，颔联“佐圣恢皇造，同心缵武功”与颈联“裔封垂帝德，岁荐启祠宫”对仗工整，词性、结构一一对应。全诗章法井然：首联点题叙写拜谒之景，颔联颂功臣开国功绩，颈联写朝廷恩恤祭祀，尾联生发岁月沧桑之慨，层层递进，收束自然。
2. 意境营造：首句“清高崇庙貌”以“清高”二字奠定庙宇庄严肃穆的基调，尾句“栖神万树中”将抽象的英灵具象化，把功臣精神融入葱郁自然之景，以景结情，营造出清幽悠远、兼具庄重与超脱的意境。
3. 情感立意：全诗以拜谒为线索，既赞颂开国元勋的济世之功，又肯定朝廷对功臣的恩宠，最后以岁月流转收束，在追思先贤的同时暗含对历史变迁的感慨，情感庄重深沉，兼具颂美与怀古之意。
4. 措辞用典：诗中“皇造”“武功”“岁荐”等词汇均出自古代礼制与功业语境，措辞典雅庄重，贴合谒庙题咏的主题，无生僻典故，整体风格平实沉稳，符合庙堂题咏的庄重格调。