记火

这首诗是方回对家乡火灾经历的回忆与感慨之作。诗人先回忆了十五岁时家乡辛丑年的火灾惨状，以及自家与叔父家在此灾难后的艰难处境；接着讲述自己后来科举入仕、中年置产；最后提到乙未年又遭火灾，虽自己幸免于难，但已至七十高龄，萌生归乡之念，整体抒发了对人生沧桑的感慨。

• “吾州斗大城，辛丑𦶟于火”：
  • 字词：“斗大城”，形容城池狭小；“𦶟”，焚烧。
  • 句意：我的家乡是个小城，在辛丑年被大火焚烧。
• “予时年十五，天地一蜾蠃”：
  • 字词：“蜾蠃”，一种寄生蜂，这里比喻自己渺小、无助。
  • 句意：那时我年仅十五岁，在天地间如同一只渺小无助的蜾蠃。
• “窜身城北门，尚忆双髻鬌”：
  • 字词：“窜身”，藏身；“髻鬌”，发髻。
  • 句意：我藏身到城北门口，还记得当时梳着双发髻的样子。
• “秋暑七月半，汹涌沸炎堁”：
  • 字词：“炎堁”，炽热的尘土。
  • 句意：七月半秋暑正盛，炽热的尘土像汹涌的波涛。
• “日午饥无食，枝头得梨果”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：中午饿了没东西吃，从枝头摘到了梨果。
• “不谓心尚孩，析薪未克荷”：
  • 字词：“析薪”，砍柴；“克”，能够；“荷”，担负。
  • 句意：没想到自己还像个孩子，连砍柴的力气都没有。
• “先君儒起家，负冤踣奔播”：
  • 字词：“先君”，指去世的父亲；“踣”，跌倒；“奔播”，流亡。
  • 句意：我的父亲以儒业起家，却含冤跌倒、四处流亡。
• “赭垣获苟免，小宅亦云颇”：
  • 字词：“赭垣”，被火烧红的墙壁；“苟免”，勉强免于灾祸。
  • 句意：靠着被火烧红的墙壁勉强免于灾祸，小宅子也算不错了。
• “先祖之旧居，竟弗脱此祸”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：先祖的旧居，最终也没能逃脱这场灾祸。
• “二三叔父家，赀产素不伙”：
  • 字词：“赀产”，财产；“伙”，多。
  • 句意：两三位叔父家，财产向来不多。
• “焚如既已酷，生理各坎轲”：
  • 字词：“焚如”，指火灾；“生理”，生计；“坎轲”，坎坷。
  • 句意：火灾已经如此残酷，各家的生计都变得坎坷艰难。
• “老者渐丧亡，赖尝教敕我”：
  • 字词：“敕”，告诫。
  • 句意：长辈们渐渐去世，幸亏他们曾经教导过我。
• “田屋悉破散，江湖走一舸”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：田产房屋都破败散失，我只能驾着小船在江湖上漂泊。
• “掇科敭历久，身幸青紫裹”：
  • 字词：“掇科”，科举中第；“敭历”，指为官经历；“青紫”，指高官显爵。
  • 句意：科举中第并为官多年，有幸身着高官的服饰。
• “中年营一区，稍于己意可”：
  • 字词：“营”，营造；“区”，住宅。
  • 句意：中年时营造了一处住宅，稍微符合自己的心意。
• “紫阳正面南，乌聊在其左”：
  • 字词：“紫阳”“乌聊”，可能是地名。
  • 句意：住宅正对着南面的紫阳，乌聊山在它的左边。
• “前荣艺花木，后圃莳菜蓏”：
  • 字词：“前荣”，住宅前的屋檐；“艺”，种植；“菜蓏”，蔬菜和瓜类。
  • 句意：屋前屋檐下种植花木，屋后菜圃里栽种蔬菜和瓜类。
• “军兴盗贼起，万卷破甑堕”：
  • 字词：“甑”，古代蒸食的炊具。
  • 句意：战乱兴起盗贼横行，万卷藏书像破甑一样毁于一旦。
• “乙未九月灾，天特赦么么”：
  • 字词：“么么”，微小的人，这里是诗人自谦。
  • 句意：乙未年九月又遭火灾，上天特意赦免了我这微小之人。
• “岿然七十翁，吾其理归柁”：
  • 字词：“归柁”，归舟的舵，代指归乡之舟。
  • 句意：如今我这七十岁的老翁，该整理归乡的船只了。

我的家乡是个小城，
在辛丑年被大火吞噬。
那时我年仅十五岁，
在天地间渺小又无助。
我藏身到城北门口，
还记得梳着双发髻。
七月半秋暑正炎热，
炽热尘土如波涛汹涌。
中午饿了没东西吃，
从枝头摘到了梨果。
没想到自己还像孩子，
连砍柴的力气都没有。
我的父亲以儒业起家，
却含冤流亡四处奔波。
靠着红墙勉强免灾祸，
小宅子也还算不错。
先祖的旧居没能幸免，
也被这场大火吞没。
两三位叔父家本贫寒，
财产向来就不太多。
火灾残酷生计坎坷，
长辈们渐渐都已亡故。
幸亏他们曾教导我，
田产房屋都已破败。
我驾着小船去漂泊，
科举入仕为官多年。
有幸身着高官服饰，
中年营造一处住宅。
稍微符合自己心意，
住宅正对着紫阳台。
乌聊山在它的左边，
屋前种花屋后种菜。
战乱盗贼毁我藏书，
万卷书籍化为乌有。
乙未年九月又遭火灾，
上天赦免我这小老头。
如今我已七十岁高龄，
该整理归乡的船只了。

方回生活在宋末元初这一动荡时期，社会战乱频繁，火灾等灾祸也时有发生。此诗中提到的“辛丑”“乙未”分别代表不同年份，从诗中内容可知，诗人回忆了自己十五岁时家乡的一场火灾，以及后来中年置产后又遭遇火灾的经历。在经历了人生的诸多波折后，已至七十高龄的诗人写下此诗，抒发对人生沧桑的感慨和归乡的念头。

• 表现手法：
  • 叙事手法：整首诗以时间为线索，采用叙事的方式，从自己十五岁时的火灾写起，依次讲述家庭变故、自己科举入仕、中年置产、再次遭遇火灾等经历，条理清晰，将自己的人生轨迹完整地呈现出来。
  • 对比手法：诗人将早年家乡火灾后的艰难困苦与后来科举入仕的显达进行对比，又将中年营造住宅的惬意与再次遭遇火灾后的无奈形成反差，更深刻地表现出人生的起伏与沧桑。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的修饰，但却能真实地反映出诗人的人生经历和内心感受。如“日午饥无食，枝头得梨果”“田屋悉破散，江湖走一舸”等语句，直白地描绘出生活的艰难，使读者能够感同身受。
• 情感表达：诗歌情感深沉，既有对早年灾难的痛苦回忆，也有对人生起伏的感慨，最后流露出归乡的渴望。诗人通过对自身经历的叙述，将这些复杂的情感融入其中，使诗歌具有很强的感染力。