春山独步

· 王问

春深原树绿初齐,山拥芙蓉水漫溪。
独自携筇上山去,小亭犹在万峰西。

简要说明

这首七言绝句描绘了暮春时节深山独游的清幽景致,以细腻笔触勾勒出春山葱茏、溪水潺潺的画面,借独自拄杖寻亭的举动,抒发了诗人归隐后闲适淡然、超脱尘俗的心境。

逐句注释

  1. 春深原树绿初齐:春深,指暮春时节;原树,原野上的林木;绿初齐,新绿的枝叶长势匀整,尽显春日生机。
  2. 山拥芙蓉水漫溪:山拥芙蓉,群山环抱,山峰秀美如绽放的芙蓉花;水漫溪,溪水涨满,漫过溪岸。
  3. 独自携筇上山去:携筇,拄着竹杖;筇(qióng),原指邛竹,多用来制作手杖,后泛指竹杖。
  4. 小亭犹在万峰西:小亭,山间供人休憩的茅亭;万峰西,指在连绵群峰的西侧。

现代译文

暮春时节,原野林木新绿匀整,一派盎然生机。
群山如芙蓉般簇拥环抱,溪水涨满漫过溪岸。
我独自拄着竹杖往山中行去,
那座心仪的小亭,还静静伫立在万重峰峦的西边。

创作背景

王问为明代嘉靖年间进士,官至右佥都御史,后因不满官场黑暗辞官归隐无锡,筑湖山草堂,寄情山水田园。这首《春山独步》应为其归隐后春日独游山林之作,彼时诗人已脱离官场束缚,以山水为友,尽显悠然自得的隐逸生活状态。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄基本符合格律要求,第三句“独自携筇上山去”采用“仄仄平平仄平仄”的经典拗救句式,读来错落有致,朗朗上口。
  2. 意象凝练:以“原树”“芙蓉山”“漫溪”“竹杖”“小亭”等核心意象组合,勾勒出一幅清幽静谧的春山独游图,将春日山野的生机与独处的闲适融为一体。
  3. 借景抒情:全诗未直接抒发情感,却以“独自”二字点题,将诗人归隐后的淡然心境寄寓于山水景致之中,于平淡自然的笔触中尽显超脱尘俗的情怀。
  4. 语言清新:全诗无晦涩雕琢之语,以直白浅近的语言描绘景致,风格淡雅自然,契合明代中后期山水诗“直抒性灵”的创作特点。

常见问题

《春山独步》的作者和朝代是什么?

《春山独步》的作者是王问,页面按明作品展示。

《春山独步》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了暮春时节深山独游的清幽景致,以细腻笔触勾勒出春山葱茏、溪水潺潺的画面,借独自拄杖寻亭的举动,抒发了诗人归隐后闲适淡然、超脱尘俗的心境。

《春山独步》的创作背景是什么?

王问为明代嘉靖年间进士,官至右佥都御史,后因不满官场黑暗辞官归隐无锡,筑湖山草堂,寄情山水田园。这首《春山独步》应为其归隐后春日独游山林之作,彼时诗人已脱离官场束缚,以山水为友,尽显悠然自得的隐逸生活状态。

《春山独步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄基本符合格律要求,第三句“独自携筇上山去”采用“仄仄平平仄平仄”的经典拗救句式,读来错落有致,朗朗上口。 2. 意象凝练 :以“原树”“芙蓉山”“漫溪”“竹杖”“小亭”等核心意象组合,勾勒出一幅清幽静谧的春山独游图,将春日山野的生机与独处的闲适融为一体。 3. 借景抒情 :全诗未直接抒发情感,却以“独自”二...