洞虚钱道士楼居

· 王问

凉风动高梧,登楼挹清暑。
于心无所营,永日自闲处。
流云生远空,当昼忽微雨。
江禽带湿回,枝上相对语。

简要说明

这首诗题赠道士楼居,以白描手法描绘登楼所见的清幽夏景,抒发了诗人摒弃世俗营求、自在闲适的超脱心境,契合道家清静无为的思想旨趣。

逐句注释

  1. 凉风动高梧:高梧指高大的梧桐树,古人常以梧桐象征高洁清雅之境。句意:清凉的晚风拂动了高大的梧桐树枝。
  2. 登楼挹清暑:挹(yì),意为汲取、享受;清暑指清爽的暑天凉意。句意:登上高楼,尽享这驱散燥热的清凉意趣。
  3. 于心无所营:营指世俗的经营、思虑与俗务牵挂。句意:心中没有任何世俗的杂念与营求。
  4. 永日自闲处:永日指漫长的白日;闲处指闲适安居度日。句意:整日里都能自在闲适地度过。
  5. 流云生远空:远空指遥远的天际。句意:淡淡的云气从遥远的天空缓缓滋生舒展。
  6. 当昼忽微雨:当昼即白日;忽指突然。句意:白日里忽然飘下了细密的小雨。
  7. 江禽带湿回:江禽指江边的水鸟;带湿指羽毛被雨水打湿。句意:江边的水鸟带着一身湿意飞回楼前。
  8. 枝上相对语:相对语指相互鸣叫,仿佛相对交谈。句意:停在枝头的水鸟,两两相对,似在低声絮语。

现代译文

清风拂过高大的梧桐,
我登楼独享这夏日清寒。
心中全无世俗的营求,
整日里自在闲适安然。
流云自遥远的天际舒展,
白日里忽飘起细雨绵绵。
江鸟带着一身湿意飞回,
枝头双鸟相对,似在低语交谈。

创作背景

王问为明代嘉靖年间进士,官至佥都御史,后因厌倦官场,辞官归隐于无锡太湖畔的湖山之间,与僧道之士交游甚密。这首诗是其隐居期间题赠给洞虚钱道士楼居的作品,通过描绘楼居所见的清幽夏景,寄托了自身摒弃尘俗、安闲自适的归隐心境,体现了其晚年追求的超脱自在的生活状态。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境浑成:全诗以“闲”为核心,先以“凉风动高梧”“登楼挹清暑”开篇点明登楼消夏的场景,继而以“于心无所营”直接点出闲适心境,再以“流云、微雨、江禽”等清雅意象铺展眼前实景,将主观心境与客观景物融为一体,营造出空灵淡远的山居氛围。
  2. 白描手法,语言自然:全诗不事雕琢,以极简的笔墨勾勒景物,如“江禽带湿回,枝上相对语”,以细腻的动态场景将水鸟的情态刻画得生动传神,于平淡中见真趣,契合道家“自然无为”的美学追求。
  3. 动静相宜,层次分明:开篇“凉风动高梧”是动态之景,“永日自闲处”是静态心境,中间“流云生远空”是缓动之景,后段“微雨、江禽带湿回、相对语”是灵动细节,动静结合使画面富有层次感,既显清幽又不失生机。
  4. 拟人手法,增添意趣:末句“枝上相对语”将水鸟的鸣叫拟作人的交谈,赋予景物以人情意味,既烘托出环境的静谧闲适,又为清冷的夏景增添了一丝灵动的生机,暗合诗人自在无拘的心境。

常见问题

《洞虚钱道士楼居》的作者和朝代是什么?

《洞虚钱道士楼居》的作者是王问,页面按明作品展示。

《洞虚钱道士楼居》主要写了什么?

这首诗题赠道士楼居,以白描手法描绘登楼所见的清幽夏景,抒发了诗人摒弃世俗营求、自在闲适的超脱心境,契合道家清静无为的思想旨趣。

《洞虚钱道士楼居》的创作背景是什么?

王问为明代嘉靖年间进士,官至佥都御史,后因厌倦官场,辞官归隐于无锡太湖畔的湖山之间,与僧道之士交游甚密。这首诗是其隐居期间题赠给洞虚钱道士楼居的作品,通过描绘楼居所见的清幽夏景,寄托了自身摒弃尘俗、安闲自适的归隐心境,体现了其晚年追求的超脱自在的生活状态。

《洞虚钱道士楼居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境浑成 :全诗以“闲”为核心,先以“凉风动高梧”“登楼挹清暑”开篇点明登楼消夏的场景,继而以“于心无所营”直接点出闲适心境,再以“流云、微雨、江禽”等清雅意象铺展眼前实景,将主观心境与客观景物融为一体,营造出空灵淡远的山居氛围。 2. 白描手法,语言自然 :全诗不事雕琢,以极简的笔墨勾勒景物,如“江禽带湿回,枝上相对语”,以细腻的动态场景将...