山中陡寒

· 王问

居人忘岁年,忽闻寒风发。
晓起衣裳单,呼儿理新袷。
香粳应时刈,坏室初置臿。
一饱仍偃卧,山中意已洽。

简要说明

这首诗是明代隐士王问山居即兴之作,捕捉骤寒时节的日常琐事,展现了隐居生活的恬淡自适,抒发了诗人超脱世俗、安贫乐道的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 居人忘岁年:居人,指隐居山中的士人;忘岁年,忘却了岁月时节,因山居闲适淡然,不关注世俗的节令年月。
  2. 忽闻寒风发:忽,突然;寒风发,寒风刮起,点明题目“陡寒”的核心情境。
  3. 晓起衣裳单:晓起,清晨起身;衣裳单,衣衫单薄,写出骤寒带来的体感不适。
  4. 呼儿理新袷:理,整理;袷(jiá),同“夹”,指夹衣。招呼儿子整理新做好的夹衣以抵御风寒。
  5. 香粳应时刈:香粳,即香稻;应时,顺应时节;刈(yì),收割。意为顺应农时收割了香稻,点明山居的农事日常。
  6. 坏室初置臿:坏室,破旧的房舍;臿(chā),通“锸”,起土用的农具(铁锹)。此处指刚修葺完破败的屋舍,将农具妥善安置,暗含山居生活的质朴安贫。
  7. 一饱仍偃卧:偃卧,躺卧安歇。意为吃饱饭后依旧闲适躺卧,尽显山居的松弛状态。
  8. 山中意已洽:洽,和谐舒畅。意为在山中隐居的心境已然圆满舒畅,点明全诗的情感主旨。

现代译文

山居的隐士早已忘却了世俗的节令年岁,
忽听得屋外寒风陡然席卷而起。
清晨起身只觉衣衫单薄难御寒凉,
忙唤儿子去整理新做好的夹衣。
香稻已顺应时节收割完毕,
破败的屋舍也刚修葺妥当,收好农具。
吃饱腹内便依旧躺卧安闲,
在这青山之中,心境已然舒畅圆满。

创作背景

王问为明代嘉靖年间进士,曾任广东按察佥事,后辞官归隐无锡宝界山,过着躬耕隐居的闲适生活。这首诗是其归隐期间的日常即兴之作,通过捕捉山居骤寒的细微场景,记录隐居生活的平凡琐事,抒发了超脱世俗、安贫乐道的隐逸心境。

艺术赏析

  1. 以小见大,平中见奇:全诗选取“骤寒呼袷”“收割香粳”“修葺屋舍”等极日常的山居琐事,未用华丽辞藻,却以质朴的细节勾勒出真实的隐居生活,于平淡中尽显闲适自足的隐逸之乐。
  2. 结构自然,情感递进:开篇点出“陡寒”情境,接着写应对寒的日常动作,再转入农事与修葺的生活片段,最后落脚于“山中意洽”的心境,层层递进,由景及事,由事及情,结构流畅自然。
  3. 语言质朴冲淡:全诗语言朴素直白,接近口语,符合山水田园诗“冲淡自然”的审美特质,契合隐逸生活的恬淡氛围,无刻意雕琢之痕。
  4. 格律自由,契合心境:此诗为五言古诗,未恪守律诗的平仄、对仗规则,句式自由舒展,与诗人松弛闲适的隐逸心境相契合,尽显自然洒脱的诗风。
  5. 意象质朴传神:诗中选取的“寒风”“新袷”“香粳”“臿”等意象均为山居常见之物,共同营造出质朴宁静的山居氛围,烘托出诗人超脱世俗的精神世界。

常见问题

《山中陡寒》的作者和朝代是什么?

《山中陡寒》的作者是王问,页面按明作品展示。

《山中陡寒》主要写了什么?

这首诗是明代隐士王问山居即兴之作,捕捉骤寒时节的日常琐事,展现了隐居生活的恬淡自适,抒发了诗人超脱世俗、安贫乐道的隐逸情怀。

《山中陡寒》的创作背景是什么?

王问为明代嘉靖年间进士,曾任广东按察佥事,后辞官归隐无锡宝界山,过着躬耕隐居的闲适生活。这首诗是其归隐期间的日常即兴之作,通过捕捉山居骤寒的细微场景,记录隐居生活的平凡琐事,抒发了超脱世俗、安贫乐道的隐逸心境。

《山中陡寒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,平中见奇 :全诗选取“骤寒呼袷”“收割香粳”“修葺屋舍”等极日常的山居琐事,未用华丽辞藻,却以质朴的细节勾勒出真实的隐居生活,于平淡中尽显闲适自足的隐逸之乐。 2. 结构自然,情感递进 :开篇点出“陡寒”情境,接着写应对寒的日常动作,再转入农事与修葺的生活片段,最后落脚于“山中意洽”的心境,层层递进,由景及事,由事及情,结构流畅自然。 3....