漫兴九首 其四

· 方回

饿信黥英遇汉皇,攀龙附凤化侯王。
河豚鱼毒亡身耳,何至身亡族亦亡。

简要说明

这首诗以历史人物韩信、黥布、英布的故事以及河豚鱼毒为引,通过对比,感慨韩信等人不仅自身死亡还累及家族,强调他们命运的悲惨,表达了对历史人物命运无常的喟叹。

逐句注释

  • “饿信黥英遇汉皇,攀龙附凤化侯王”:
    • 字词:“饿信”指韩信,韩信早年贫困曾忍饥挨饿;“黥英”指黥布(英布),因受过黥刑而称黥布;“攀龙附凤”,比喻巴结投靠有权势的人以获取富贵;“汉皇”指汉高祖刘邦。
    • 句意:饥饿潦倒的韩信和受过刑的英布遇到了汉高祖刘邦,他们攀附刘邦得以封王封侯。
  • “河豚鱼毒亡身耳,何至身亡族亦亡”:
    • 字词:“河豚鱼毒”,河豚肉质鲜美但有剧毒;“亡身”,丧失生命;“族”,家族。
    • 句意:河豚鱼毒顶多只是让人自身死亡罢了,哪里至于像韩信、英布他们一样,自己身亡还连累家族也覆灭。

现代译文

饥饿的韩信和受过刑的英布遇到了汉高祖刘邦,
他们攀附权贵最终成为了侯王。
河豚鱼虽然有毒但也只是让人自身丧命而已,
哪里会像他们一样不仅自己死了还连累家族也灭亡。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗可能是他在阅读历史、感慨历史人物命运时所作。韩信、英布等汉初功臣的悲惨结局可能引发了他对人生无常、政治斗争残酷的思考,借古事抒发自己对世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将河豚鱼毒仅使人亡身与韩信、英布等人不仅自身死亡还累及家族进行对比,突出了历史人物命运的悲惨和政治斗争的残酷,更加强化了诗人的感慨。
    • 用典:运用韩信、英布攀附刘邦封王封侯后却落得悲惨结局的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,以具体的历史事例来表达抽象的人生感慨,让读者更容易理解诗人的意图。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能简洁有力地表达出诗人对历史人物命运的深刻思考和感慨。
  • 意境营造:通过对历史故事的叙述和对比,营造出一种沉重、悲凉的意境,让读者感受到历史的沧桑和人生的无常,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《漫兴九首 其四》的作者和朝代是什么?

《漫兴九首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《漫兴九首 其四》主要写了什么?

这首诗以历史人物韩信、黥布、英布的故事以及河豚鱼毒为引,通过对比,感慨韩信等人不仅自身死亡还累及家族,强调他们命运的悲惨,表达了对历史人物命运无常的喟叹。

《漫兴九首 其四》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗可能是他在阅读历史、感慨历史人物命运时所作。韩信、英布等汉初功臣的悲惨结局可能引发了他对人生无常、政治斗争残酷的思考,借古事抒发自己对世事的感慨。

《漫兴九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将河豚鱼毒仅使人亡身与韩信、英布等人不仅自身死亡还累及家族进行对比,突出了历史人物命运的悲惨和政治斗争的残酷,更加强化了诗人的感慨。 用典 :运用韩信、英布攀附刘邦封王封侯后却落得悲惨结局的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,以具体的历史事例来表达抽象的人生感慨,让读者更容易理解诗人的意图。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修...