这首诗围绕江南晚开的菊花展开,诗人一边饮酒赏菊,一边感慨上天未曾辜负自己,以“天下腐儒臣方回”自称,表达出一种复杂的情感,有对自身境遇的自嘲,也有在菊花前的自我宽慰。
久过重阳菊英粲然即事十首 其一○
江南菊花差晚开,把酒前兰复后梅。
天公何尝负此老,天下腐儒臣方回。
天公何尝负此老,天下腐儒臣方回。
简要说明
逐句注释
- “江南菊花差晚开”:
- 字词:“差”,稍微、比较;“晚开”,指菊花开放的时间较晚。
- 句意:江南地区的菊花相比其他地方稍微开放得晚一些。
- “把酒前兰复后梅”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯,即饮酒;“前兰复后梅”,前面有兰花,后面有梅花,这里是描述诗人饮酒时周围的花卉环境。
- 句意:手持酒杯,眼前前面有兰花,后面有梅花相伴。
- “天公何尝负此老”:
- 字词:“天公”,指上天;“负”,辜负;“此老”,指诗人自己。
- 句意:上天怎么会辜负我这个老人呢。
- “天下腐儒臣方回”:
- 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,是诗人的自谦之词;“臣方回”,表明自己的身份,方回以臣子自称。
- 句意:我就是天下那个迂腐的臣子方回。
现代译文
江南的菊花稍稍开得晚一些,
我手持酒杯,前有兰花后有梅花相伴。
上天怎么会辜负我这个老人呢,
我就是天下那个迂腐的臣子方回啊。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历复杂,仕途也并非一帆风顺。此诗创作于重阳节之后看到菊花盛开之时,当时他或许感慨时光流逝、自己境遇不佳,但又以一种自我解嘲的方式来安慰自己,在自然花卉的陪伴下,思考着上天对自己的安排。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘江南晚开的菊花以及周围的兰花、梅花等自然景物,营造出一种闲适又略带落寞的氛围,将诗人内心复杂的情感寄托于景中。
- 自我调侃:诗人以“腐儒”自称,这种自我调侃的方式既体现了他对自己境遇的无奈,又带有一种超脱的豁达,在自嘲中蕴含着对生活的思考。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感。如“天公何尝负此老”一句,直接抒发了自己对上天的看法,使读者能够清晰地感受到诗人的内心世界。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,诗人在花卉环绕中饮酒,看似悠闲自在,但“腐儒”的自称又透露出一丝悲凉。这种意境的营造使诗歌具有一种独特的艺术感染力,让读者能够深刻体会到诗人在特定历史背景下的复杂心境。
常见问题
《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。
《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕江南晚开的菊花展开,诗人一边饮酒赏菊,一边感慨上天未曾辜负自己,以“天下腐儒臣方回”自称,表达出一种复杂的情感,有对自身境遇的自嘲,也有在菊花前的自我宽慰。
《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历复杂,仕途也并非一帆风顺。此诗创作于重阳节之后看到菊花盛开之时,当时他或许感慨时光流逝、自己境遇不佳,但又以一种自我解嘲的方式来安慰自己,在自然花卉的陪伴下,思考着上天对自己的安排。
《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江南晚开的菊花以及周围的兰花、梅花等自然景物,营造出一种闲适又略带落寞的氛围,将诗人内心复杂的情感寄托于景中。 自我调侃 :诗人以“腐儒”自称,这种自我调侃的方式既体现了他对自己境遇的无奈,又带有一种超脱的豁达,在自嘲中蕴含着对生活的思考。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感。如“天公...