六月六日避暑佛殿读书

· 殷迈

独抱遗经坐上方,诸天风度葛衣凉。
蝉鸣草树半山静,松落云花合殿香。

简要说明

本诗是诗人于六月六日避暑禅院佛殿时,于清幽环境中研读经典的即兴之作,以淡远的景致烘托出远离尘嚣、恬淡闲适的心境,兼具读书雅趣与禅院清寂之美。

逐句注释

  1. 独抱遗经坐上方
    独:独自独处;抱:持守、研读;遗经:传世的古代经典,此处或兼指儒家典籍与佛家经卷;上方:佛教用语,原指佛菩萨所居天界,此处代指佛寺的高阁殿宇,古代僧寺常称高处建筑为上方。
    句意:独自持守研读传世经典,安坐于佛寺的高阁之中。
  2. 诸天风度葛衣凉
    诸天:佛教中指护法众天神,此处借指禅院上空的高远天宇;风度:清风拂过;葛衣:用葛麻纤维织就的夏日布衣,质地轻薄凉爽。
    句意:高空的清风吹拂而来,身着葛衣顿觉凉意袭人。
  3. 蝉鸣草树半山静
    蝉鸣:夏日蝉噪,以声响反衬环境静谧;草树:山间的草木树丛;半山:佛殿坐落的山腰地带。
    句意:蝉鸣声声萦绕于草木之间,整座山腰愈显清幽寂静。
  4. 松落云花合殿香
    松落:松枝飘落的松针或松花;云花:形容松花飘落如絮如云,或指禅院中被云气笼罩的花草;合殿香:整个佛殿都弥散着清幽的香气,或为松花香,或为殿内香烛熏染的香气。
    句意:松花飘落似云絮纷飞,满殿都萦绕着淡淡的清香。

现代译文

独自持着传世典籍,安坐于佛殿高阁之上,诸天清风拂过,葛麻布衣顿生凉意。
蝉鸣声声漫过草木丛,半山之中愈显幽静;松花落絮似云,满殿都弥散着清幽的淡香。

创作背景

殷迈为明代中期文人,嘉靖二十六年进士,官至南京礼部侍郎,为官清廉,雅好诗文与禅理。此诗作于六月六日(天贶节,古代有晒书、避暑的习俗),诗人于官务之余,避开暑热前往城外禅院,于佛殿高阁中研读经典,周遭清幽的禅院景致与闲适的读书心境相融,遂作此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,首句入韵,平仄虽偶有宽对,但整体符合近体诗韵律要求,读来流畅自然,贴合闲适淡然的情感基调。
  2. 表现手法:以动衬静,以蝉鸣之声反衬半山的清幽静谧,凸显禅院的空寂;借景抒情,将避暑读书的雅兴与禅院清寂景致融为一体,将诗人远离尘嚣的恬淡心境融入景物描写之中。
  3. 意象意境:选取遗经上方诸天葛衣蝉鸣松落云花等意象,既有日常读书的雅趣,又融入佛教禅理意象,营造出淡远空灵、清幽雅致的意境,兼具人文雅趣与禅意之美。
  4. 语言特色:全诗语言质朴清淡,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒夏日禅院景致,自然流露出自适恬淡的心境,与诗题“避暑读书”的主题高度契合。

常见问题

《六月六日避暑佛殿读书》的作者和朝代是什么?

《六月六日避暑佛殿读书》的作者是殷迈,页面按明作品展示。

《六月六日避暑佛殿读书》主要写了什么?

本诗是诗人于六月六日避暑禅院佛殿时,于清幽环境中研读经典的即兴之作,以淡远的景致烘托出远离尘嚣、恬淡闲适的心境,兼具读书雅趣与禅院清寂之美。

《六月六日避暑佛殿读书》的创作背景是什么?

殷迈为明代中期文人,嘉靖二十六年进士,官至南京礼部侍郎,为官清廉,雅好诗文与禅理。此诗作于六月六日(天贶节,古代有晒书、避暑的习俗),诗人于官务之余,避开暑热前往城外禅院,于佛殿高阁中研读经典,周遭清幽的禅院景致与闲适的读书心境相融,遂作此诗以抒胸臆。

《六月六日避暑佛殿读书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,首句入韵,平仄虽偶有宽对,但整体符合近体诗韵律要求,读来流畅自然,贴合闲适淡然的情感基调。 2. 表现手法 :以动衬静,以蝉鸣之声反衬半山的清幽静谧,凸显禅院的空寂;借景抒情,将避暑读书的雅兴与禅院清寂景致融为一体,将诗人远离尘嚣的恬淡心境融入景物描写之中。 3. 意象意境 :选取 遗经 、 上方 、 诸天 、 葛衣 、 蝉...