这首六言小诗以日常家居所见的自然小景为描写对象,既展现了诗人安于诗书、恬淡自适的日常雅趣,又暗合其自幼便怀有的向往庐山、天台山等山水胜景的烟霞之癖,于平凡物象中流露平和闲适的心境。
余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往
窗外鸢鱼活泼,床头经典交加。
狉狉鹿豕篱畔,忙忙燕雀檐牙。
狉狉鹿豕篱畔,忙忙燕雀檐牙。
简要说明
逐句注释
- 窗外鸢鱼活泼:鸢(yuān)指老鹰,此处泛指飞鸟;活泼形容灵动自在的姿态。句意:窗外的飞鸟与游鱼都灵动自在,充满生机。
- 床头经典交加:经典指儒家典籍或文人常用的书籍;交加指堆叠交错的样子。句意:床头堆放着交错堆叠的典籍书卷。
- 狉狉鹿豕篱畔:狉狉(pī pī)形容兽类成群奔跑的样子;鹿豕指鹿与猪,此处泛指山野间的小型兽类;篱畔即篱笆边。句意:篱笆边有鹿豕成群奔跑,悠然自在。
- 忙忙燕雀檐牙:忙忙形容翻飞忙碌的姿态;檐牙指屋檐翘出如齿的转角部分。句意:燕雀在屋檐的翘角处翻飞往来,活泼忙碌。
现代译文
窗外鸢鱼自在灵动,
床头典籍交错堆摞。
篱边鹿豕成群奔逐,
檐下燕雀翻飞忙忙。
创作背景
殷迈为明代嘉靖年间进士,官至南京礼部侍郎,性情恬淡,雅好山水。此诗标题已点明“夙抱烟霞之癖,每怀匡庐天台诸名胜,心期长往”,可知诗人自幼便有爱慕山水烟霞的癖好,一直向往庐山、天台山等江南名山,渴望能前往游历。全诗具体创作年份未详,为诗人闲居家居时所作,将安于诗书的日常与心怀山水的情志融为一体。
艺术赏析
- 体裁章法:此诗为六言绝句,四句两两对仗,“窗外鸢鱼活泼”对“床头经典交加”,“狉狉鹿豕篱畔”对“忙忙燕雀檐牙”,词性相对、结构工整,符合明代近体诗的章法要求。
- 白描手法:全诗以平易质朴的语言纯用白描,未用典故,将鸢鱼、经典、鹿豕、燕雀四种物象组合,空间上从窗外到床头,再到篱畔、檐牙,转换自然流畅,既写出室内研读诗书的雅静,又勾勒出室外自然生机的灵动。
- 意境情志:诗中物象皆为日常常见之物,却传递出恬淡闲适的意境,既体现了诗人安于家居、研读诗书的文人雅趣,又暗合其“烟霞之癖”的山水向往,于平实描写中暗含平和张力,展现出诗人于平凡生活中发现生机、自得其乐的心境。
- 语言特色:“活泼”“忙忙”等叠词的运用,既生动描摹了物象姿态,又增添了诗歌的节奏感与亲切感,让全诗充满鲜活的生活气息。
常见问题
《余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往》的作者和朝代是什么?
《余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往》的作者是殷迈,页面按明作品展示。
《余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往》主要写了什么?
这首六言小诗以日常家居所见的自然小景为描写对象,既展现了诗人安于诗书、恬淡自适的日常雅趣,又暗合其自幼便怀有的向往庐山、天台山等山水胜景的烟霞之癖,于平凡物象中流露平和闲适的心境。
《余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往》的创作背景是什么?
殷迈为明代嘉靖年间进士,官至南京礼部侍郎,性情恬淡,雅好山水。此诗标题已点明“夙抱烟霞之癖,每怀匡庐天台诸名胜,心期长往”,可知诗人自幼便有爱慕山水烟霞的癖好,一直向往庐山、天台山等江南名山,渴望能前往游历。全诗具体创作年份未详,为诗人闲居家居时所作,将安于诗书的日常与心怀山水的情志融为一体。
《余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁章法 :此诗为六言绝句,四句两两对仗,“窗外鸢鱼活泼”对“床头经典交加”,“狉狉鹿豕篱畔”对“忙忙燕雀檐牙”,词性相对、结构工整,符合明代近体诗的章法要求。 2. 白描手法 :全诗以平易质朴的语言纯用白描,未用典故,将鸢鱼、经典、鹿豕、燕雀四种物象组合,空间上从窗外到床头,再到篱畔、檐牙,转换自然流畅,既写出室内研读诗书的雅静,又勾勒出室外自然生机...