这首五言禅偈效仿唐代诗僧寒山子的偈颂体式,以佛教义理为核心,通过浅白的诗句阐发禅修认知:先点明六尘虽为虚妄幻相,却能蒙蔽扰动本具的清净真性;随后以设问作答,明确真正的出世之心,核心在于不随顺世俗的分别妄念。
栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍
六尘虽幻相,能令真性裂。
何名出世心,但不随分别。
何名出世心,但不随分别。
简要说明
逐句注释
- 六尘虽幻相:六尘,佛教术语,指色、声、香、味、触、法六种境域,为眼、耳、鼻、舌、身、意六根对应的认知对象,佛教认为其本质虚妄不实。幻相:虚假不实的表象。
- 能令真性裂:真性,佛教指人本自具足的清净本心、先天佛性。裂:破损、扰乱,形象写出六尘对本心的蒙蔽与扰动,使本真的清净心性被妄念打破。
- 何名出世心:何名:何谓、什么才称得上。出世心:佛教中指超脱世俗烦恼、脱离轮回桎梏的修行发心,即出世之志。
- 但不随分别:但:只、仅。随分别:跟随世俗的分别妄念——指对事物偏执的辨别、计较,如美丑、对错、得失等二元对立的认知。
现代译文
六尘本是虚妄的幻相,
却能搅碎我们本自清净的真性。
什么才是真正的出世之心?
不过是不随顺世俗的分别妄念罢了。
创作背景
此诗为殷迈在滁仆阳太扑官舍的栖云楼静坐时所作,属于组诗《栖云楼晏坐效寒山偈》六首之一。殷迈为明代嘉靖年间进士,官至南京礼部侍郎,为官清廉有政声,晚年参禅向佛,此诗正是其在官务之余静坐参悟佛理,以寒山偈的通俗形式抒发禅修体悟的作品,体现了他超脱世俗的精神追求。
艺术赏析
- 体裁与语言:严格效仿寒山偈的通俗风格,语言浅近直白,无晦涩典故,以平易的口语化表达传递深奥禅理,契合寒山诗“以浅语发深义”的特点。
- 结构逻辑:采用“破-立”的问答结构,前两句破除外在境域的认知误区,点出“六尘虽幻却能扰真性”的禅理悖论;后两句以设问给出答案,明确出世之心的本质在于摒弃分别妄念,逻辑清晰层层递进。
- 炼字精妙:“裂”字极具表现力,将抽象的本心被妄念扰动的状态具象化,生动写出世俗认知对本真心性的破坏,以极简动词传递深刻禅意。
- 禅理内涵:全诗紧扣佛教核心命题,既承认六尘的虚妄性,又点出其对真性的扰动作用,最终落脚于“不随分别”的修行法门,体现了明代禅诗融儒释思想、追求精神超脱的特点。
常见问题
《栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍》的作者和朝代是什么?
《栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍》的作者是殷迈,页面按明作品展示。
《栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍》主要写了什么?
这首五言禅偈效仿唐代诗僧寒山子的偈颂体式,以佛教义理为核心,通过浅白的诗句阐发禅修认知:先点明六尘虽为虚妄幻相,却能蒙蔽扰动本具的清净真性;随后以设问作答,明确真正的出世之心,核心在于不随顺世俗的分别妄念。
《栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍》的创作背景是什么?
此诗为殷迈在滁仆阳太扑官舍的栖云楼静坐时所作,属于组诗《栖云楼晏坐效寒山偈》六首之一。殷迈为明代嘉靖年间进士,官至南京礼部侍郎,为官清廉有政声,晚年参禅向佛,此诗正是其在官务之余静坐参悟佛理,以寒山偈的通俗形式抒发禅修体悟的作品,体现了他超脱世俗的精神追求。
《栖云楼晏坐效寒山偈(六首。滁仆阳太扑官舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :严格效仿寒山偈的通俗风格,语言浅近直白,无晦涩典故,以平易的口语化表达传递深奥禅理,契合寒山诗“以浅语发深义”的特点。 2. 结构逻辑 :采用“破 立”的问答结构,前两句破除外在境域的认知误区,点出“六尘虽幻却能扰真性”的禅理悖论;后两句以设问给出答案,明确出世之心的本质在于摒弃分别妄念,逻辑清晰层层递进。 3. 炼字精妙 :“裂”字极具...