这首七言绝句是作者重访六兄宅邸、席间听闻歌伎演唱之作,抒发了三十年世事变迁、年华老去的今昔之慨,以酒量诗情自遣,在筵前歌乐中寄托淡远情怀,于旷达之中暗含身世迟暮的怅惘。
六兄宅听妓
三十年前梦里过,重将白发对青蛾。
只应酒量诗情在,消得筵前一曲歌。
只应酒量诗情在,消得筵前一曲歌。
简要说明
逐句注释
- 三十年前梦里过:三十年的过往岁月,恍若一场梦境般倏忽而逝。“梦里过”以梦幻之语强化时光流逝的恍惚之感,暗含往事如烟的怅惘。
- 重将白发对青蛾:今日重临旧地,满头白发的自己正面对着年轻貌美的歌伎。“青蛾”原指女子用青黛描画的眉毛,此处代指歌伎;“重将”意为“又一次、重新”,点明重访旧地的情境。
- 只应酒量诗情在:想来唯有饮酒的兴致与作诗的才情,还和当年一般未曾改变。“只应”表推语气,暗含对自身才情未减的自我慰藉。
- 消得筵前一曲歌:这份酒量与诗情,足以消受筵席上一曲清歌带来的种种心绪,排遣今昔之感。“消得”意为“消受得起、足以排遣”。
现代译文
三十载光阴恍若梦中消逝,
今日重临旧地,白发相对娇娥。
唯余当年酒量与诗情尚在,
堪消受筵前一曲清歌。
创作背景
顾甗为明代吴中(今苏州一带)诗人,学界对其生平记载较少。这首诗的具体创作年份未详,从内容来看,应是作者晚年重访兄长六兄的宅邸,参与文人雅集、席间听闻歌伎演唱时所作。晚明江南地区商品经济繁荣,士人宴饮听歌的风气盛行,诗人借筵前听歌的场景,以自遣的方式化解年华老去的怅惘,体现了晚明江南文人在闲适雅集中的精神状态。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律:仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 对比手法鲜明:“白发”与“青蛾”形成强烈的视觉与情感对比,将年华老去的迟暮之感与青春年少的鲜活之气并置,直观凸显出今昔变迁的沧桑感。
- 抒情含蓄蕴藉:全诗未直接抒发身世之悲,而是以“梦里过”的恍惚、“只应”的推慰、“消得”的自遣,将今昔之慨藏于浅白的叙事与抒情之中,看似旷达闲适,实则暗含迟暮之怅,情感淡而有味,余韵悠长。
- 意象简淡贴合:选取“酒量”“诗情”“筵前歌”等日常雅集意象,以小见大,借听歌一隅抒发人生感慨,贴合晚明文人的生活场景与审美趣味。
常见问题
《六兄宅听妓》的作者和朝代是什么?
《六兄宅听妓》的作者是顾甗,页面按明作品展示。
《六兄宅听妓》主要写了什么?
这首七言绝句是作者重访六兄宅邸、席间听闻歌伎演唱之作,抒发了三十年世事变迁、年华老去的今昔之慨,以酒量诗情自遣,在筵前歌乐中寄托淡远情怀,于旷达之中暗含身世迟暮的怅惘。
《六兄宅听妓》的创作背景是什么?
顾甗为明代吴中(今苏州一带)诗人,学界对其生平记载较少。这首诗的具体创作年份未详,从内容来看,应是作者晚年重访兄长六兄的宅邸,参与文人雅集、席间听闻歌伎演唱时所作。晚明江南地区商品经济繁荣,士人宴饮听歌的风气盛行,诗人借筵前听歌的场景,以自遣的方式化解年华老去的怅惘,体现了晚明江南文人在闲适雅集中的精神状态。
《六兄宅听妓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律:仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 对比手法鲜明 :“白发”与“青蛾”形成强烈的视觉与情感对比,将年华老去的迟暮之感与青春年少的鲜活之气并置,直观凸显出今昔变迁的沧桑感。 3. 抒情含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发身世之悲...