久过重阳菊英粲然即事十首 其一

· 方回

早伴茱萸插帽纱,尚堪荐酒更堪茶。
花边行立花边坐,不是闲花是菊花。

简要说明

这首诗围绕重阳过后菊花依然灿烂的景象展开,描绘了诗人赏菊的行为和心境,表达了诗人对菊花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “早伴茱萸插帽纱”:
    • 字词:“茱萸”,一种植物,古代重阳节有佩戴茱萸的习俗;“帽纱”,指帽子。
    • 句意:早些时候(重阳节)就和茱萸一起插在帽子上。
  • “尚堪荐酒更堪茶”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“荐酒”,以菊花佐酒。
    • 句意:现在这菊花还可以用来佐酒,也可以用来泡茶。
  • “花边行立花边坐”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在菊花旁边行走、站立,也在菊花旁边坐下。
  • “不是闲花是菊花”:
    • 字词:“闲花”,普通的、随意的花。
    • 句意:这不是普通的花,而是高洁的菊花。

现代译文

早些时候它就和茱萸一同插在帽纱上,
如今还能用来佐酒又能用来泡茶。
我在菊花旁走走停停又坐下,
这可不是普通的花,而是高洁的菊花啊。

创作背景

方回生活在宋末元初,其人生经历复杂。这首诗创作于重阳节过后,此时菊花依然盛开。重阳节在中国传统中有登高、赏菊、插茱萸等习俗,方回在重九过后看到菊花依旧灿烂,有感而发创作此诗,或许也借菊花来表达自己的某种心境或品格追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘场景和事物,如“花边行立花边坐”,直白地写出诗人在菊花旁的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人赏菊的专注与惬意。
    • 对比手法:“不是闲花是菊花”,将菊花与普通的“闲花”进行对比,突出了菊花的独特和高洁,表达了诗人对菊花的特别喜爱和推崇。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如同日常口语般亲切。例如“早伴茱萸插帽纱”“尚堪荐酒更堪茶”,读起来朗朗上口,易于理解。
  • 意境营造:通过描写诗人在菊花旁的活动,营造出一种闲适、宁静的意境。诗人沉浸在赏菊的情境中,让读者感受到菊花的美丽和诗人内心的愉悦,同时也能体会到菊花所象征的高洁品格对诗人的影响。

常见问题

《久过重阳菊英粲然即事十首 其一》的作者和朝代是什么?

《久过重阳菊英粲然即事十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《久过重阳菊英粲然即事十首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕重阳过后菊花依然灿烂的景象展开,描绘了诗人赏菊的行为和心境,表达了诗人对菊花的喜爱与赞美之情。

《久过重阳菊英粲然即事十首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,其人生经历复杂。这首诗创作于重阳节过后,此时菊花依然盛开。重阳节在中国传统中有登高、赏菊、插茱萸等习俗,方回在重九过后看到菊花依旧灿烂,有感而发创作此诗,或许也借菊花来表达自己的某种心境或品格追求。

《久过重阳菊英粲然即事十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘场景和事物,如“花边行立花边坐”,直白地写出诗人在菊花旁的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人赏菊的专注与惬意。 对比手法 :“不是闲花是菊花”,将菊花与普通的“闲花”进行对比,突出了菊花的独特和高洁,表达了诗人对菊花的特别喜爱和推崇。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如同日常口语般亲切。例如“早伴...