丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四

· 方回

今日都无病,今年粗慰心。
西风田畯喜,南斗岁星临。
人老颜如雪,家贫菊似金。
典衣作重九,犹可一杯斟。

简要说明

这首诗围绕重阳节前后诗人的生活与心境展开。描述了当下无病的身体状况带来的宽慰,展现了丰收之景与祥瑞之兆,同时也提及自己年老颜衰、家境贫寒的现状,最后表达了即便典当衣物,也要在重阳节饮酒的生活态度,体现出一种豁达。

逐句注释

  • “今日都无病,今年粗慰心”:
    • 字词:“粗”,大致、略微。
    • 句意:今天身体没有任何病痛,今年总体来说能略微让人感到宽慰。
  • “西风田畯喜,南斗岁星临”:
    • 字词:“田畯”,农神,这里指代农民;“岁星”,即木星,古人认为岁星所在有福。
    • 句意:西风拂过,农民们因丰收而喜悦,南斗星旁有岁星降临,寓意着祥瑞。
  • “人老颜如雪,家贫菊似金”:
    • 字词:“颜如雪”,形容容颜像雪一样苍白,指年老色衰;“菊似金”,黄色的菊花像金子一样。
    • 句意:人已年老,容颜苍白如雪,家境贫寒,但黄色的菊花却像金子一样耀眼。
  • “典衣作重九,犹可一杯斟”:
    • 字词:“典衣”,典当衣物;“重九”,即重阳节。
    • 句意:典当衣物来过重阳节,仍然可以斟上一杯酒。

现代译文

今天身体没有一点病痛,
今年大体还算让人宽心。
西风吹来农民满心欢喜,
南斗星旁岁星降临呈祥。
人已衰老容颜苍白如雪,
家境贫寒菊花金黄似金。
典当衣物来过重阳佳节,
依旧能够斟上一杯美酒。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗创作于“丙申重九前后”,“丙申”可能是某一年的干支纪年。在重阳节前后,诗人回顾自己这一年的生活,身体状况尚好让他稍感宽慰,但同时家境贫寒的现实也摆在眼前。此时的他历经朝代更迭,生活或许面临诸多困境,但在节日之际仍想借酒来舒缓心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将诗人自身“人老颜如雪”的衰老与“菊似金”的明艳形成对比,更凸显出诗人处境的凄凉与菊花的生机;同时“西风田畯喜”描绘的丰收喜悦之景与诗人“家贫”的现状也形成对比,衬托出诗人生活的不如意。
    • 情景交融:前两联描绘了自然景象与丰收之景,传递出一种祥瑞与喜悦的氛围,而后面两联则将诗人年老、家贫的自身境遇融入其中,景中含情,情由景生,使整首诗的情感更加深沉。
  • 语言特色:语言平实朴素,通俗易懂,如“今日都无病,今年粗慰心”直白地表达出诗人当下的感受。但在朴素的语言中又蕴含着深沉的情感,如“典衣作重九,犹可一杯斟”,简单的话语却透露出诗人在困境中仍能保持的豁达与乐观。
  • 意境营造:通过对西风、菊花等意象的描写,营造出一种既有节日氛围又略带凄凉的意境。既有丰收带来的喜悦,又有人老贫病的惆怅,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四》的作者和朝代是什么?

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节前后诗人的生活与心境展开。描述了当下无病的身体状况带来的宽慰,展现了丰收之景与祥瑞之兆,同时也提及自己年老颜衰、家境贫寒的现状,最后表达了即便典当衣物,也要在重阳节饮酒的生活态度,体现出一种豁达。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗创作于“丙申重九前后”,“丙申”可能是某一年的干支纪年。在重阳节前后,诗人回顾自己这一年的生活,身体状况尚好让他稍感宽慰,但同时家境贫寒的现实也摆在眼前。此时的他历经朝代更迭,生活或许面临诸多困境,但在节日之际仍想借酒来舒缓心情。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将诗人自身“人老颜如雪”的衰老与“菊似金”的明艳形成对比,更凸显出诗人处境的凄凉与菊花的生机;同时“西风田畯喜”描绘的丰收喜悦之景与诗人“家贫”的现状也形成对比,衬托出诗人生活的不如意。 情景交融 :前两联描绘了自然景象与丰收之景,传递出一种祥瑞与喜悦的氛围,而后面两联则将诗人年老、家贫的自身境遇融入其中,景中含情,情由景生,使...