丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二

· 方回

今日都无病,康强百不忧。
近霜黄菊月,过雨紫兰秋。
可醉岂容避,欲归遄复休。
寒衣浆补办,此外更何求。

简要说明

这首诗主要表达了诗人身体康健、无忧无虑的愉悦心境。通过描绘秋季的美景,展现出一种闲适惬意的生活状态,同时体现出诗人对当下生活的满足之情,认为除了准备好寒衣之外,别无所求。

逐句注释

  • “今日都无病,康强百不忧”:
    • 字词:“康强”,身体健康、强壮。
    • 句意:今天身体没有任何疾病,身体健康也就没有什么可担忧的了。
  • “近霜黄菊月,过雨紫兰秋”:
    • 字词:“近霜”,临近霜降时节;“紫兰”,紫色的兰花。
    • 句意:临近霜降的月份里黄菊盛开,经过秋雨洗礼的秋季里紫兰绽放。
  • “可醉岂容避,欲归遄复休”:
    • 字词:“可醉”,有值得让人沉醉的事物;“遄”,迅速。
    • 句意:面对如此美好的景象和惬意的生活,有值得沉醉的机会怎么能回避呢?原本想要回去,但很快又打消了这个念头。
  • “寒衣浆补办,此外更何求”:
    • 字词:“浆补”,洗涤和修补;“办”,置办。
    • 句意:把过冬的寒衣洗涤修补置办妥当,除此之外还能有什么别的要求呢。

现代译文

今天身体健健康康,没有任何病痛,
如此强壮自然就没什么可担忧的。
临近霜降,黄菊在这个月肆意绽放,
秋雨过后,紫兰在秋天里散发芬芳。
有这般美景值得沉醉怎可回避,
本想回去可这念头很快就消散。
把寒衣洗涤修补准备周全,
除此之外我还能有什么别的期盼。

创作背景

方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。此诗创作于“丙申重九前后”,“丙申”是具体年份,重九即重阳节。在这样的时节,诗人身体康健,看到秋天的美景,联想到生活中的日常事务,有感而发写下此诗,表达了对当下平淡生活的满足,或许也有经历世事变迁后对安稳生活的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“近霜黄菊月,过雨紫兰秋”两句,通过描绘秋季黄菊和紫兰的美景,抒发了诗人内心的愉悦和对生活的热爱之情,以景衬情,使情感表达更加含蓄而深沉。
    • 直抒胸臆:“今日都无病,康强百不忧”“此外更何求”等句,直接表达了诗人身体健康的满足和对生活别无他求的心境,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“寒衣浆补办”一句,用简洁的语言写出了生活中的日常琐事,却让人感受到一种真实的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。秋季的美景与诗人健康无忧的心境相融合,让人仿佛看到一位老人在秋日里悠然自得地欣赏着周围的景色,对生活充满了感恩和满足,给人一种平和、温暖的感觉。

常见问题

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二》的作者和朝代是什么?

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人身体康健、无忧无虑的愉悦心境。通过描绘秋季的美景,展现出一种闲适惬意的生活状态,同时体现出诗人对当下生活的满足之情,认为除了准备好寒衣之外,别无所求。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。此诗创作于“丙申重九前后”,“丙申”是具体年份,重九即重阳节。在这样的时节,诗人身体康健,看到秋天的美景,联想到生活中的日常事务,有感而发写下此诗,表达了对当下平淡生活的满足,或许也有经历世事变迁后对安稳生活的珍惜。

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“近霜黄菊月,过雨紫兰秋”两句,通过描绘秋季黄菊和紫兰的美景,抒发了诗人内心的愉悦和对生活的热爱之情,以景衬情,使情感表达更加含蓄而深沉。 直抒胸臆 :“今日都无病,康强百不忧”“此外更何求”等句,直接表达了诗人身体健康的满足和对生活别无他求的心境,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多...