芳树

· 王廷相

芳树不自惜,与藤相萦系。
岁久藤枝繁,见藤不见树。

简要说明

这首五言咏物小诗以芳树与藤蔓的纠缠共生为核心意象,借自然物象的变化讽刺了依附者恃势膨胀、反客为主的社会现象,暗含对本末倒置、主次错位的世道感慨,语言质朴却意蕴深远。

逐句注释

  1. 芳树不自惜:芳树,指芳香秀美的佳木;不自惜,意为不懂得自主爱惜、保全自身,此处暗指芳树放任藤蔓缠绕,未主动挣脱牵绊。
  2. 与藤相萦系:藤,指匍匐攀援的藤蔓植物;萦系,缠绕、牵绊。此句写芳树与藤蔓互相纠结缠绕的初始状态。
  3. 岁久藤枝繁:岁久,即年岁长久;繁,繁盛茂密。指随着时间推移,藤蔓的枝叶逐渐繁茂扩张。
  4. 见藤不见树:意为只能看到蔓延的藤蔓,却看不到原本的芳树本体,比喻依附者坐大后遮蔽主体,或本末倒置的社会格局。

现代译文

芳树不知自爱惜,
偏与青藤互缠萦。
经年藤叶渐繁盛,
满眼唯见青藤蔓,
不见当年芳树影。

创作背景

王廷相为明代中期著名文学家、哲学家,位列前七子之一,为官刚正不阿,多次因触忤权贵被贬谪。此诗具体创作时间未明确,但学界普遍认为是其感世讽喻之作:明代中后期社会攀附权贵、依附权势的风气渐盛,部分无德之徒借攀附上位后反客为主,遮蔽贤能之士。诗人以芳树被藤遮蔽的自然场景为喻,隐晦抒发对这种世态的批判与感慨。

艺术赏析

  1. 托物讽喻,含蓄深刻:全诗未直接议论世态,而是以芳树与藤的物象变化为载体,将抽象的社会现象具象化,借自然小事寄寓深刻讽刺,言简意赅却余味悠长。
  2. 层层递进的叙事逻辑:从初时的“相萦系”,到日久的“藤枝繁”,最终落到“见藤不见树”的结果,结构完整,层层铺垫,清晰展现了依附者从纠缠到坐大的全过程。
  3. 质朴自然的语言风格:全诗不用生僻典故,以浅白的语言描摹物象,精准抓住了核心意象的象征意义,既符合咏物诗的写实要求,又兼具通俗性与可读性。
  4. 鲜明的对比意蕴:芳树的“自惜”与“不自惜”、藤的“萦系”与“枝繁”、“见树”与“见藤”的对比,强化了主次颠倒的讽刺效果,凸显了主题。

常见问题

《芳树》的作者和朝代是什么?

《芳树》的作者是王廷相,页面按明作品展示。

《芳树》主要写了什么?

这首五言咏物小诗以芳树与藤蔓的纠缠共生为核心意象,借自然物象的变化讽刺了依附者恃势膨胀、反客为主的社会现象,暗含对本末倒置、主次错位的世道感慨,语言质朴却意蕴深远。

《芳树》的创作背景是什么?

王廷相为明代中期著名文学家、哲学家,位列前七子之一,为官刚正不阿,多次因触忤权贵被贬谪。此诗具体创作时间未明确,但学界普遍认为是其感世讽喻之作:明代中后期社会攀附权贵、依附权势的风气渐盛,部分无德之徒借攀附上位后反客为主,遮蔽贤能之士。诗人以芳树被藤遮蔽的自然场景为喻,隐晦抒发对这种世态的批判与感慨。

《芳树》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽喻,含蓄深刻 :全诗未直接议论世态,而是以芳树与藤的物象变化为载体,将抽象的社会现象具象化,借自然小事寄寓深刻讽刺,言简意赅却余味悠长。 2. 层层递进的叙事逻辑 :从初时的“相萦系”,到日久的“藤枝繁”,最终落到“见藤不见树”的结果,结构完整,层层铺垫,清晰展现了依附者从纠缠到坐大的全过程。 3. 质朴自然的语言风格 :全诗不用生僻典故,以浅白...