己亥元日寓舍独坐对雨

· 叶子奇

清坐无憀独客来,一瓶春水自煎茶。
寒梅几树迎春早,细雨微风看落花。

简要说明

这首诗是诗人在己亥年正月初一寓居他乡时所作,以元日独坐寓舍、对雨赏梅观落花的日常场景,抒发了客居异乡的寂寥心绪,同时通过煎茶、赏景的活动展现出随遇而安的淡远心境,于清寂中见闲适意趣。

逐句注释

  1. 清坐无憀独客来:清坐,安静地独坐;无憀,同“无聊”,指心绪寂寥、无所寄托;独客,诗人自指旅居异乡的游子;“来”此处可理解为“至此”,点明诗人身处寓舍的状态。
  2. 一瓶春水自煎茶:春水,此处代指初春新汲的泉水或溪水,为煎茶所用;自煎茶,独自煎煮茶水,凸显独处的清寂与闲适。
  3. 寒梅几树迎春早:寒梅,冬末春初绽放的梅花,契合元日时节;迎春早,点明梅花早早盛放,预告春天的到来。
  4. 细雨微风看落花:细雨微风,点明元日遇雨的实景;看落花,既写梅花被风雨吹落的景致,也暗含时节转换的淡淡怅惘,为清寂的画面增添了悠远意趣。

现代译文

静坐闲窗,客居异乡的我正觉寂寥无聊,
汲来一瓮春水,独自煎煮香茶。
几树寒梅早早地迎来了新春,
伴着细雨微风,静看落花轻飘。

创作背景

叶子奇为明初文学家,曾因受株连入狱,获释后长期寓居他乡。此诗题中“己亥元日”,学界一般认为作于洪武二十二年(1389年),时值诗人晚年。元日本为阖家团圆的佳节,诗人却独处寓舍,恰逢春雨绵绵,见寒梅初绽又被风雨吹落,触景生情,借眼前之景抒发客居寂寥与随遇而安的心境。

艺术赏析

  1. 意境营造:诗人以“清坐”“自煎茶”的日常细节,搭配“寒梅”“细雨微风”“落花”等清寂意象,勾勒出一幅淡远静谧的元日寓居图景,将客居的寂寥与自然的闲适融为一体,意境空灵淡远。
  2. 抒情手法:采用借景抒情的方式,将羁旅之愁融入元日赏景的日常中,没有强烈的悲戚之语,而是以平和的笔触将寂寥与释然交织,情感含蓄内敛。
  3. 语言特色:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒场景,如“一瓶春水”“细雨微风”等语,质朴中见雅致,尽显明初诗风平易淡远的特点。
  4. 细节表意:“自煎茶”的细节既点明独处的状态,也暗含诗人以茶自遣的闲适心态;“看落花”则于清景中暗含时光流转的淡淡怅惘,丰富了诗歌的情感层次。

常见问题

《己亥元日寓舍独坐对雨》的作者和朝代是什么?

《己亥元日寓舍独坐对雨》的作者是叶子奇,页面按明作品展示。

《己亥元日寓舍独坐对雨》主要写了什么?

这首诗是诗人在己亥年正月初一寓居他乡时所作,以元日独坐寓舍、对雨赏梅观落花的日常场景,抒发了客居异乡的寂寥心绪,同时通过煎茶、赏景的活动展现出随遇而安的淡远心境,于清寂中见闲适意趣。

《己亥元日寓舍独坐对雨》的创作背景是什么?

叶子奇为明初文学家,曾因受株连入狱,获释后长期寓居他乡。此诗题中“己亥元日”,学界一般认为作于洪武二十二年(1389年),时值诗人晚年。元日本为阖家团圆的佳节,诗人却独处寓舍,恰逢春雨绵绵,见寒梅初绽又被风雨吹落,触景生情,借眼前之景抒发客居寂寥与随遇而安的心境。

《己亥元日寓舍独坐对雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :诗人以“清坐”“自煎茶”的日常细节,搭配“寒梅”“细雨微风”“落花”等清寂意象,勾勒出一幅淡远静谧的元日寓居图景,将客居的寂寥与自然的闲适融为一体,意境空灵淡远。 2. 抒情手法 :采用 借景抒情 的方式,将羁旅之愁融入元日赏景的日常中,没有强烈的悲戚之语,而是以平和的笔触将寂寥与释然交织,情感含蓄内敛。 3. 语言特色 :全诗语言平易自然...