这首五言绝句是明代诗人叶子奇游历徽严古道时的即兴写景之作,以极简的笔触描绘了荒寂郊野的旅途见闻,于清冷孤寂的氛围中,点缀出荞麦花盛放的清新生机,暗含了诗人脱离官场羁绊后寄情自然的恬淡心境。
徽严道中
经行古官道,何处有人家。
时见荒山脚,一川荞麦花。
时见荒山脚,一川荞麦花。
简要说明
逐句注释
- 经行古官道:经行,指行走经过;古官道,古代官方修筑的驿传大道,此处特指连接徽州与严州的古道。
- 何处有人家:何处,哪里,以疑问语气凸显古道荒僻少有人烟的氛围。
- 时见荒山脚:时见,不时、偶尔见到;荒山,荒凉萧索的山野。
- 一川荞麦花:一川,此处指平川遍野、满布一地;荞麦花为荞麦盛开的淡白色小花,是郊野常见的农作物花卉。
现代译文
我缓步走过古老的驿道,四下里哪里能寻见人家?
偶尔望见荒凉的山脚下,整片平川都开满了荞麦花。
创作背景
叶子奇为明初诗文家,字世杰,号静斋,浙江丽水人。洪武十一年,他因事被逮入京,旋即获释,此后绝意仕进,漫游浙西山水间。《徽严道中》即作于此一时期,真实记录了其旅途中的所见所感,将游子旅途的孤寂与自然之趣融为一体。
艺术赏析
- 极致白描,朴素自然:全诗无华丽辞藻,纯以极简笔墨勾勒画面,从“古官道”的荒寂,到“荒山脚”的萧索,再到“荞麦花”的亮色,层层铺展,朴素直白却极具画面感,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特质。
- 以景衬情,含蓄蕴藉:首句点题,次句以疑问强化旅途的孤寂感,三四句以“一川荞麦花”的蓬勃生机,反衬周遭环境的清冷,于孤寂之中透出自然的治愈力量。诗人未直接抒发情感,却将恬淡超脱的心境寄寓在景物之中,不着一字,尽得风流。
- 结构严谨,余味悠长:此诗为五言绝句,首句虽有小拗,但符合古音韵律规范;结构上先点行旅之境,再绘所见之景,由虚到实层层递进,收尾于荞麦花的意象,将旅途的清冷与生机并置,留下充足的想象空间。
常见问题
《徽严道中》的作者和朝代是什么?
《徽严道中》的作者是叶子奇,页面按明作品展示。
《徽严道中》主要写了什么?
这首五言绝句是明代诗人叶子奇游历徽严古道时的即兴写景之作,以极简的笔触描绘了荒寂郊野的旅途见闻,于清冷孤寂的氛围中,点缀出荞麦花盛放的清新生机,暗含了诗人脱离官场羁绊后寄情自然的恬淡心境。
《徽严道中》的创作背景是什么?
叶子奇为明初诗文家,字世杰,号静斋,浙江丽水人。洪武十一年,他因事被逮入京,旋即获释,此后绝意仕进,漫游浙西山水间。《徽严道中》即作于此一时期,真实记录了其旅途中的所见所感,将游子旅途的孤寂与自然之趣融为一体。
《徽严道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 极致白描,朴素自然 :全诗无华丽辞藻,纯以极简笔墨勾勒画面,从“古官道”的荒寂,到“荒山脚”的萧索,再到“荞麦花”的亮色,层层铺展,朴素直白却极具画面感,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特质。 2. 以景衬情,含蓄蕴藉 :首句点题,次句以疑问强化旅途的孤寂感,三四句以“一川荞麦花”的蓬勃生机,反衬周遭环境的清冷,于孤寂之中透出自然的治愈力量。诗人未直接抒发情...