题画马

· 方回

刍秣丰肥十二闲,笔追韩干此图间。
谁描馿瘦更诗瘦,首与双肩共一山。

简要说明

这首诗围绕绘画展开,前两句描述画中骏马处于丰饶的饲养环境,夸赞画家的技艺能媲美韩干;后两句则将视角转向画中瘦驴与瘦诗人,形象地描绘出其瘦骨嶙峋的模样,形成与骏马的鲜明对比。

逐句注释

  • “刍秣丰肥十二闲”:
    • 字词:“刍秣”,指草料;“十二闲”,即十二厩,古代宫廷养马的地方。
    • 句意:画中的马有着丰富肥美的草料,生活在宫廷的马厩里。
  • “笔追韩干此图间”:
    • 字词:“韩干”,唐代著名画家,以画马著称;“追”,媲美、赶上。
    • 句意:画家的笔触技艺能够在这幅图中与韩干相媲美。
  • “谁描馿瘦更诗瘦”:
    • 字词:“馿”,同“驴”。
    • 句意:是谁画出了如此瘦的驴子,还有比驴子更瘦的诗人。
  • “首与双肩共一山”:
    • 字词:此句运用形象的比喻,将诗人的头和双肩比作一座山。
    • 句意:诗人的头和双肩瘦得仿佛连在一起,就像一座陡峭的山峰。

现代译文

画中的马吃着丰美的草料,生活在宫廷的马厩里,
画家的笔触在这幅图里能与画马名家韩干相媲美。
不知是谁画出了瘦骨嶙峋的驴子,还有比驴更瘦的诗人,
诗人的头和双肩瘦得连在一起,就像一座险峻的山峰。

创作背景

方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭带来了巨大的变化。他喜好诗画,这首题画诗可能是他看到一幅包含骏马和瘦驴、瘦诗人形象的画作有感而发。虽然具体创作时间难以确定,但结合他所处的时代背景,或许这幅画的对比形象也反映了当时社会不同阶层的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将画中丰肥的骏马与瘦驴、瘦诗人进行对比,突出了两者截然不同的状态,引发读者的思考。
    • 比喻:“首与双肩共一山”一句,把诗人的头和双肩比作一座山,形象地描绘出诗人极度消瘦的模样,给人以深刻的视觉感受。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出画中形象,使读者能够清晰地想象出画面。同时,用词精准,如“刍秣丰肥”准确地写出了马的饲养环境,“瘦”字多次使用,强调了驴和诗人的特征。
  • 意境营造:通过对画中形象的描写,营造出一种对比强烈、富有张力的意境。骏马的丰肥暗示着富足、安逸,而瘦驴和瘦诗人则代表着困苦、潦倒,两者相互映衬,展现出社会的多元与复杂,也可能蕴含着诗人对社会现实的感慨。

常见问题

《题画马》的作者和朝代是什么?

《题画马》的作者是方回,页面按元作品展示。

《题画马》主要写了什么?

这首诗围绕绘画展开,前两句描述画中骏马处于丰饶的饲养环境,夸赞画家的技艺能媲美韩干;后两句则将视角转向画中瘦驴与瘦诗人,形象地描绘出其瘦骨嶙峋的模样,形成与骏马的鲜明对比。

《题画马》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭带来了巨大的变化。他喜好诗画,这首题画诗可能是他看到一幅包含骏马和瘦驴、瘦诗人形象的画作有感而发。虽然具体创作时间难以确定,但结合他所处的时代背景,或许这幅画的对比形象也反映了当时社会不同阶层的境遇。

《题画马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将画中丰肥的骏马与瘦驴、瘦诗人进行对比,突出了两者截然不同的状态,引发读者的思考。 比喻 :“首与双肩共一山”一句,把诗人的头和双肩比作一座山,形象地描绘出诗人极度消瘦的模样,给人以深刻的视觉感受。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出画中形象,使读者能够清晰地想象出画面。同时,用词精准,如“刍秣丰肥”准确...