天王寺

· 林敏

珠宫隐上方,载酒一乘兴。
雨歇瀑水凉,云归古松暝。
忘机野禽狎,发咏山鬼听。
坐对月上时,空山响烟磬。

简要说明

这首诗是明代诗人林敏的纪游之作,描绘了雨后天王寺清幽空灵的山间景致,抒发了诗人忘却机心、寄情山水的闲适禅意与超脱世俗的淡然心境。

逐句注释

  1. 珠宫隐上方,载酒一乘兴
    • 珠宫:以珍宝装饰的佛寺宫殿,此处代指天王寺。
    • 上方:佛教用语,指僧寺的高处,此处取此义。
    • 载酒:携带酒浆出游。
    • 乘兴:化用王子猷雪夜访戴“乘兴而行”的典故,指趁着一时兴致。
    • 句意:珍宝妆饰的梵宫掩映在山寺高处,我携酒同游,尽抒乘兴之欢。
  2. 雨歇瀑水凉,云归古松暝
    • 雨歇:雨停之后。
    • 瀑水:山间瀑布。
    • 云归:云雾飘回山林间。
    • 暝:昏暗、暮色笼罩。
    • 句意:骤雨初歇,瀑流更添清寒;云霭渐收,古松笼在暮色之间。
  3. 忘机野禽狎,发咏山鬼听
    • 忘机:语出《列子·黄帝》,指忘却世俗机巧之心,超脱功利心态。
    • 野禽狎:野鸟亲昵亲近。
    • 发咏:吟诗咏叹。
    • 山鬼:化用《楚辞·九歌·山鬼》意象,代指山林精怪,增添空灵神秘感。
    • 句意:忘却机心的我与野禽亲昵相伴,吟哦诗句,似有山鬼侧耳聆听。
  4. 坐对月上时,空山响烟磬
    • 坐对:静坐面对。
    • 烟磬:寺院磬声在烟霭云雾中回荡,形容声响悠远空灵。
    • 句意:静对长空,皓月缓缓升起,空旷的山林里,烟霭中传来寺中磬声。

现代译文

梵宫隐现于山巅之上,我携酒同游,尽趁一时兴致。
骤雨初歇,瀑流更添清寒;云霭渐收,古松笼在暮色之间。
忘却机心,野鸟自来亲近;吟哦诗句,似有山鬼侧耳听。
静对长空,皓月缓缓升起,空旷的山林里,烟霭中飘来寺中磬声。

创作背景

林敏为明代闽县(今福建福州)人,字元善,号尚直,官至广东布政使司左参政,为官清廉,后辞官归里,寄情山水。这首《天王寺》为其登临福州乌石山天王寺的纪游之作,具体创作年份未明确,学界普遍认为是其闲居或辞官之后,于雨后游历山寺,目睹清幽景致,有感于禅寂之境,抒发超脱世俗、闲适自适的心境,属于典型的山水禅意诗,体现了明代文人寄情山水、参悟禅理的审美追求。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨自然:全诗以“乘兴”统领全篇,起承转合流畅。首联点题交代游寺缘起;中间两联承“兴”铺陈景致,从瀑水古松到野禽山鬼,层层渲染清幽氛围;尾联以月上闻磬收束,将意境推向静谧悠远的禅境,余韵悠长。
  2. 意象营造空灵深邃:诗人选取珠宫、瀑水、古松、野禽、山月、烟磬等意象,构建出清冷幽寂的山寺环境。“忘机野禽狎”化用“忘机”典故,将诗人超脱世俗的心境与自然景物融为一体;“发咏山鬼听”化用《楚辞》意象,为静谧山林增添神秘空灵的色彩,使写景兼具禅意与浪漫气息。
  3. 表现手法丰富精妙:全诗运用动静结合的手法:雨歇瀑凉、云归古松是静态景致,野禽狎戏是动态细节,最后烟磬声响以听觉烘托空山静谧,动静相宜,意境浑然。同时情景交融,将诗人闲适忘机的心境融入景物描写,景与情水乳交融。
  4. 语言风格清丽淡雅:全诗用词浅近自然,无晦涩典故,却以极简笔墨勾勒出深远意境,符合明代山水诗平实自然、寄意深远的审美特点,兼具文学美感与禅意哲思。全诗格律合规,作为五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合明代近体诗的创作规范。

常见问题

《天王寺》的作者和朝代是什么?

《天王寺》的作者是林敏,页面按明作品展示。

《天王寺》主要写了什么?

这首诗是明代诗人林敏的纪游之作,描绘了雨后天王寺清幽空灵的山间景致,抒发了诗人忘却机心、寄情山水的闲适禅意与超脱世俗的淡然心境。

《天王寺》的创作背景是什么?

林敏为明代闽县(今福建福州)人,字元善,号尚直,官至广东布政使司左参政,为官清廉,后辞官归里,寄情山水。这首《天王寺》为其登临福州乌石山天王寺的纪游之作,具体创作年份未明确,学界普遍认为是其闲居或辞官之后,于雨后游历山寺,目睹清幽景致,有感于禅寂之境,抒发超脱世俗、闲适自适的心境,属于典型的山水禅意诗,体现了明代文人寄情山水、参悟禅理的审美追求。

《天王寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨自然 :全诗以“乘兴”统领全篇,起承转合流畅。首联点题交代游寺缘起;中间两联承“兴”铺陈景致,从瀑水古松到野禽山鬼,层层渲染清幽氛围;尾联以月上闻磬收束,将意境推向静谧悠远的禅境,余韵悠长。 2. 意象营造空灵深邃 :诗人选取珠宫、瀑水、古松、野禽、山月、烟磬等意象,构建出清冷幽寂的山寺环境。“忘机野禽狎”化用“忘机”典故,将诗人超脱世俗的...