期宗人林大游华藏海

· 林敏

巾舄行歌接梵筵,偶来松下草芊芊。
也知只在秋云里,潭水溪花到处禅。

简要说明

这首七言绝句是明代诗人林敏邀约同族友人林大同游华藏海时所作,以游赏行迹与所见景致为脉络,借清幽自然之景阐发禅理,表达了闲适恬淡的游赏心境与“随处皆可悟禅”的核心感悟。

逐句注释

  1. 巾舄行歌接梵筵:巾舄(xì),头巾与鞋履,代指文士的出行装束;行歌,边走边歌咏,形容游赏时的自在闲适;梵筵,指佛寺的斋席、讲经座席,此处代指华藏海寺院场所。句意:身着文士装束,一路行来且歌且行,抵达了梵音萦绕的华藏海寺院。
  2. 偶来松下草芊芊:偶来,此处既指偶然途经,也暗含游赏的随性自在;草芊芊(qiān qiān),芊芊形容草木茂盛的样子,此处指松下芳草繁茂的清幽景致。句意:不经意间来到松影之下,只见满目芳草萋萋,清宁雅致。
  3. 也知只在秋云里:也知,本就知晓、素来明白;秋云,秋日淡远的云霭,此处借指空灵澄澈的禅境所在。句意:本就知晓禅意本藏在高远淡远的秋云之间。
  4. 潭水溪花到处禅:潭水,深潭碧水;溪花,溪边野花;到处禅,处处都蕴含禅理禅意,点明全诗主旨。句意:深潭碧水、溪边野花,处处都藏着禅理的真意。

现代译文

身着儒冠布履,一路行来且歌且行,抵达了梵音萦绕的寺院。
不经意间来到松影之下,只见芳草萋萋满目清宁。
本就知晓禅意本在高远秋云之间,
却原来深潭碧水、溪边野花,处处都藏着禅理的真意。

创作背景

林敏为明代闽县(今福建福州)文人,素有禅悦之趣。诗题“期”即邀约之意,此诗是诗人邀请同族友人林大一同游览华藏海——一处以佛寺为核心的山水胜境——时所作。诗中记录了游赏途中的行迹与所见景致,在清幽的山水间生发了对禅理的体悟,整体流露出自适恬淡的文人雅趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,押平水韵“一先”部,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法上层层递进:首句铺陈游赏行迹,次句勾勒眼前清幽景致,三四句由景入理,从对禅境的想象落到实景悟禅,结构流畅自然,浑然一体。
  2. 寓理于景:全诗不直接阐释禅理,而是将禅意融入松、芳草、秋云、潭水、溪花等寻常自然意象中,以“到处禅”点明主旨,契合禅宗“平常心是道”的理念——禅意不必远求,日常山水、寻常景物皆可悟道,体现了明代文人将禅学与山水游赏结合的审美趣味。
  3. 语言风格:全诗语言清新浅近,无晦涩典故,以白描手法勾勒出游赏的闲适与山水的清幽,意境淡远空灵,将文人雅兴与禅意感悟融为一体,格调恬淡自然,余味悠长。

常见问题

《期宗人林大游华藏海》的作者和朝代是什么?

《期宗人林大游华藏海》的作者是林敏,页面按明作品展示。

《期宗人林大游华藏海》主要写了什么?

这首七言绝句是明代诗人林敏邀约同族友人林大同游华藏海时所作,以游赏行迹与所见景致为脉络,借清幽自然之景阐发禅理,表达了闲适恬淡的游赏心境与“随处皆可悟禅”的核心感悟。

《期宗人林大游华藏海》的创作背景是什么?

林敏为明代闽县(今福建福州)文人,素有禅悦之趣。诗题“期”即邀约之意,此诗是诗人邀请同族友人林大一同游览华藏海——一处以佛寺为核心的山水胜境——时所作。诗中记录了游赏途中的行迹与所见景致,在清幽的山水间生发了对禅理的体悟,整体流露出自适恬淡的文人雅趣。

《期宗人林大游华藏海》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,押平水韵“一先”部,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法上层层递进:首句铺陈游赏行迹,次句勾勒眼前清幽景致,三四句由景入理,从对禅境的想象落到实景悟禅,结构流畅自然,浑然一体。 2. 寓理于景 :全诗不直接阐释禅理,而是将禅意融入松、芳草、秋云、潭水、溪花等寻常自然意象中,以“到处禅”点明主旨,契合禅宗“平常心是...