这首诗是方回呈给吕使君的作品,诗中先以古人的才华作比,赞誉吕使君的诗才,接着回顾与吕使君五年间的交往,然后用谢灵运、林逋的典故进一步烘托吕使君的才情,最后表达想要欣赏吕使君新诗、进行诗艺交流,而非只饮酒作乐的愿望。
呈吕使君二首 其一
中川孤屿称诗才,雁荡龙湫遍赏来。
千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。
旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅。
欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯。
千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。
旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅。
欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯。
简要说明
逐句注释
- “中川孤屿称诗才,雁荡龙湫遍赏来”:
- 字词:“中川孤屿”,指谢灵运《登江中孤屿》一诗,谢灵运在此诗中展现了极高诗才;“雁荡龙湫”,雁荡山的著名景点,龙湫是瀑布。
- 句意:以谢灵运在中川孤屿展现诗才作比,说吕使君如同谢灵运般有诗才,还曾遍赏雁荡山龙湫等美景。
- “千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推”:
- 字词:“千骑君侯”,指吕使君,“千骑”形容其出行时随从众多;“鸣竞病”,用典,南朝梁曹景宗破敌凯旋,武帝设宴,联句作诗,韵已用尽,只剩“竞”“病”二字,曹景宗操笔成诗“去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病”,传为美谈;“敲推”,指贾岛“推敲”的典故,比喻对诗歌创作的斟酌。
- 句意:说吕使君如曹景宗般诗才出众,而自己和吕使君作为朋友,五年来一起斟酌诗歌创作。
- “旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅”:
- 字词:“谢守池边草”,指谢灵运“池塘生春草”的诗句;“逋仙屋角梅”,林逋(号和靖先生,世称“逋仙”)以“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”咏梅著称。
- 句意:旧有谢灵运那样的佳作,如今吕使君也有像林逋咏梅诗那样的新作品。
- “欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯”:
- 字词:“吟窗”,指吕使君吟诗的窗户;“衔杯”,指饮酒。
- 句意:自己想要到吕使君那里去欣赏他的绝妙诗句,而不应只是见面饮酒作乐。
现代译文
您如同谢灵运在中川孤屿展现诗才一般,
还曾遍赏雁荡山龙湫的美景归来。
您如曹景宗般诗才出众,出行随从众多,
我们作为朋友,五年来一起斟酌诗歌创作。
旧日有谢灵运“池塘生春草”那样的佳作,
如今您也有像林逋咏梅诗般的新篇。
我真想敲开您的吟窗去欣赏绝妙诗句,
而不该只是和您见面就只知饮酒。
创作背景
方回生活于宋末元初,吕使君具体信息不详。此诗创作时间难以精准确定,但从“五年朋友共敲推”可知,方回与吕使君已有五年的交往,这首诗应是在两人交往期间,方回为表达对吕使君诗才的赞赏以及希望进行诗艺交流而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了谢灵运、曹景宗、贾岛、林逋等多个典故,以古人的才华和事迹来衬托吕使君的诗才,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对方的赞誉之情。
- 对比衬托:通过将吕使君与谢灵运、曹景宗、林逋等著名诗人对比,突出吕使君在诗歌创作上的才华与成就。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,通过巧妙运用典故使诗歌显得含蓄而富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种文人之间诗艺交流、相互欣赏的高雅意境。诗中既有对吕使君诗才的赞美,又有对两人诗艺交流的期待,体现出文人之间以诗会友的高雅情趣。
常见问题
《呈吕使君二首 其一》的作者和朝代是什么?
《呈吕使君二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《呈吕使君二首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回呈给吕使君的作品,诗中先以古人的才华作比,赞誉吕使君的诗才,接着回顾与吕使君五年间的交往,然后用谢灵运、林逋的典故进一步烘托吕使君的才情,最后表达想要欣赏吕使君新诗、进行诗艺交流,而非只饮酒作乐的愿望。
《呈吕使君二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,吕使君具体信息不详。此诗创作时间难以精准确定,但从“五年朋友共敲推”可知,方回与吕使君已有五年的交往,这首诗应是在两人交往期间,方回为表达对吕使君诗才的赞赏以及希望进行诗艺交流而作。
《呈吕使君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢灵运、曹景宗、贾岛、林逋等多个典故,以古人的才华和事迹来衬托吕使君的诗才,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对方的赞誉之情。 对比衬托 :通过将吕使君与谢灵运、曹景宗、林逋等著名诗人对比,突出吕使君在诗歌创作上的才华与成就。 语言特色 :语言典雅,用词考究,通过巧妙运用典故使诗歌显得含蓄而富有韵味。 意境营造 :整首...