淑人迁柩至祖送还书感(六首)

· 顾清

三十年前二十时,小窗灯火对鞶丝。
如今此意从谁语,头白伤心只自知。

简要说明

这首诗为诗人目睹亡妻灵柩迁回、举行祖送仪式时的感怀之作,以今昔对比的手法,追忆三十年前与妻子共伴灯下针线的温馨往事,抒发了妻子离世后自身头白孤凄、无人共诉旧情的深沉悲痛与孤寂落寞。

逐句注释

  1. 三十年前二十时:三十年前,诗人正值二十岁的青春年华。
  2. 小窗灯火对鞶丝:小窗之下,灯火昏黄,诗人与妻子相对共理针线活计。鞶丝原指丝质服饰,此处代指针线缝制之事,“对”字勾勒出夫妻二人相伴相守的日常温情场景。
  3. 如今此意从谁语:如今这份温馨的旧时光景,还能向谁倾诉呢?“从谁语”即向何人诉说。
  4. 头白伤心只自知:如今诗人已头发花白,这份丧妻的伤心苦楚,唯有自己内心默默承受,无人能懂。

现代译文

三十年前我正二十,小窗灯火下,曾与你共理针线。
如今这般温情旧事,能向谁诉说?
满头白发,这彻骨的伤痛,也只有自己暗自知晓。

创作背景

此诗为组诗《淑人迁柩至祖送还书感六首》之一,作于诗人妻子(受明代淑人封号,为七品官眷属封号)的灵柩迁回故里、举行祖道送还仪式之时。诗人此时已年过半百,妻子去世多年,目睹迁柩场景,往昔夫妻相伴的日常细节涌上心头,触景生情,写下此诗抒发丧妻之痛与晚年孤寂。

艺术赏析

  1. 今昔对比,情感强烈:诗人以“三十年前二十时”的青春相伴,与“头白伤心只自知”的晚年孤凄形成鲜明对比,将物是人非的沧桑感与丧妻之痛尽数铺展,情感沉郁厚重。
  2. 细节白描,以小见大:“小窗灯火对鞶丝”选取夫妻灯下共做针线的日常细节,摒弃华丽辞藻,以白描手法勾勒出平淡却真挚的夫妻温情,将抽象的思念具象化为可感的生活场景,更显动人。
  3. 语言质朴,余味悠长:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,末句“只自知”将难言的伤痛收束于自身,把无处言说的孤寂与悲痛藏于句中,留白处尽显含蓄深沉的情感,引人回味。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声韵(时、丝、知),平仄协调,符合明代近体诗的格律规范,形式规整与情感真挚相得益彰。

常见问题

《淑人迁柩至祖送还书感(六首)》的作者和朝代是什么?

《淑人迁柩至祖送还书感(六首)》的作者是顾清,页面按明作品展示。

《淑人迁柩至祖送还书感(六首)》主要写了什么?

这首诗为诗人目睹亡妻灵柩迁回、举行祖送仪式时的感怀之作,以今昔对比的手法,追忆三十年前与妻子共伴灯下针线的温馨往事,抒发了妻子离世后自身头白孤凄、无人共诉旧情的深沉悲痛与孤寂落寞。

《淑人迁柩至祖送还书感(六首)》的创作背景是什么?

此诗为组诗《淑人迁柩至祖送还书感六首》之一,作于诗人妻子(受明代 淑人 封号,为七品官眷属封号)的灵柩迁回故里、举行祖道送还仪式之时。诗人此时已年过半百,妻子去世多年,目睹迁柩场景,往昔夫妻相伴的日常细节涌上心头,触景生情,写下此诗抒发丧妻之痛与晚年孤寂。

《淑人迁柩至祖送还书感(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比,情感强烈 :诗人以“三十年前二十时”的青春相伴,与“头白伤心只自知”的晚年孤凄形成鲜明对比,将物是人非的沧桑感与丧妻之痛尽数铺展,情感沉郁厚重。 2. 细节白描,以小见大 :“小窗灯火对鞶丝”选取夫妻灯下共做针线的日常细节,摒弃华丽辞藻,以白描手法勾勒出平淡却真挚的夫妻温情,将抽象的思念具象化为可感的生活场景,更显动人。 3. 语言质朴,余味...