这首诗是明代诗人王廷陈描写国家级大祀(郊祀天地等最高规格祭祀典礼)的作品,先以浓墨铺写祭祀场景的庄严隆重、礼乐鼎盛,末句以自谦口吻收束,表达对盛典的敬畏与自身才疏难继前人的谦抑之情。
大祀
帝临趋衮冕,神至各风云。
肃肃宫坛启,依依黍稷芬。
甘泉称赋颂,吾已愧雄文。
简要说明
逐句注释
- 香殿袅氤氲:香殿,指祭祀时供奉神位的殿堂;袅氤氲,形容香烟袅袅、烟气弥漫的样子。
- 钧天九奏闻:钧天,原指天帝居所,此处借指祭祀大典的庄严礼乐场景;九奏,古代祭祀、朝会中多次演奏的礼乐,用以形容乐舞规模盛大;闻,指礼乐之声传遍四方。
- 帝临趋衮冕:帝临,指皇帝亲临祭祀大典;趋,指恭敬地快步前行,以示庄重;衮冕,古代帝王、公卿的礼服与礼帽,此处代指参与祭祀的官员身着礼服,或皇帝本人穿戴衮冕行礼。
- 神至各风云:神至,指神灵降临祭祀现场;各风云,形容神灵驾临时风云异动,烘托出肃穆灵异的盛典氛围。
- 肃肃宫坛启:肃肃,形容庄重恭敬的样子;宫坛,祭祀用的宫室与祭坛;启,指祭祀场地布置妥当、正式开启。
- 依依黍稷芬:依依,此处形容黍稷香气悠远浓郁;黍稷,古代祭祀常用的五谷谷物,象征对神灵的虔诚供奉。
- 甘泉称赋颂,吾已愧雄文:甘泉,指西汉甘泉宫,汉武帝曾在此举行大型祭祀典礼,文学家扬雄曾作《甘泉赋》称颂盛典;称赋颂,指以赋作赞颂朝廷盛典;愧雄文,诗人自谦文才不及扬雄,惭愧自己无法写出如《甘泉赋》般的传世佳作。
现代译文
祭祀殿堂香烟袅袅,烟气漫卷如云;
盛大的礼乐之声,仿佛自九天氤氲传来。
皇帝亲临盛典,百官身着衮冕趋步行礼;
神灵驾临之际,风云为之肃穆动容。
宫坛庄重开启,陈设一应齐备;
黍稷的芬芳悠远弥漫,沁润心脾。
当年扬雄作《甘泉赋》称颂盛世盛典,
如今我自愧才疏,难继前人的雄文佳作。
创作背景
王廷陈为明代中期诗人,性格狂放不羁,曾因事下狱,后辞官归乡。关于这首诗的具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为是诗人在京城任职或旁观朝廷郊祀大典时所作。明代国家大祀(祭天、祭地等)礼仪极为隆重,礼乐齐备、君臣齐聚,诗人作为当时的文人,目睹盛典的庄严宏大,既心怀敬畏,又以自谦的姿态抒发了自身难以用文辞称颂盛典的感慨,暗含对朝廷礼制的推崇与认可。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以“写景—写人—写境—抒情”为脉络,首联铺写祭祀的烟雾与礼乐,颔联写皇帝亲临与神灵降临的场景,颈联细化祭祀场地与供奉祭品,尾联以典故自谦收束,层层递进,逻辑清晰。
- 用典含蓄得体:末句“甘泉称赋颂”化用扬雄《甘泉赋》的典故,以古代颂圣名篇自比,既贴合祭祀题材的颂赞属性,又以自谦的口吻消解了直白颂扬的生硬感,尽显文人含蓄的表达智慧。
- 格律与对仗合规:此诗为标准五言律诗,颔联“帝临趋衮冕,神至各风云”、颈联“肃肃宫坛启,依依黍稷芬”均对仗工整,首联、尾联不拘对仗,符合近体诗的格律规范,语言庄重典雅,契合祭祀题材的严肃氛围。
- 意境营造肃穆雅致:前六句以“氤氲”“九奏”“肃肃”“依依”等词语,将香烟缭绕、礼乐震天、宫坛肃穆、黍稷芬芳的祭祀场景具象化,营造出神圣庄严的氛围;尾句的自谦则在宏大的盛典中融入个人的细腻情感,使全诗兼具宏大叙事与文人意趣。
常见问题
《大祀》的作者和朝代是什么?
《大祀》的作者是王廷陈,页面按明作品展示。
《大祀》主要写了什么?
这首诗是明代诗人王廷陈描写国家级大祀(郊祀天地等最高规格祭祀典礼)的作品,先以浓墨铺写祭祀场景的庄严隆重、礼乐鼎盛,末句以自谦口吻收束,表达对盛典的敬畏与自身才疏难继前人的谦抑之情。
《大祀》的创作背景是什么?
王廷陈为明代中期诗人,性格狂放不羁,曾因事下狱,后辞官归乡。关于这首诗的具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为是诗人在京城任职或旁观朝廷郊祀大典时所作。明代国家大祀(祭天、祭地等)礼仪极为隆重,礼乐齐备、君臣齐聚,诗人作为当时的文人,目睹盛典的庄严宏大,既心怀敬畏,又以自谦的姿态抒发了自身难以用文辞称颂盛典的感慨,暗含对朝廷礼制的推崇与认可。
《大祀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以“写景—写人—写境—抒情”为脉络,首联铺写祭祀的烟雾与礼乐,颔联写皇帝亲临与神灵降临的场景,颈联细化祭祀场地与供奉祭品,尾联以典故自谦收束,层层递进,逻辑清晰。 2. 用典含蓄得体 :末句“甘泉称赋颂”化用扬雄《甘泉赋》的典故,以古代颂圣名篇自比,既贴合祭祀题材的颂赞属性,又以自谦的口吻消解了直白颂扬的生硬感,尽显文人含蓄的表达智...