这首诗是《咏怀》组诗中的一篇,以直白的议论结合日常意象,揭露了人际间伪善暗藏的凶险,阐发了祸患须臾即至、富贵不足恃、福祸相依的人生哲理,抒发了对世态炎凉的深刻洞察与感慨。
咏怀(一十六首)
言笑色虽亲,致毒乘其昧。
一旦弛周防,勺水成湍濑。
祸乱在须臾,何有细不大。
牧视后者鞭,蟋蟀思其外。
舟壑竟难恃,轩驷何足赖。
先民亦有言,高明鬼所害。
庆吊非异门,骄蹇讵能会。
¤
一旦弛周防,勺水成湍濑。
祸乱在须臾,何有细不大。
牧视后者鞭,蟋蟀思其外。
舟壑竟难恃,轩驷何足赖。
先民亦有言,高明鬼所害。
庆吊非异门,骄蹇讵能会。
¤
简要说明
逐句注释
- 言笑色虽亲,致毒乘其昧:言笑:谈笑;色:神色、容貌;亲:表面亲近。致毒:暗中施加毒害;乘:趁着;昧:昏昧、放松警惕。句意:表面上谈笑风生、神色亲厚,却趁你放松戒备时暗下毒手。
- 一旦弛周防,勺水成湍濑:弛:放松、解除;周防:周密的防备;勺水:一勺水,喻体量微小;湍濑:湍急的水流。句意:一旦放松了周密的防备,哪怕一勺不起眼的浅流,也会化作汹涌的急流酿成大祸。
- 祸乱在须臾,何有细不大:须臾:片刻、极短的时间;细不大:小事亦可酿成大患。句意:灾祸动乱往往在顷刻之间发生,哪里有小事不会演变成大的祸患呢?
- 牧视后者鞭,蟋蟀思其外:牧:放牧者;视后者鞭:看管牲畜时,对落在后面的牲畜便挥鞭驱赶,喻指掌控者随时可施加威慑;蟋蟀思其外:蟋蟀的活动常超出巢穴范围,喻指隐患往往藏在人们意料之外。
- 舟壑竟难恃,轩驷何足赖:舟壑:语出《庄子·大宗师》“藏舟于壑,藏山于泽”,比喻天地万物皆难长久依恃;轩驷:古代高官所乘的车马,代指权贵富贵;赖:依靠。句意:藏在山壑中的舟船尚且难以长久保全,高官的车马(富贵权势)又有什么值得依赖的呢?
- 先民亦有言,高明鬼所害:先民:古代贤哲;高明:指位高权重、自以为矜贵之人;鬼所害:指因骄矜自傲招致灾祸,暗合天道报应之理。句意:古代的贤人也曾说过,位高势盛、自以为高明的人,往往会招致灾祸。
- 庆吊非异门,骄蹇讵能会:庆吊:喜庆与吊丧,代指人事祸福;非异门:并非截然两分的两途,即福祸相依、相互转化;骄蹇:骄傲傲慢、态度倨傲;讵:岂、怎么;会:契合、逃脱。句意:喜庆与吊丧本就同出一门(福祸无常,相互转化),骄矜傲慢之人,又怎能逃脱这样的规律呢?
现代译文
当面谈笑神色看似亲厚,却趁你松懈暗下毒手。
一朝放松了周密防备,一勺浅流也化作急湍奔流。
灾祸转眼就在顷刻发生,哪有小事不会酿成大忧?
牧人看顾牲畜随时挥鞭,祸患却常藏在你意料之外。
藏壑的舟船尚且难久恃,高官车马又有何可依赖?
先贤早有明言:位高者常为骄矜所害。
福祸本就同出一门,骄矜傲慢之人,怎能逃脱这循环?
创作背景
王廷陈为明代中期诗人,性格刚直不阿,曾任刑部主事,因上疏谏言触怒武宗朱厚照,被贬为裕州知州,后又因事下狱,仕途屡遭挫折,最终辞官归隐。其诗作多愤世嫉俗、针砭时弊之作,这首《咏怀》组诗皆为其经历官场倾轧、看透世态人情后所作,借咏怀抒发对人际险恶、富贵无常的深刻反思。
艺术赏析
- 用典贴切自然:以《庄子》“藏舟于壑”的典故,精准传达出万物无常、富贵不足依恃的哲理,避免了说理的空泛,使抽象的道理有了具象的依托。
- 意象日常且富有警示性:以“勺水成湍濑”“牧鞭”“蟋蟀”等贴近生活的意象,将抽象的“祸患”具象化,让读者能直观感受到隐患潜藏于细微之处、随时可能爆发的危机,增强了诗歌的感染力。
- 议论与抒情层层递进:全诗从人际间的伪善凶险落笔,再引申到祸患的突发性,继而阐发富贵无常的道理,最后落脚于福祸相依、骄矜致祸的人生哲理,逻辑清晰,层层深入,将个人的人生感悟升华为具有普遍性的人生警示。
- 语言质朴凝练:全诗以直白浅近的语言表达深刻的人生道理,无华丽辞藻堆砌,却兼具说理的透彻与诗歌的感染力,符合咏怀诗“言志”的核心特点,体现了明代中期写实咏怀诗的风格特色。
常见问题
《咏怀(一十六首)》的作者和朝代是什么?
《咏怀(一十六首)》的作者是王廷陈,页面按明作品展示。
《咏怀(一十六首)》主要写了什么?
这首诗是《咏怀》组诗中的一篇,以直白的议论结合日常意象,揭露了人际间伪善暗藏的凶险,阐发了祸患须臾即至、富贵不足恃、福祸相依的人生哲理,抒发了对世态炎凉的深刻洞察与感慨。
《咏怀(一十六首)》的创作背景是什么?
王廷陈为明代中期诗人,性格刚直不阿,曾任刑部主事,因上疏谏言触怒武宗朱厚照,被贬为裕州知州,后又因事下狱,仕途屡遭挫折,最终辞官归隐。其诗作多愤世嫉俗、针砭时弊之作,这首《咏怀》组诗皆为其经历官场倾轧、看透世态人情后所作,借咏怀抒发对人际险恶、富贵无常的深刻反思。
《咏怀(一十六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :以《庄子》“藏舟于壑”的典故,精准传达出万物无常、富贵不足依恃的哲理,避免了说理的空泛,使抽象的道理有了具象的依托。 2. 意象日常且富有警示性 :以“勺水成湍濑”“牧鞭”“蟋蟀”等贴近生活的意象,将抽象的“祸患”具象化,让读者能直观感受到隐患潜藏于细微之处、随时可能爆发的危机,增强了诗歌的感染力。 3. 议论与抒情层层递进 :全诗从人...